«ЗАЧУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зачутиの使いかたを見つけましょう。
зачутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Гуска,зачувши той лемент, і собі заґелґотала. – Біжи-біжи-біжи удалину!Прямуй до лісу,до лісу! –закричала вона Вілберові.–Улісі вони тебе ніколи-ніколи-ніколи не спіймають. Зачувши галас, зіскотарні вибіг пес– кокер-спанієль – і ...
Воно шелестіло, тремтячи, неначе говорило до неї: «Тихо, бабо, тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЧУТИ д|есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 зачули мин. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачують 1 1 1 1 0,002 0,004 •ЗАШАР1ВШИСЬ Д!е- 2 0,0005 2 2 2 0,0027 присл. ЗАШАР1ТИСЯ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Земля: "В неділю рано зілля копала"-- - Сторінка 238
тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо, тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину лісу. — Ой! — зойкнула вона й була б з перестраху впала лицем до ...
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 223
Воно шелестіло, тремтячи, неначе говорило до неї: «Тихо, бабо, тихо, хтось може тебе зачути, побережник, а тоді ти пропала...» І вона заховувалася, як лиш можливо тихо. Нараз зачула вистріл. Як грім, так ударив він у тишину ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 153
Але таки не залишив вже й тут наш Кобзар запізнати з своєю душею, котра иншим оком на світ і на людей споглядала, не забув нам сказати, що нечувані річи маєм ми од него зачути, і намалював себе в зовсім спокревненім лиці ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
Наймогутніша «Тгіаѕ Ѕерїет-Еитетя огорожа такого рівня ставиться для приборкання демонів рангом не нижчих за Дозвільного Дракона! Ви будете сміятися, государю, але демона я зачути не зміг. - Ти припустив, що демон ...
Нечув його і на нюх‚ хоч ловивносом повітря‚ як той песярчук‚ що намагається зачути відьму‚ проте вдихав лише застояний дух тютюнового диму та передавненого пороху. Я переглянув свої папери‚ документи‚ зазирнув у шафу‚ ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
(Ье р1ацие. зачумлений (-на, -не) т(ес1ес! тигНЬ а соп- ицюиь (Цы-ая-- (р1а(;ие) ; тас1, шаапе, сгагу. зачумляти (-яю, -яеш) / VI: (зачумйти Р). зачустратися (-аюся, -аешся)/'м ю Ьесоте гиН1е(1; Ю Ьесоте ьсаЬЬу; Ю Ье аПт». зачути ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Тому зрештою ми вирішили, що віднесемойого на Хемпстедський пустир і, зачувши наближення полісмена, залишимо йогона алеї так, щоб тойне зміг його не помітити, а потім —якомога швидше чкурнемо додому. Все сталося так ...
用語«ЗАЧУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зачутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Не да се дирати – и од додира пера експлодира!
Када перо падне на азот тријодид или се комарац или мува спусте на њега, мора се зачути „Бум"! Тамноцрвени дим почне да куља и експлозија је већ ... «Радио Телевизија Србије, 8月 15»
Командант Перовић: Закон нас неће уплашити, ми нисмо …
... партијских машина, којима се диригује из Брисела и Вашингтона. Искрено верујем да ће се у Скупштини Србије поново зачути слободни српски глас. «Правда, 10月 14»
ВИТАЛИЈ КЛИЧКО: ПРОИЗВОД НЕМАЧКЕ ПОЛИТИКЕ
Врло брзо ће се зачути сигнал за јуриш. Виталиј Кличко, који се прошле године састајао са вођом Светског боксерског савеза Хосе Сулејманом, ... «Фонд стратешке културе, 1月 14»
Кошнице са пчелама на крову француског парламента
Са крова француске скупштине ускоро ће се зачути зујање пчела из три велике кошнице које су ту постављене ове недеље, у оквиру кампање за ... «Радио Телевизија Војводине, 4月 13»
