アプリをダウンロードする
educalingo
завітрити

"завітрити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВІТРИТИの発音

[zavitryty]


ウクライナ語でЗАВІТРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавітритиの定義

見る


ЗАВІТРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бистрити · вивітрити · вигострити · вицюстрити · відгострити · відчустрити · вітрити · гострити · догострити · загострити · закастрити · замакітрити · заповітрити · захарастрити · заятрити · нагострити · начустрити · обвітрити · пантрити · перехитрити

ЗАВІТРИТИのように始まるウクライナ語の単語

завісок · завісочка · завістити · завісь · завіт · завітальник · завітання · завітати · завітний · завітрений · завітритися · завітрювати · завітування · завітувати · завіть · завіхолитися · завіхтирити · завічати · завічно · завішальник

ЗАВІТРИТИのように終わるウクライナ語の単語

багрити · бадьорити · балагурити · боготворити · бодрити · брити · бубнарити · бурити · варити · погострити · провітрити · прочустрити · путрити · підгострити · роз’ятрити · схитрити · хитрити · чустрити · чістрити · ятрити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавітритиの類義語と反意語

同義語

«завітрити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВІТРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завітритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавітритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завітрити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavitryty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavitryty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavitryty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavitryty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavitryty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завитриты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavitryty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavitryty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavitryty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Ternyata
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavitryty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavitryty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavitryty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavitryty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavitryty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavitryty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavitryty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavitryty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavitryty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavitryty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завітрити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavitryty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavitryty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavitryty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavitryty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavitryty
5百万人のスピーカー

завітритиの使用傾向

傾向

用語«ЗАВІТРИТИ»の使用傾向

завітритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завітрити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завітритиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВІТРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавітритиの使いかたを見つけましょう。завітритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 235
... або нешній — сьогоднішній доказати — довести долі - вниз домі, домів — додому дюґати — штурхати єгомость — священик забандажувати — забинтувати завидіти — заздрити завітрити — занюхати загартка — куртка, верхня ...
Mykola Zinchuk, 2002
2
Tvory - Том 7 - Сторінка 182
Усі маете пильно дивитися на мій хвіст. Поки я буду його держати просто догори, то знак, що все безпечно, що можна йти сміло. Якби я завітрив десь якусь засідку, то зараз похилю хвоста трохи в долину; то знак 182.
Ivan Franko, 1956
3
Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 94
Забрехав пес коло їхнього обійстя, коли завітрив Кванта. Той відмахнувся від собаки сумою, переступив поріг присадкуватих дверей. У запічку з піпою в роті пряде баба Мигалиха, а на одному в сінях ліжку крекче огрядний старий, ...
I︠A︡roslav Oros, 1999
4
Іван Франко і німецька література: - Сторінка 59
Франко додав до цих двох сигналів ще третій (б) і тим надав словам Лиса більше логіки: (а) «Поки я буду його [хвоста] держати просто догори, то знак, що все безпечно, що можна йти сміло; (б) Якби я завітрив десь якусь засідку, ...
Леонід Рудницький, 1974
5
Veselka Karpat - Сторінка 95
Звір, мабуть, завітрив ворога, або почув тихе клацання заліза, бо бистро обернувся, подивився на непрошеного гостя і, переважаючись на лапах, злісно забурчав. В ту мить Лесь щільно прилип до кущів і ждав, коли кинеться ...
Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990
6
Try zoloti slova - Сторінка 29
Розбійники вступили у двір, рушили до палацу. Тепер Мирко зрозумів, у чий замок потрапив. Але вже ніколи тікати. А куди сховатися? Шмигнув під постіль, притаївся. Старший завітрив тут чужу людину і закричав: — Браття, хтось є ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
7
Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 103
Староста раптово завітрив, що, нарешті, надійшла його довгоочікувана черга. Він, з шапкою в руках, підлесливо присеменив до вусача. — Я, прошу гарно, староста села. Коли щось потрібно, ваше богородіе, скажіть, прошу гарно.
Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966
8
Kinet︠s︡ʹ svitu pryznacheno na zavtra: roman - Сторінка 164
roman Leonid Kononovych. гризнув мене своїми іклами за бік, — ану припини! Фу... фу, я сказав! Собайло тицьнув мене писком у лице і став на задні лапи, намагаючись обнюхати руки. Врешті, він завітрив наручники й загарчав.
Leonid Kononovych, 2001
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
А в той час ведмедик Мішо йшов на прогулянку лісом і завітрив пахноту і підходить до вогню. Нюхав-нюхав , та - нема! З того голова дурна. І додумався на пні : "Все згоріло у вогні..." Втомлений, голоден був, ліг при ватрі і заснув, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
参照
« EDUCALINGO. Завітрити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavitryty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA