ウクライナ語でЗАПУСТІЛИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«запустілий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзапустілийの定義
荒れ果て、そしてe。Diyapr。 行為 分 実行する時間。 私は私たちの街を見つけた：それは荒れ果てた、ティナは壊れた、庭は燃えた...（詩、1958年、406）。 彼女は完全に荒廃し、ノックとステルスのストレッチシャッターで輝き、冬の寒さでも息を吐き、剥がれた壁で渦巻いた（Zban。、Sespel、1961、373）。 //記号の中に オーム 彼らは実験用高速道路の丘の上を走って、空の中庭の真ん中で混乱を止めました（Kucher、Chernomorets、1956,561）。 запустілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до запусті́ти. Знайшов я город наш: стоїть запустілий, Тини поламались, садок погорів… (Щог., Поезії, 1958, 406); Вона [школа] була зовсім запустіла, зяяла вибитими та крадькома витягненими шибками, дихала ще зимовим холодом, мружилась облупленими стінами (Збан., Сеспель, 1961, 373); // у знач. прикм. Вони збігли по горі на своє Лабораторне шосе і розгублено зупинилися серед запустілого двору (Кучер, Чорноморці, 1956, 561).
ウクライナ語辞典で«запустілий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАПУСТІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запустілийの使いかたを見つけましょう。
запустілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Mistytʹ v sobi status ... - Сторінка 255
Тільки вступив у монастир, тільки почав збирати ченців, які розбіглися після поранення пастиря і блукали, як тільки почав робити придатним для житла запустілий монастир, обладнувати необхідним і знову зайнятись запустілим ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 2000
2
Narys istoriï Ukraïny: doba naturalʹnoho hospodarstva - Сторінка 87
Суфікс ще в слові городище вказуе, що це були запустілі міста, колишні городи. З таким закінченням ми подибуемо це слово вже в літопису, який оповідае нам про городище "Киевец", цебто про запустілий город на Дунаї. В опису ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz͡h͡iĭ, 1928
3
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 146
Отримавши свободу, а отже повернувши собі й єпископську гідність, Василь Тарасович, як тільки вступив у монастир, почав збирати ченців, які розбіглися і блукали, перебудовувати запустілий монастир, обладнувати необхідним і ...
4
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Так само у тому ж Кологород- ньому стані до початку тієї ж війни була знову заселена запустіла деревня Дубо- вичі, розташована над р. Ретик. Подібно запустіла у 1619 р. деревня Баничі у Підпу-тивльському стані була заселена ...
5
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Залишився й запустілий рибник. Щоправда, люди всім селом взялися за урочище Рибник: вичистили його, відремонтували й запустили в нього рибку. А біля рибника збудували й альтанку, щоб було де сховатися від дощу. І тепер ...
6
Snytʹsi︠a︡: noveli i narysy - Сторінка 64
Прибране в білу одіж, з груддю переповненою зимним від— дихом, з срібною косою на плечах . . . так зближається воно. Прилітає далеким запустілим полем. Гуляє і стає. Скликає чорне вороння і радить. * Деб і не процвітало ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1922
7
Ne bez lukavoho: - Сторінка 109
А той будинок довгий час був порожнім, запустілим. Аж потім знайшовся сякий-такий покупець. Був то циган із табору. Будинок придбав він майже за безцінь. І циганчата так кричать там, що якщо вночі й плаче хтось із померлих ...
8
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Xто, коли жив там, коли й через що запустіли ті сторони? - сього не знали місцеві дикуни, се лишилося загадкою на віки. На Тихім океані віднайдено острови зовсім безлюдні, покриті штучними, величезними різьбами, що вимагали ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 306
жив там, коли й через що запустіли ті сторони? — сього не знали місцеві дикуни, се лишилося загадкою на віки. На Тихім океані віднайдено острови зовсім безлюдні, покриті штучними, величезними різьбами, що вимагали праці ...
10
Narysy z istoiï Pivnichnoï Bukovyny - Сторінка 48
Одночасно у XIV — XV ст. проходив процес відродження запустілих внаслідок татаро-монгольської навали і численних феодальних воєн сіл. Господарські грамоти про передачу селищ (як називали територію запустілого села) ...
V. M. Botushansʹkyĭ, F. P. Shevchenko, 1980
用語«ЗАПУСТІЛИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
запустілийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Занедбаний дитсадок отримає нове життя*
Запустілий дитячий садочок з вицвілими малюнками на стінах, просторими кімнатами, не типовими для сільських дошкільних закладів, більше двадцяти ... «ВолиньPost, 10月 14»
