"拔缝"辞典での中国語の意味

中国語で拔缝の発音

拔	缝
bá	féng

中国語で拔缝はどんな意味ですか？

中国語辞典での拔缝の定義

縫い目の縫い目を縫う縫い目の縫い目を引きます。

拔缝 木器拼接处裂了缝。

拔缝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拔缝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拔缝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拔缝»という単語です。

• 中国語: 拔缝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Stubbs costura
• 中国語翻訳家 - 英語: Stubbs seam
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टब्स सीवन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ستابس التماس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стаббс шов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stubbs costura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টানুন স্তর
• 中国語翻訳家 - フランス語: couture Stubbs
• 中国語翻訳家 - マレー語: tarik jahitan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stubbs Naht
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタッブスの縫い目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스텁 스 심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: narik lapisan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stubbs đường may
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகுதி மடிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुल शिवण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çekme dikiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stubbs cucitura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stubbs szew
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стаббс шов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stubbs cusătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stubbs ραφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stubbs naat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stubbs söm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stubbs søm

«拔缝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拔缝の使いかたを見つけましょう。拔缝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西游记/袖珍文库

这星宿把身变小了,那角尖儿就似个针尖一样,顺着钹合缝口上伸将进去。可怜用尽千斤之力,方能穿透里面。却将本身与角使法像,叫:“长!长!长!”角就长有碗来粗细。那钹口倒也不像金铸的,好似皮肉长成的,顺着亢金龙的角,紧紧噙住,四下里更无一丝拔缝。

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

這星宿把身變小了,那角尖兒就似個針尖一樣,順着鈸合縫口上,伸將進去,可憐用盡千斤之力,方能穿透里面。卻將本身與角使法象,叫:「長,長,長!」角就長有碗來粗細。那鈸口倒也不象金鑄的,好似皮肉長成的,順着亢金龍的角,緊緊噙住,四下里更無一絲拔縫。

吳承恩, 2015

西游记 - 第 887 页

行者听说大喜,便教: "动兵器打破,老孙就出来了川众星宿道: "不敢打,此物乃浑金之宝,打着必响;响时惊动妖魔,却难救拔。等我们用兵器捎他, ... 那饭口倒也不象金铸的,好似皮肉长成的,顺着亢金龙的角,紧紧擒住,四下里更无一丝拔缝。行者摸着他的角叫 ...

吴承恩, 2010

西遊記:

這星宿把身變小了,那角尖兒就似個針尖一樣,順著鈸合縫口上伸將進去。可憐用盡千斤之力,方能穿透裡面。卻將本身與角使法像,叫:「長!長!長!」角就長有碗來粗細。那鈸口倒也不像金鑄的,好似皮肉長成的,順著亢金龍的角,緊緊噙住,四下裡更無一絲拔縫。

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

這星宿把身變小了,那角尖兒就似個針尖一樣,順著鈸合縫口上伸將進去。可憐用盡千斤之力,方能穿透裡面。卻將本身與角使法像,叫:「長!長!長!」角就長有碗來粗細。那鈸口倒也不像金鑄的,好似皮肉長成的,順著亢金龍的角,緊緊噙住,四下裡更無一絲拔縫。

呉承恩, 2014

最爱读国学系列：西游记

遂捻着一个诀,就长有千百丈高;那金铙也随他身长,全无一些瑕缝光明。却又捻诀,把身子 ... 他却把脑后毫毛,选长的拔下两根,叫“变!”即变做梅花头 ... 那钹口,倒也不像金铸的;好似皮肉长成的,顺着亢金龙的角,紧紧噙住,四下里更无一丝拔缝。行者摸着他的 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

流体力学 - 第 232 页

林建忠. 必须指出,这里所谓的光滑管和粗糙管只决定于流体的运动情况,同一管道可以为粗糙管,也可以为光滑管,主要决定于粘性底层的厚度,或者说决定于雷诺数 Re .常用管道的内壁绝对粗糙度 A 列于表 6 - 2 .表 6 - 2 常用管道的内壁绝对粗糙度 A 材 ...

林建忠, 2005

当代汉语词典 - 第 13 页

0 抽 8 :话没说完,〜就走.【拔城】—攻克城池.【拔除】— 0 ^ 1 拔掉,除去.【拔萃】一〜. !出人头地.【拔地 1 * 8 起】— 31 & 0 (高商地立起来:一座大褸〜.【拔份比】― I&〈方;妄自抬高身份:科长怎么 15 [在处长这儿〜?【拔缝】一&0 拼接的木板开裂,【拔^ ...

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

西游记: 李卓吾批评本 - 第 536 页

这星宿把身变小了,那角尖儿就似个针尖一样,顺着钹合缝口上,伸将进去,可怜用尽千斤之力,方能穿透里面。却将本身与角使法像,叫"长,长,长" ,角就长有碗来粗细。那钹口倒也不像金铸的,好似皮肉长成的,顺着亢金龙的角,紧紧噙住,四下里更无一丝拔缝。

吴承恩, ‎李卓吾, 2006

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 306 页

子爲從^在小功皆 5 也ハ" ^昆# ᄊ旁尊降者^亦^-已尊旁亦阵其^親即个功章云 X 之昆杀&從父& #是也案大功.^ 부 云^之庶^杀^母傳曰先君餘尊^所"厭^^;遏尺, ^若 1^1 弟有雨義. ^以旁攀尺^餘& -軟也 I !1 I ;: —:拔缝;妻不杖則是八父在ᅳ훠 妻而^^하#^其 ...

徐乾學, 1696

用語«拔缝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拔缝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安信地板质量问题久拖迟迟不予解决

百余万买的高层住宅但不能入户居住，原因是地板铺装后多处出现裂缝。“花了5万多元买的安信地板，铺装后出现拔缝的现象，安装工人重装后，仍然有裂缝，代理商 ... «新华网, 7月 13»

安信地板再爆质量危机实木地板拔缝起鼓

百余万买一户高层住宅，没想到因为地板的原因拖延了3个多月，影响了进户。“花了5万多元买的每平方米460元的110平方米安信地板，铺装后出现拔缝的现象，安装 ... «中华洁具网, 7月 13»