アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запитувач"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПИТУВАЧの発音

запитувач  [zapytuvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПИТУВАЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запитувач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапитувачの定義

質問者、a、h。誰でも尋ねる。 質問は止まらないので、答えは明らかに依頼者を満足させるものではない(Vishny、II、1956、354)。 запитувач, а, ч. Той, хто запитує. Відповідь, видимо, не зовсім задовольняє.. запитувачів, бо запитання не припиняються (Вишня, II, 1956, 354).


ウクライナ語辞典で«запитувач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПИТУВАЧと韻を踏むウクライナ語の単語


усмоктувач
array(usmoktuvach)

ЗАПИТУВАЧのように始まるウクライナ語の単語

запит
запитальний
запитальник
запитально
запитаний
запитання
запитати
запитатися
запити
запитий
запитливість
запитливий
запитливо
запитування
запитувати
запитуватися
запитяний
запихати
запихатися
запихкати

ЗАПИТУВАЧのように終わるウクライナ語の単語

вивантажувач
видобувач
видовбувач
визискувач
виказувач
виконувач
винищувач
випробувач
возз’єднувач
вугленавантажувач
відвідувач
відгадувач
відображувач
гноєнавантажувач
гноївкорозбризкувач
головнокомандувач
горосходжувач
грунтопідпушувач
добувач
дописувач

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапитувачの類義語と反意語

同義語

«запитувач»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПИТУВАЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запитувачを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапитувачの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запитувач»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

请求者
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

solicitante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

requestor
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरोधकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الطالب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спрашивающий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

solicitador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধকারীকে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

demandeur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peminta
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Anforderer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リクエスター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

요청
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

requester
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người yêu cầu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கோருபவர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

requester
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

requester
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

richiedente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Wnioskodawca
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запитувач
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

solicitant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

requestor
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versoeker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förfrågaren
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forespørselen
5百万人のスピーカー

запитувачの使用傾向

傾向

用語«ЗАПИТУВАЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запитувач»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запитувачに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПИТУВАЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапитувачの使いかたを見つけましょう。запитувачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
У разі відмови в наданні документа для ознайомлення або відстрочки задоволення запиту запитувач має право оскаржити відмову або відстрочку до органу вищого рівня. Якщо на скаргу, подану до органу вищого рівня, дається ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
2
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 82
У разі відмови в наданні документа для ознайомлення або відстрочки задоволення запиту запитувач має право оскаржити відмову або відстрочку до органу вищого рівня. Якщо на скаргу, подану до органу вищого рівня, дається ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 227
(3) Якщо запит не відповідає вимогам, передбаченим пунктом 2, Зобов'язаний має негайно повідомити запитувача про необхідність доповнення форми запиту протягом 7 днш. Зобов'язаний може повідомити запитувача про ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 625
У випадку, коли надання С. і. здійснюється на договір, основі, порядок і умови визначаються відповід. договорами. Запитувачі відшкодовують витрати, пов'язані з виконанням запитів щодо доступу до С. і. та її надання. Виконання та ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Запит на інформацію може бути індивідуальним або колективним, подаватися в усній, письмовій чи іншій формі (поштою, факсом, телефоном, електронною поштою)на вибір запитувача. Письмовий запит подають у довільній ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Але той, хто не визнає ідентичність повинна заперечувати всю ідентичність, і не повинен говорити, що запитувач вже не та ж людина, як той, хто хвилину після отримує відповідь. Тепер розглянемо продовження твоєї особистості, ...
Nam Nguyen, 2015
7
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Остап озирнувся на запитувача. Він здавався ніби робітником, хоч одягнений був чистіше. Серйозний вигляд говорив, що той цікавився цією справою неабияк. Суддя вкинув і собі: — Підсудний! Точніше поясніть громадянинові свою ...
Ivan Le (pseud.), 1968
8
Твори в семи томах - Сторінка 348
Остап озирнувся на запитувача. Він здавався ніби робітником, хоч одягнений був чистіше. Серйозний вигляд говорив, що той цікавився цією справою неабияк. Суддя вкинув і собі: — Підсудний! Точніше поясніть громадянинові свою ...
Іван Ле, 1968

用語«ЗАПИТУВАЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапитувачという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люди навчилися читати думки на відстані півтора кілометра (відео)
Отримані відповіді фіксувалися електроенцефалографом і посилалися назад через інтернет запитувачу - і прямували безпосередньо в його мозок, ... «Знай.ua, 9月 15»
2
Науковці винайшли спосіб передавати думки через інтернет
Отримані відповіді фіксувалися електроенцефалографом і посилалися назад через інтернет запитувачу - безпосередньо в його мозок, за допомогою ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Як у Рівному подати інформаційний запит у податкову інспекцію
Запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію незалежно від того, стосується ця інформація його особисто чи ... «ОГО, 9月 15»
4
Закон недоступності, або Як влада уникає надавати інформацію
А от якщо й справді запитувач зловживатиме інформацією, то тоді його дії треба оскаржувати в суді. 90% порушників не готові до відповідальності. «Українська правда, 8月 15»
5
ТОП-10 запитань щодо онлайн сервісів Міністерства юстиції
Ні, запитувач, один раз сплативши за формування електронного документу, отримує його номер, за яким він або будь-хто (в тому числі державні та ... «Моя Вінниця, 4月 15»
6
СБУ запровадила електронні перепустки в зону АТО
Відповідь надсилатиметься запитувачу на його особисту електронну ... Після отримання дозволу, запитувач перетинає КПВВ пред'явивши лише ... «Galnet, 3月 15»
7
Журналісту газети «Молодий буковинець» незаконно відмовили …
19 цього ж закону запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію незалежно від того, стосується ця інформація ... «Telecriticism, 12月 14»
8
Буцнівській сільраді прокуратура не указ?
Запитувач у запиті може зазначити зручну для нього форму отримання інформації від розпорядника. З метою спрощення надання відповіді Буцнівською ... «20 хвилин, 8月 14»
9
Банковая скрывает декларации своего руководителя, его …
Але це не означає, що запитувач не має права отримати її за запитом. До честі Олександра Турчинова, він оприлюднив свою декларацію після запиту ... «информационный портал Ukranews, 5月 14»
10
Публічна інформація
Про продовження строку розпорядник інформації повідомляє запитувача в письмовій формі не пізніше п'яти робочих днів з дня отримання запиту. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Запитувач [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapytuvach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう