アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запобіжний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПОБІЖНИЙの発音

запобіжний  [zapobizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПОБІЖНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запобіжний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапобіжнийの定義

安全、およびe。割り当て。 損傷や危険から物を守る。 既存の原子炉の規制当局と安全装置が動か設置したセンサ(科学.. 10、1963、39).Zapobizhni対策で作業している:a)は誰か、危険から何か、損傷などアルを保護するための措置します。 流行の発生を防ぐことができるいくつかの措置があります。 流行(。教科書dezynf、1953、58)がある場合は、この予防または予防的措置が行われています。 すべての安全対策が無駄迷彩で..ザポロージェツが路上で夜に一度会った、Tanyushkinはすぐにそれを認識し、すでにかなり成長しても髭(Burla、イブ、1956、94); b)法律上の責任からの回避を防止するために、被告人に関する調査当局の措置。 запобіжний, а, е. Признач. для захисту чого-небудь від пошкодження або небезпеки. На існуючих атомних реакторах регулюючі і запобіжні пристрої працюють з датчиками, встановленими нерухомо (Наука.., 10, 1963, ,39).

Запобі́жні за́ходи: а) заходи, що вживаються для захисту когось, чогось від небезпеки, пошкодження і т. ін. Існує ряд заходів, за допомогою яких можна запобігти виникненню епідемій. Це запобіжні, або профілактичні, заходи, які провадяться тоді, коли епідемії ще нема (Підручник дезинф., 1953, 58); Всі запобіжні маскувальні заходи виявилися даремними.. Зустрівши Запорожця одного разу ввечері на вулиці, Танюшкін одразу його впізнав, хоч борода уже досить відросла (Бурл., Напередодні, 1956, 94); б) (юр.) заходи, які вживаються слідчими органами щодо обвинувачуваного з метою не допустити ухилення його від судової відповідальності.


ウクライナ語辞典で«запобіжний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПОБІЖНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆
наріжний
narizhnyy̆

ЗАПОБІЖНИЙのように始まるウクライナ語の単語

запоєм
запоїни
запоїти
запобігання
запобігати
запобігливість
запобігливий
запобігливо
запобігти
запобіження
запобіжник
заповідальний
заповіданий
заповідання
заповідати
заповідатися
заповідач
заповідачка
заповідний
заповідник

ЗАПОБІЖНИЙのように終わるウクライナ語の単語

незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обліжний
обміжний
обіжний
одіжний
освіжний
перебіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
правіжний
підніжний
підсніжний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапобіжнийの類義語と反意語

同義語

«запобіжний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПОБІЖНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запобіжнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапобіжнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запобіжний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

preventivo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

preventive
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निवारक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وقائي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мера
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

preventivo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষেধক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

préventif
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pencegahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

präventiv
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

予防の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예방법
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyegah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dự phòng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधात्मक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

önleyici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

preventivo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prewencyjny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запобіжний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

preventiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkomende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forebyggende
5百万人のスピーカー

запобіжнийの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОБІЖНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запобіжний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запобіжнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОБІЖНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапобіжнийの使いかたを見つけましょう。запобіжнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 146
сування запобіжного заходу складається постанова з додержанням правил статті 130 цього Кодексу. В постанові зазначається прізвище, ім'я та по батькові, вік, місце народження обвинуваченого, вчинений ним злочин, ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави вжиття запобіжних заходів Особа, яка має підстави вважати, що її права порушені або існує реальна загроза їх порушення, має право звернутися до суду з заявою про вжиття запобіжних заходів до пред'явлення позову.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (застережних, запобіжних) to provide (against), to precaution —оди безпеки safety measures, safety precautions, safeguards запобіжний - precaution, precautionary measure (проти, від — against); provision; preventive [safety] measure, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Командування військової частини повідомляється про суть справи, по якій обрано даний запобіжний захід. Про встановлення нагляду командування військової частини у письмовій формі повідомляє орган, що обрав цей запобіжний ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
5
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 87
пред'явлене, запобіжний захід скасовується (ст. 148 КПКУРСР). Запобіжний захід скасовується або змінюється, коли відпаде необхідність у запобіжних заходах взагалі або в раніше обраному запобіжному заході (обвинувачення ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 74
ся злочинною діяльністю, а також для забезпечення виконання вироку слідчий, прокурор вправі застосувати обвинуваченого один із запобіжних заходів, передбачених статтею 149 цього Кодексу. Про застосування запобіжного ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
7
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
При застосуванні запобіжного заходу до підозрюваного обвинувачення йому має бути пред'явлене не пізніше десяти діб з моменту застосування запобіжного заходу. Якщо в цей строк обвинувачення не буде пред'явлене, ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пожежам pollution - запобігання забруднюванню rust - запобігання іржавінню preventive 1. запобіжний [профілактичний] засіб 2. запобіжний |профілактичний] захід 3. запобіжний; профілактичний; превентивний [prп'vєntтv] preview ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Крім того, тимчасовим запобіжним заходом визнано затримання особи, яке застосовують з підстав та в порядку, визначеному Кодексом, що будерозглянуто окремо. Особисте зобов'язання полягає у покладенні на підозрюваного, ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... 3. рел. вести, керувати, спрямовувати; 4. упереджати (бажання тощо). preventative [prl' ventatlv] а запобіжний; превентивний; — maintenance тех. планово-запобіжний ремонт. preventer [prl" vental n 1. той, що відвертає (запобігає); ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ЗАПОБІЖНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапобіжнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суд продовжив запобіжний захід у вигляді застави для екс …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Печерський районний суд Києва продовжив запобіжний захід у вигляді застави у сумі 1,2 млн грн для екс-міністра юстиції для ... «УНН, 10月 15»
2
Єфремову продовжили запобіжний захід
Печерський райсуд Києва продовжив до 1 листопада запобіжний захід у вигляді застави 3,7 млн гривень для колишнього голови фракції Партії регіонів ... «Українська правда, 9月 15»
3
Швайка каже, що 30 вересня суд може змінити йому запобіжний
За його словами, те, що намагається довести в своєму клопотанні про обрання запобіжного заходу прокуратура, не відповідає дійсності: "Я повідомляю ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Розгляд апеляції на запобіжний захід для екс-депутата Леонова …
Апеляційний суд Києва переніс розгляд апеляції колишнього депутата Верховної Ради Едуарда Леонова на запобіжний захід у вигляді домашнього ... «Українська правда, 9月 15»
5
Призначено суддю, який обиратиме запобіжний захід Мосійчуку
Він також зауважив, що судовий розгляд щодо міри запобіжного заходу стосовно екс-нардепа призначили на 15:00 у Печерському райсуді на вулиці ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Мосійчук повідомив, що запобіжний захід йому обиратимуть в п …
Запобіжний захід визначатиме Печерський районний суд Києва, написав пан Мосійчук у Facebook. У четвер Верховна Рада дала дозвіл на притягнення ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
7
Посадовцям Державної служби зайнятості обрали запобіжний
Києва обрав запобіжні заходи двом особам з числа керівників Державної служби зайнятості, затриманих за одержання хабара. Про це УНН повідомили ... «УНН, 9月 15»
8
Суд змінив запобіжний захід керівникам одеського "Правого …
Апеляційний суд змінив запобіжний захід керівнику Одеського відділення "Правого сектору" Сергію Стерненку та керівнику Комінтернівського районного ... «Newsru.ua, 9月 15»
9
Луценко просить ГПУ подати апеляцію і змінити запобіжний
Лідер фракції "Блок Петра Порошенка" Юрій Луценко просить генпрокурора Віктора Шокіна подати апеляцію щодо зміни запобіжного заходу активістам ... «Українська правда, 9月 15»
10
Посадовцю ДФС, який отримав 3 тис. доларів хабара, обрали …
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Посадовцю ДФС, який отримав хабара у 3 тис. доларів, суд обрав запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з правом ... «УНН, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Запобіжний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapobizhnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう