"засивіти"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАСИВІТИの発音

засивіти  [zasyvity]

ウクライナ語でЗАСИВІТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзасивітиの定義

病気になる、ええ、医者。 何かの背景に何かと灰色で目立つようにする。 夕方の霧が流れを引き継ぎ、峡谷に沿って噴出する夕暮れ（Gonchar、Novel、1954、186）。

засивіти, і́є, док. Виділитися сірим кольором з чого-небудь, на тлі чогось. Вечірній туман засивів над потоком, сутінки густішали по ущелинах (Гончар, Новели, 1954, 186).

ЗАСИВІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзасивітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасивітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засивіти»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 变成灰色
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: convertido en gris
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: become gray
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रे बन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أصبحت الرمادي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: засивиты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tornam-se cinza
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধূসর হয়ে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: devenu gris
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menjadi kelabu
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: werden grau
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 灰色になります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 회색 이 될
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dadi abu-abu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: trở thành màu xám
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சாம்பல் ஆக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आजारी मिळवा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: grileşebilir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: diventare grigio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: stają się szare
• ウクライナ語: засивіти
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: devin gri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γίνει γκρι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: geword grys
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bli grå
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: blir grå

«ЗАСИВІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасивітиの使いかたを見つけましょう。засивітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93

Засёра, ри, об. Нечистоплотный человѣкъ. Засивіти, вію, eш, гл. 2) Засѣрѣть. Аф. 434. Засиджувати, джую, еш, сов. в. засйдіти, джу, диш, гл. 1) Просиживать, просидѣть. Гiсть лави не засидить, ліжка не залежитъ. Ном. No 11939.

Borys Hrinchenko, 1907

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 957

... pošedivěti, zašediv, pošedêti, sivěti, osivěti; anfangen – zu werden prošedivêti; – machen siviti, zasiviti; „fig. längst vergangen byvalý, starý, davnověky; –er Sünder starý vinik; –e Vorzeit Sedovèkost; das –e Alterthum Sedovlasá starovèkost; ...

Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844