アプリをダウンロードする
educalingo
засипання

"засипання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСИПАННЯの発音

[zasypannya]


ウクライナ語でЗАСИПАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзасипанняの定義

眠りに落ちる、私、。 意味のための行動 土地の排水のための主な準備作業の1つは、建設計画(ピットを埋めること)である(Coll。Ukr。、1、1958、39)。 栽培者には、植物が地面に落ちないように保護するディスクがあります(ソビエト・アメリカ、7.VI 1962,2)。CLOSE 2、I、p。 意味のための行動 眠りに落ちる2 睡眠と覚醒の両方、すなわち脳の脳からのマスタリングと麻痺の両方が、徐々に緩やかになる(Physiol。、Higher Nervous Activity、1951、118)。CLOSE 3、I、p。 意味のための行動 眠りに落ちる3


ЗАСИПАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

википання · висипання · вичерпання · вступання · відсипання · гепання · глипання · гупання · докипання · досипання · дряпання · желіпання · жупання · закипання · закупання · заступання · зачіпання · защіпання · землечерпання · зіпання

ЗАСИПАННЯのように始まるウクライナ語の単語

засинітися · засинання · засинати · засинений · засинити · засинитися · засинювати · засинюватися · засип · засипаний · засипати · засипатися · засипка · засипляти · засипний · засирнити · засирнювати · засиротіти · засиротити · засисання

ЗАСИПАННЯのように終わるウクライナ語の単語

злипання · зсипання · капання · клепання · кліпання · колупання · коноплетіпання · копання · крапання · купання · лапання · лупання · ляпання · накипання · налипання · насипання · недосипання · неспання · обсипання · осипання

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасипанняの類義語と反意語

同義語

«засипання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСИПАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засипанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасипанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засипання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

入睡
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

para conciliar el sueño
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

falling asleep
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सोते
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النوم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засыпания
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adormecer
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

endormissement
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengisian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

einschlafen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

寝付き
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

잠들기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Turu turu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi vào giấc ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

addormentarsi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasypianie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засипання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adormi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ύπνος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die slaap raak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

somna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sovne
5百万人のスピーカー

засипанняの使用傾向

傾向

用語«ЗАСИПАННЯ»の使用傾向

засипанняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засипання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засипанняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСИПАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасипанняの使いかたを見つけましょう。засипанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 306
ЗАСИПАННЯ », я, с. Щя за знач. заеипати 1 2, 4. Одтею з основних тдготовчих робЬт при осушент земель в будьвелъне планування — засипання. ям (Колг. Укр., 1, 1958, 39); На культиватора поставлено диски, яке захищають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
Процес засипання руди та вугілля в піч проходив послідовно, спеціальними кошиками засипали вугілля, на нього руду і т. д. Засипання вугілля та руди в піч проходило з певними інтервалами з підтриманням відповідної температури ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
3
Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...
Для вимірювання густини теплових потоків, що проходять через засипання, завал і збережені конструкції аварійного енергоблока, співробітниками ІЯД АН УРСР було розроблено свердловинний теплотермометричний зонд ...
A. P. Shpak, 2005
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 294
иМ,>. зас ип (-пу) ш, ^йпа (-пи) / = прйспа, Ьаг(1еш'(1 шоип(1 о{ еапЬ агоит1 а соиайе ( [ог зЛ(ш^;, гез11п§). засйпаний (-на, -не) (Шее! ир -тиЬ (Ье еаг(Ь (с!гу !.иЬз1апсе). засипання п \л\1\п^ аз1еер, о!го»51Пё о{(. засипати (-паю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 засипала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засипали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСИПАТИ (напов- нювати) Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засипають недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 засипали мин ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Огненне коло
Ось так ними засипали льох, як засипають вугіллям чи глиною. Ще й потопталися зверху й придавили лядою. То, власне, була не ляда, а залізні ковані двері на тяжких засувах, але уявлялась ляда. Засипали, утрамбували й так ...
Іван Багряний, 2013
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Всіх їх покарано сею ж зимою. Юстині згадалась та пам'ятна зима. По цілих днях й ночах сипав та й сипав сніг і врешті засипав яму. Засипав дороги, засипав ліси, долини і Алму... Від усього світу відрізав... А коли хмари подерлись і ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94
(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Dobroprokhodet︠s︡ʹ: povistʹ - Сторінка 76
Мало цього, кочегарам доводилося не тільки піднімати з вугільних ям щодня по чотири тисячі пудів вугілля, яке поглинали п'ятнадцять топок, а ще й засипати ним ті топки. І робилося це, через вкрай низьку тоді механізацію, руками.
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1978
10
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
Засипання в насінні фонди проводити добірним сортовим насінням, насамперед а урожаю насінницьких ділянок, виходячи з агротехнічних норм посіву. При недостачі насіння з насінницьких ділянок засипати добірне насіння з ...
V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

用語«ЗАСИПАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасипанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
За його словами, за цей час він не бачив «засипання корупційних ям» – навпаки, вони навіть розширилися, а чиновницьке хабарництво набуло нових ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Теплу підлогу закладають у фундамент
Найдовше ведуться підготовчі роботи: засипання й трамбування щебеню та піску. За день закладається пінополістиролом і ще кілька днів — на монтаж ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
В результаті вибуху в Туреччині загинули двоє людей, ще троє …
Вибух стався, коли силовики стали проводити роботи із засипання траншей, викопаних бойовиками Робітничої партії Курдистану. Після розриву ... «УНН, 9月 15»
4
Чоловіки з двох сіл лопатами побороли посуху (ФОТО)
UA, через незаконне засипання річки люди були змушені два місяці вживати технічну кип'ячену воду. «Коли в нашому селі місцеві олігархи почали свої ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 8月 15»
5
Möbius передав сорбент для ліквідації наслідків пожежі на …
На офіційному сайті ДСНС повідомляється, що вже використано 4400 кг адсорбенту для засипання місць забруднення нафтопродуктами. У комплекті з ... «espreso.tv, 6月 15»
6
Нафтобаза під Києвом: пожежа триває
До місця ліквідації НС доставлено 5000 кг спеціального сорбенту для ліквідації нафтового забруднення, здійснено засипання місць забруднення ... «Українська правда, 6月 15»
7
Пожежа на нафтобазі під Васильковом поновилась, - ДСНС
Як зазначають у ДСНС, проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами 1-го резервуару з пальним та засипання піском місць розливу ... «espreso.tv, 6月 15»
8
Нафтобаза «БРСМ-Нафти» знову палає
Проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами першого резервуару з пальним та засипання піском місць розливу нафтопродуктів, ... «Galnet, 6月 15»
9
Де, хто і коли ремонтуватиме дороги протягом літа
Види робіт -- засипання пробоїн і ям щебенем, влаштування вирівнювального шару 122,4 т, влаштування верхнього шару покриття, товщиною 5см і ... «Львівські новини, 6月 15»
10
Мешканці будинку на Соборності власноруч розбирають …
... 27 травня прийняли депутати на 74-й сесії Луцької міської ради. Один з депутатів особисто дав людям десять тисяч гривень для засипання котловану. «ВолиньPost, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Засипання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasypannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA