ウクライナ語でЗАПЛІСНЯВІТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«запліснявіти»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзапліснявітиの定義
金型、yay、yesh、まれに充填する、yyu yesh、doc。 金型を覆う。 彼の宮殿のドアはしっかりと詰まっていた。 ウインドウの窓は開花し、かび臭い（Mirny、IV、1955、16）。 保存された種子のためには、それがカビではなく、ウォームアップしないように常に注意する必要がある（Ol。Et et。、Cult。、1956、159）。 *比喩的に。 - あなたは、太陽が外に何かを見ているだけです。部屋に座ったり、通りに行くこと、またはあなたがすぐにはずれることはありません（Sobko、Stadium、1954,295）。 //ポール 何かに応答するために活発に停止する、無関心になる、溺れる。 峡谷、絶滅した川の谷、闇の中で覆われた森林スラム、捕獲されて溶けなかったものはすべて師と悪魔から来た（Kotsyub。、I、1955、335）。 - 人々が魂を枯らしている人、乾燥した人をモチーフにしましょう。 そして、私たちは若いです！ 我々はすべて暖かく感知されている（Khizhnyak、Negumovna、1961、201）。 запліснявіти, ію, ієш і рідко ЗАПЛІСНІ́ТИ, і́ю, і́єш, док. Вкритися пліснявою. Двері його [палацу] були наглухо забиті; шибки у вікнах.. поцвіли, запліснявіли (Мирний, IV, 1955, 16); За насінням, що зберігається, треба весь час наглядати, щоб воно не запліснявіло, не зігрівалось (Ол. та ефір. культ., 1956, 159); * Образно. — Ти тільки подивись, яке сонце надворі.. Знаєш, нічого нам у кімнаті сидіти, походимо по бульварах, а то ти скоро запліснявієш (Собко, Стадіон, 1954, 295); // перен. Перестати жваво реагувати на що-небудь, стати байдужим, отупіти. Ярами, коритами висхлих річок, лісовими нетрями, прикриваючись нічною темрявою, ..тікало од пана і панщини все, що не заплісніло в неволі (Коцюб., І, 1955, 335); — Хай глузують сухі люди, ті, в кого душа запліснявіла. А ми молоді! Ми все гаряче сприймаємо (Хижняк, Невгамовна, 1961, 201).
ウクライナ語辞典で«запліснявіти»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАПЛІСНЯВІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запліснявітиの使いかたを見つけましょう。
запліснявітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mould пліснявий moldу, musty, mildewу пліснявіння//запліснявіння formation of mold, rmildewing пліснявість moldiness, mustiness пліснявіти//запліснявіти effloresce; grow/get moldу, become musty пліснявний must тощо див. пліснява ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... високоефективний strongly - строго ефективний weakly - слабко ефективний effloresce 1. вивітрюватися//вивітритися (про кристал) 2. вицвітати//вицвісти 3. пліснявіти// запліснявіти (8flo'res] efflorescence 1. звітрювання//звітрення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Panas Myrnyĭ: zhytti︠a︡ i tvorchist' u fotografii︠a︡kh, ... - Сторінка 5
I життя в Полтаві, за словами самого письменника, почало відчутніше його зачіпати, не давати можливості серцю запліснявіти в лабіринтах буденщини і спокою. У перші роки перебування в Полтаві Панас Рудченко через свого ...
I͡E. I͡E. Radchenko, Panas Myrnyĭ, O. I. Volodaret︠s︡ʹ, 1984
4
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 290
Одійдіть, будь ласка, від краю, — попросив Хорст. — А що? Я люблю відчувати край. Небезпека бадьорить, пе дає запліснявіти, — вона промовила ті слова хвалькувато, блиснула на Торнау гострим оком, але від краю відступила.
5
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 352
А поміж похоронами та поминками, аби, як сказав князь Меншиков, не запліснявіти в скорботі, влаштовували веселі банкети та грища. Якщо до того не було приводу — його знаходили, Меншиков сам показував приклад, влаштував ...
6
"Zafiksovane i netlinne": rozdumy pro epistoli︠a︡rnu ... - Сторінка 217
Це б трохи розворушило мій мозок, який потроху може і запліснявіти. Обурення патріарха вилилося, можливо, в дещо жовчній і не відповідній етикетам формі, але його, зрештою, можна зрозуміти. Орест Іванович [Зілинський] мені ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2001
7
Chotyry spravy inspektora Turchyna: povisti - Сторінка 179
Вода в ній стояла давно, бо навіть встигла запліснявіти. Втікач також не зважився їхати через неї, мотоцикла пустив по вузькому, слизькому від надмірної вологи узбіччю, а щоб колеса не спорснули за коляскою, яка йшла краєм ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1978
8
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 554
Заснядіти — запліснявіти. Затірка — страва з розтертого борошна з водою. Затяжне військо — наймане військо, добровільне. Зачучверіти — заслабнути, зачахнути. Зашпортуватися — спотикатися. Згарда — намисто з монет або ...
9
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 55
Не жартуйте, діду, в чужій стороні не тільки заростеш, запліснявіти душа може. — Воно так, — погодився Печериця, змочуючи гарячою водою бороду Мефодія. Павло змочив у воді клапоть полотна і вкутав ним бороду гостеві.
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Запліскувати, кую, еш, сов. в. заплескати, щу, щеш, гл. 1) Прибивать, прибить поверхность почвы дождемъ. 2) Расплющивать, расплюснуть конецъ чеголибо. . Запліснявий, а, е. Покрытый плѣсенью. Кв. П. , 188. Запліснявіти, вію, еп ...
用語«ЗАПЛІСНЯВІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
запліснявітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Чорна смородина додає порічковому желе аромату та вітамінів
Накривати гаряче желе кришками не можна – бо утвориться конденсат і взимку воно може запліснявіти. Тому залишаю мармелад відкритим на усю ніч. «Gazeta.ua, 7月 12»
Шовк: історія ніжної розкоші
Вони не люблять воду, особливо надмірно теплу - можуть злиняти або запліснявіти, вони не люблять праску, оскільки погано гладяться і можуть ... «Велика Епоха, 4月 08»
