"阿娇金屋"辞典での中国語の意味

中国語で阿娇金屋の発音

阿	娇	金	屋
ā	jiāo		wū

中国語で阿娇金屋はどんな意味ですか？

中国語辞典での阿娇金屋の定義

ギリアンゴールドハウスジリアン：漢Wudi劉チェーの叔母（ロングプリンセス劉Jiao）の娘を指します。 これは、ハン・ウディ・リュー・チェ

阿娇金屋 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（长公主刘娇）的女儿。原指汉武帝刘彻要用

阿娇金屋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阿娇金屋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阿娇金屋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阿娇金屋»という単語です。

• 中国語: 阿娇金屋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - 英語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गिलियन Kanaya
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيليان Kanaya
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джиллиан Kanaya
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিলিয়ান Kanaya
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジリアン金谷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질리안 나야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - タミル語: கில்லியன் Kanaya
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिहलियन Kanaya
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джилліан Kanaya
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gillian Kanaya
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gillian Kanaya

«阿娇金屋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阿娇金屋の使いかたを見つけましょう。阿娇金屋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉武帝金屋藏娇女 - 第 169 页

姜涛, ‎韩俐华, 1993

婚姻的经营比选择更重要:

金屋藏娇”的典故最早见于后人传汉朝班固所作的笔记《汉武故事》。《汉武故事》开篇就说汉武帝4岁立为胶东王,过了一年,馆陶长公主抱他在膝上,问他要不要老婆。长公主指周围百余人,他都摇头,直到指她女儿阿娇,这刘彘才笑着说,“好!若得阿娇作妇,当作 ...

刘海花, 2015

金屋夢:

這芍藥詩,卻說的是富貴,有金屋貯阿嬌,昭陽第一人的光景。那玉盤孟、金帶圍,乃芍藥佳種。真是詩中的李杜,女中的謝道韞、朱淑真,也不能到此風雅。其餘合式的女進士,或有幾句,不能遍傳。到揭曉傳臚,女狀元宋娟,在公堂上,插了兩朵金花,兩肩上十字披了 ...

朔雪寒, 2014

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 166 页

70 陳皇后,小名阿嬌,漢武帝皇后。武帝小時曾云:「若得阿嬌作婦,當作金屋貯之。」71 陳皇后與武帝恩愛十年,後失寵。辟疆用此事典,似非寫宮人愁怨,特藉太白詩文辭以表「阿嬌」已不藏「金屋」中耳。「玉關羈雁苦纏綿」,出人意表。昔日之「阿嬌」,今已成「玉 ...

嚴志雄, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 454 页

金屋藏娇典源出处汉,班固《汉武故事》: "胶东王数岁, (长)公主抱置膝上,问曰: '儿欲得妇否? '长主指左右长御百余人,皆云不用.指其女: '阿娇好否? '笑对曰: '好。若得阿娇作妇,当作金屋贮之。'长主大悦,乃苦要上,遂成婚焉。"释义用法汉武帝刘彻即位前为 ...

陆尊梧, 1992

中国历朝皇宮生活全书 - 第 160 页

黄潛《贫妇谣》称:君不见,人间宠辱多反芨,阿娇老贮黄金屋。阿娇贮金屋就成了人生际遇无常的代称。明高启作《春夜词》,词中者这一名句:屋贮娇愁锁椟纱,靑丝嘶骑醉谁家。诗人李商隐《茂陵》诗称:玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。史学家赵翼也曾赠诗 ...

向斯, ‎王镜轮, 1996

一本書還原歷史真相: - 第 307 页

歐陽文達 漢景帝去世後,劉徹即皇帝位,立太子妃阿嬌為皇后,為她建起]座金碧輝煌的宮殿來「金屋藏嬌」的約定不僅僅是一段單純的青梅竹馬式愛情,它更是館陶長公主母女與王美人母子命運的轉捩點,兩家開始結成同盟,最終將劉徹推向帝位。因為女兒與 ...

歐陽文達, 2013

历代笔记:

金屋藏娇班固《汉武故事》帝以乙酉年七月七日旦生于猗兰殿。年四岁,立为胶东王。数岁,长公主嫖抱置膝上,问曰:“儿欲得妇不?”胶东王曰:“欲得妇。”长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰:“阿娇好不?”于是乃笑对曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

后来指促成缔结婚姻为牵线或牵丝。3汉武帝刘彻小的时候,其姑母长公主指着左右侍女让他挑妻,他都不要。姑母最后指着自己的女儿阿娇问:“阿娇好吗?”刘彻笑着说:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。”4韦固,唐朝人。传说唐代韦固年少时路经宋城,看见 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉武英雄时代 - 第 220 页

... 若得阿娇作妇·当作金屋贮之。'长主大悦,乃苦要上·遂成婚焉。"说胶东王刘彻几岁的时候·姑姑长公主刘姨把他抱在膝上,问道:你想娶媳妇吗?又指着身边一百多名女官和宫女一一询问,刘彻都说不要。又指着自己的女儿说:娶阿娇好不好?刘彻说: ...

王子今, 2005

用語«阿娇金屋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阿娇金屋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

问WP7输入法从何而来超微软拼音2010桌面版

于是WP7众纷纷YY起这个输入法，输入陈冠希，则联想出图片、视频；输入张柏芝则联想待产；但阿娇的运气可不太好，只能联想出复工、被拍，或成语阿娇金屋出来。 «cnBeta, 7月 11»

《史记·陈冠希列传》完整版

遂入阿娇金屋，倾而，执阿娇亵衣以归，而镬酒尚温，左右皆拜服！或赞曰：“温 ... 冠希既得阿娇，意尤未平，偶遇熟妇曰张氏柏芝者，魂动心醉，情难自禁，遂提枪而往。 «腾讯网, 3月 08»