"按院"辞典での中国語の意味

中国語で按院の発音

按	院
àn	yuàn

中国語で按院はどんな意味ですか？

中国語辞典での按院の定義

裁判所のツアー明代の検閲。

按院 明代巡按御史的别称。

按院の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の按院を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への按院の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«按院»という単語です。

• 中国語: 按院
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de acuerdo a un hospital
• 中国語翻訳家 - 英語: According to hospital
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अस्पताल के अनुसार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا ل المستشفى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: по больнице
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de acordo com a hospitalização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাসপাতালে মতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: selon l´hôpital
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menurut hospital
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Krankenhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 病院によると、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 병원 에 따르면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut rumah sakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo bệnh viện
• 中国語翻訳家 - タミル語: மருத்துவமனையில் படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रुग्णालयात दाखल करण्यात मते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hastaneye göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: secondo ospedale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: według szpitalu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: по лікарні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit la spital
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύμφωνα με το νοσοκομείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgens die hospitaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt sjukhus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ifølge sykehuset

«按院»に関連する中国語の本

以下の図書目録から按院の使いかたを見つけましょう。按院に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好逑傳:

馮按院叫帶上來,差人遂將水運直帶到公座前跪下。馮按院因問道:「你就是水運麼?」水運戰戰兢兢的答應道:「小的正是水運。」馮按院又問道:「做證見的就是你麼?」水運道:「正是小的。」馮按院又問道:「這證見還是你自己情願做的,還是他四人強你做的?

朔雪寒, 2014

畫圖緣:

夏按院因命取冊籍來看。掌冊籍官呈上,夏按院細細一看,見獻策者有三十六人。也有獻剿策者,也有獻撫策者,也有獻戰策者,也有獻守策者,卻紛紛不一,獨有一名花棟者,是獻搗巢之策、夏按院因問桑總兵道:「這花棟所獻的搗巢策是怎生搗法?桑總兵道:「他 ...

朔雪寒, 2014

金蘭筏:

元按院道:「你可知道他包袱裡是甚麼物?」賈仁谷道:「他包袱裡是帳目衣服。」元按院道:「他同你出去,如今你回來了,他怎麼不見?行李又在你家,分明是你謀殺了,你還要抵賴麼!」賈仁谷道:「青天爺爺,若是小人殺死了他,自己怎肯說行李在小人家中。」元按院 ...

朔雪寒, 2014

畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說

以煩撫台白簡交勞,天台遠按。本鎮罪固無所逃,然亦俟奇謀變計以成大功,而後本鎮目心受用也。夏按院道:「平蠻討賊,雖孫吳再生,亦不出於剿撫。但妙在剿撫中有奇變耳,安可以己之剿撫無功,而遂謂天下人人之剿撫皆無功也。老將軍不自專,而上請方略, ...

步月主人, 2015

五色石:

忙轉身回到寓所,密寫下一紙狀詞,逕奔按院衙門抱牌進告。那按院姓崔名慎,此時正巡歷揚州。當日才放炮開門,見仇化抱牌而入,便喝左右:「拿上來!」眾人如鷹拿燕雀地把仇化押到堂下跪著。仇化不等按院開口,便大叫道:「有異常大變事!」按院教取狀詞來看 ...

朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

牛再三婉懇徇情,按院作色道:「老先生為朝廷大臣,見小民有冤者,還該除奸剔弊。令親母袁氏同諸婦固當護,而令親易於仁反不當護麼?今提了來,若無他弊,仍安然回去。倘有別故,正令親報冤雪恨之時。老先生亦當相助行之,為何有要護庇罪人?鄙性執法如山 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

山水情:

按院乃喚花遇春上來,問道:「怎的好好裡一個衛解元,被你哄騙去謀害了?從直說上來,免受刑法。」遇春道:「青天爺爺,這樁事情雖是小人做媒,那衛解元不見了,實不乾小人事。」按院道:「是你做媒,怎說不干你事?該死的奴才,叫皂隸夾起來。」遇春聽得要夾, ...

朔雪寒, 2014

山水情: 古典少女及師奶小說

按院乃喚花遇春上來,問道:「怎的好好里一個衛解元,被你哄騙去謀害了?從直說上來,免受刑法。」遇春道:「青天爺爺,這樁事情雖是小人做媒,那衛解元不見了,實不干小人事。」按院道:「是你做媒,怎說不干你事?該死的奴才,叫皂隸夾起來。」遇春聽得要夾, ...

胡三元, 2015

二刻醒世恒言:

坐在鎮江京口閘上,又吩咐書吏寫了一張紙牌,行到浙江湖州府德清縣十六都,要尋取一人張子才,即刻起身赴院講話,不得驚恐了他。知縣知道是按院故人,又差人備了自己一個名帖.拿了按院紙牌,查遍十六都內,果然有個張子才。差人遞了牌示名帖,又看了巡 ...

朔雪寒, 2014

一枕奇:

過了兩日,按院一角文書,打到南昌刑廳。刑廳當堂拆開,是批來一張狀子:稟狀婦萬氏為呼夫起死事批道:時大來委屬南昌府學生員,已經查確,劫盜係隔省風聞,贓證無據,仰該廳細審,保侯報。刑廳即時關會堂上,知府想到:「這強盜果的神通,那邊劫獄走了,這邊 ...

華陽散人, 2014

用語«按院»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から按院という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高招艺术类提前第2小批投档线出炉大部分院校生源充足

艺术类提前录取公办本科第2小批实行平行院校志愿，其中美术类专业对文化分和专业分均达省控线（文化240分，专业180分）的考生，按院校提出的调档比例，按照 ... «龙虎网, 7月 15»

就业季现按校起薪本科5000元清华最高9000元

技术类新进应届生，按院校等级不同，学历不同，起薪点不同。如技术类本科，普通院校为5000元，重点院校6000，211工程院校7000，985工程院校8000，清华[微博]、 ... «新浪网, 11月 14»

湖北高招提前批112所院校投档线昨日公布

[摘要]提前批文理类本科有招生计划2753人，招生院校112所，主要包括军事、公安、 ... 一志愿按院校所在批次线上的合格生源从高分到低分按1：1.2比例投档；其它院校 ... «腾讯网, 7月 14»

专家：高校招生按专业投档势在必行

目前，高考统一录取投档，几乎都采用按院校投档模式。这种模式是以院校为投档单位，考生可以按照志愿设置方案分批次填报若干个院校志愿，在每个院校下可填报 ... «人民网, 2月 14»

广西2013年普通高校本科第二批再次征集志愿

考生填报完征集志愿后，广西招生考试院将先进行模拟投档，并根据模拟结果，对线上生源充足的高校，一般在本科第二批录取最低控制分数线以上、按院校招生投档 ... «人民网, 7月 13»

江苏省普通高校招生提前批次录取工作开始

江苏省普通高校招生录取工作全面展开，7月8日进行了提前批次本科院校的投档 ... 该批次的投档按相关规定，对专业校考合格考生，按院校提出的调档比例进行投档。 «人民网, 7月 13»

福建高招录取细则敲定：27日起填报志愿

【政策】本科提前批，常规志愿的第一志愿实行“梯度志愿”投档模式；常规志愿的参考志愿和征求志愿实行按院校平行志愿投档模式。本科提前批常规志愿设一个第一志愿 ... «新浪网, 6月 12»

山西高考二本C类部分院校划定投档分数线

因个别第二批本科B类院校录取工作尚未结束，以及部分投档比例有特殊要求的院校将按院校要求的比例投档、院校无特殊要求的按1:1.2比例投档等因素，相关院校 ... «新浪网, 8月 11»

山西2011高考第二批本科B类院校第一志愿统计表

说明：应院校要求，此统计数据按1：1比例测算。因个别第二批本科A类院校录取工作尚未结束、部分投档比例有特殊要求的院校将按院校要求的比例投档以及院校无 ... «中国教育在线, 7月 11»

天津高招本一录取结束179院校录取14850人

2010年天津市普通高校招生本科一批(含A类和B类院校)录取工作已经结束。在津参加本科一批录取的179所次招生院校，按院校志愿共录取新生14850人，其中文史 ... «新浪网, 7月 10»