アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"иначе"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でИНАЧЕの発音

иначе  [ynache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でИНАЧЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«иначе»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのиначеの定義

さもなければ = иначе нар. =

ウクライナ語辞典で«иначе»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИНАЧЕと韻を踏むウクライナ語の単語


найпаче
nay̆pache

ИНАЧЕのように始まるウクライナ語の単語

ин’як
ин’який
инак
инакий
инако
инаковий
инаково
инакше
инакший
иначий
инбирівка
инбирець
инбирь
инде
инджибаба
индик
индича
индичий
индичина
индичитися

ИНАЧЕのように終わるウクライナ語の単語

ближче
близче
блискуче
болюче
боляче
важче
войовниче
вражаюче
відражаюче
віче
гаряче
гнітюче
грече
добряче
доконче
дорожче
дужче
жагуче
зарінче
ґрече

ウクライナ語の同義語辞典にあるиначеの類義語と反意語

同義語

«иначе»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИНАЧЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語иначеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのиначеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«иначе»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不然的话
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

De lo contrario
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Otherwise
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بطريقة أخرى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

иначе
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caso contrário
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

autrement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jika tidak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Andernfalls
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

それ以外の場合
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

그렇지 않으면
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Yen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nếu không thì
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இல்லையெனில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अन्यथा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aksi halde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

altrimenti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

w przeciwnym razie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

иначе
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

altfel
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Διαφορετικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

anders
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

annars
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ellers
5百万人のスピーカー

иначеの使用傾向

傾向

用語«ИНАЧЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«иначе»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、иначеに関するニュースでの使用例

例え

«ИНАЧЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からиначеの使いかたを見つけましょう。иначеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Небеса рассудили иначе
Небеса рассудили иначе E= а ГБ Я Н а ()/\Я К () В а авантюрный детектив «И жизнь, и слезы, и любовь... Ни один роман Татьяны Поляковой необходится без этих трех составляющих. Именно на них писательница умело ...
Татьяна Полякова, 2015
2
Я не могу иначе - Сторінка 1932
Все мы так или иначе обсуждали друг друга, были в курсе происходящего в семьях, она же не принимала участия в этих разговорах. К сожалению, личная жизнь Толкуновой не удалась. Она была бесконечно счастлива рождению ...
Валентина Толкунова, 2015
3
Сербскiй Вождь Георгiй Петровичъ иначе нареченный Црный, ...
Eдно Иройческо позоришe у 4 Дѣйствiя Iоакiм Вуич. __ Шишко. Дакле шта мыслишъ, како да започнемъ я ово дѣло? Дамянъ. Акакомой драгійкумaШишко, овде се ты само хитроуміемъ войни"чискимъ можешь спасти: Истина многія ...
Iоакiм Вуич, 1843
4
Стив Джобс. Человек, который думал иначе
Карен Блюменталь. биографу Уолтеру Айзексону, показав стопку свитеров, лежащую в гардеробе. Эти свитераи джинсы (и никаких ремней, пожалуйста) стали любимой личной униформой Джобса– хотя иногда он менял ...
Карен Блюменталь, 2015
5
Бывает, что вы получились иначе
Перед Вами сборник мистических и лиричных стихов, каждый из которых представляет собой отдельную мини-историю. Здесь вы встретите ...
Дарья Кошевая, 2015
6
Чемпионы продаж: Что и как лучшие продавцы в мире делают иначе
Мэттью Диксон и Брент Адамсон бросают вызов традиционным представлениям о сфере продаж. Проведя глубокое исследование нескольких ...
Мэттью Диксон, 2013
7
Альтернативная реальность 1941: все могло быть иначе
A book in which leading military historians have opposing views and beliefs. They debate and try to find answers to the most complex and sensitive issues of our past. Could the military catastrophe have been avoided in the summer of 1941?
Виктор Суворов, 2010
8
Деловой этикет. Почему нужно вести себя так, а не иначе
Елизавета Баженова. так в этом времени благополучно и задержалась. Нет, реалии современного бизнеса эти «рожденные в девяностых» вполне признают, но языковые приоритеты у них — из прожитого прошлого. Кто-то сам ...
Елизавета Баженова, 2014
9
На этот раз все будет иначе: восемь столетий финансового ...
В высшей степени профессиональное и безупречно точное, читающееся как захватвающий роман, это исследование может являеться еще и ...
Кармен М. Рейнхарт, 2010
10
Завтра все будет иначе: [сборник]
Автор заставляет нас поверить в полную реальность происходящего, которая то и дело подтверждается десятками и сотнями конкретных ...
Иван Сергеевич Уханов, 2010

用語«ИНАЧЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиначеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не отнимайте мое время, иначе мне придется сменить телефон …
Наталья Водянова устала от родителей детей-инвалидов, которые обращаются к ней за помощью по телефону. В одном из разговоров супермодель ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
2
«Мы должны иначе делать деньги»
Еще совсем недавно никто не мог сказать, долго ли Индра Нуйи продержится на посту гендиректора PepsiCo. Многие инвесторы считали, что компания ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
3
Кравчук: выборы на Донбассе - только по законам Украины …
... по каким-то своим правилам, но единственный вариант для них – провести выборы по украинскому законодательству, иначе никакого толку не будет. «Обозреватель, 9月 15»
4
Мозг одиноких людей работает иначе, выяснили ученые
Одиночество влияет не только на настроение человека, но даже на работу его мозга, выяснили ученые. Как с одиночеством бороться, рассказывает ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
Блокада Крыма должна быть долгой, иначе станет "пшиком …
Первые результаты блокады Крыма проявятся лишь через несколько месяцев – только после того, как на Черном и Азовском морях начнутся штормы. «Обозреватель, 9月 15»
6
Представители Пхенчхана ищут шанс так или иначе
МОСКВА, 8 сен - Р-Спорт, Анатолий Самохвалов. Представители Пхенчхана заняты поиском возможности организовать официальный шахматный ... «Р-Спорт, 9月 15»
7
Агент Ковыршина и Стасенко: ждём компромисса 8 сентября …
«То, что сейчас происходит, иначе как бардаком не назовёшь. Начался регулярный чемпионат КХЛ, все контракты с хоккеистами были заключены по ... «Чемпионат.com, 9月 15»
8
Эксперт: батальон "Азов" так или иначе будет получать …
ВАШИНГТОН, 3 сентября. /Корр. ТАСС Анатолий Бочинин/. Украинский добровольческий батальон "Азов", как и другие формирования, использующие ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Гимаев: нам надо не пять легионеров, а десять, иначе уровень …
Заслуженный тренер России Сергей Гимаев заявил, что лимит на легионеров в Континентальной хоккейной лиге необходимо расширить, иначе ... «Чемпионат.com, 8月 15»
10
Владислав Исаев: Если бы Николай II действовал иначе
Я вот иногда думаю: а как бы развивалась история XX века, если бы Николай II в июле 1914 года и позже действовал иначе? «Взгляд, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Иначе [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ynache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう