"白接篱"辞典での中国語の意味

中国語で白接篱の発音

白	接	篱
bái	jiē	lí

中国語で白接篱はどんな意味ですか？

中国語辞典での白接篱の定義

ホワイトフェンス1。また、 "ホワイト？" 2.帽子として装飾された白鳥。

白接篱 1.亦作"白接?"。 2.以白鹭羽为饰的帽子。

白接篱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白接篱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白接篱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白接篱»という単語です。

• 中国語: 白接篱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerca blanca selección
• 中国語翻訳家 - 英語: White pick fence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट लेने बाड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبيض اختيار السور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый забор выбор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cerca branca picareta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট পিক বেড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Camionnette blanche clôture
• 中国語翻訳家 - マレー語: pagar pick putih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiß Pick Zaun
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホワイトピックフェンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흰색 픽업 울타리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pager Pick Putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pick hàng rào trắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை தேர்வு வேலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट निवडीचे कुंपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz seçim çit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bianco scelta recinzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biały pick ogrodzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Білий паркан вибір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gard alege alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λευκό φράχτη επιλογή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wit pick heining
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit plockning staket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvit pick gjerde

«白接篱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白接篱の使いかたを見つけましょう。白接篱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

论"诗史"的定位及其他 - 第 7 页

诗人描写自己的日常动作,有时也状以"狂"字,如: "醉把青荷叶,狂遗白接篱" (《陪郑广文游何将军山林十首》之八)。按: "白接篱"为古时一种头巾。《钱注杜诗》: "白接篱:尔雅注:白鹭翅上有长翰毛,江东取为接篱。"〜^《新唐书,杜甫传》: 1 己叙严武待杜甫甚厚, ...

许德楠, 2004

世说新语:

复能乘骏马,倒箸白接篱4,举手问葛疆,何如并州5儿?”高阳池在襄阳。疆是其爱将,并州人也。——任诞第二十三完全读懂名句 1.高阳池:位在今湖北襄阳岘山南,本名“习郁池”或“习家池”,汉侍中习郁在此依春秋楚人范蠡养鱼法做鱼池。秦末汉初,来自古高阳 ...

文心工作室, 2015

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

所謂倒著白接籬世說作籬。山簡傳作離。也。南朝雖帝王亦服白紗帽。沈攸之所謂大事若克。白吳且生曰。寶苹酒譜云。接羅。巾也。韻釋云。白帽也。蓋用白紗作巾耳。晉人著白接籬歌山簡李太白詩。頭上白接籬。 I 接羅曲阿。謝康樂詩。朝 3 發雲陽。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

高句丽历史研究初编 - 第 119 页

《世说新语,任诞》云: "复能乘骏马,倒着白接篱。"此语唐人尚用之,《全唐诗》卷 27 《杂曲歌辞'醉公子》: "昨日春园饮,今朝倒接篱。"李白的《襄阳歌》云: "落日欲没岘山西,倒着接篱花下迷。"李白的《襄阳曲》亦云: "山公醉酒时,酩酊襄阳下。头上白接篱。"李绅的《 ...

姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005

世說新語彙校集注 - 第 884 页

刘义庆, 2002

李白与魏晋风度 - 第 84 页

复能乘骏马,倒箸白接篱。举手问葛强,何如并州儿? '高阳池在襄阳。强是其爱将,并州人也。"李白在诗中不仅常以山简自比,而且直接把有关他的歌谣化入诗句,如:山公醉酒时,酩酊高阳下。骑马。〈《襄阳曲四首》其二)临醉谢葛强,山公欲倒鞭。头上白接篱, ...

陶新民, 1996

聊斋志异 - 第 869 页

籬,也作"羅" ,白接籬,一种白色的帽子。 46 彭泽,指陶渊明。渊明字元亮,一名潜。东晋著名诗人,曾仕晋为江州祭酒、镇军参军等职。退隐前,任彭泽令,因称"陶令"、"陶彭泽" ,垮文中或称"彭泽先生"。其诗中写酒处甚多,故以豪饮著称。漉 00 鹿)以葛巾,以葛巾滤 ...

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

李白安徽詩文校笺 - 第 149 页

【系年】: ' .丄黄锡珪:天宝元年暮秋,白游南铰,时诏书下征,将入长安作。 1 : ' , ,按,常本、安谱、郁表、裴谌、安本作天宝元年,潸谱作天宝二年。:, ':、''答友人贈乌纱帽 1 领得乌纱帽, '全胜白接篱》。山人不照镜,稚子道相宜。咖 1 白接篱:篱,《全唐诗》、王本作"錄"。

李白, ‎张才良, 1992

黄河之水天上来 - 第 22 页

见(隋书-音乐志〉。® “山公”四句:用晋山简故事。(世说新语-任诞〉: “山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日: '山公一时醉,径造高阳池。日莫倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒着白接篱。举手问葛强,何如并州儿? '高阳池在襄阳。强是其爱将,并州人也 J 山公, ...

林东海, 2003

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1376 页

复能乘骏马,倒箸白接篱。举手问葛彌,何如并州儿。'一白接篱,一种白色的帽子。〔 44 〕彭泽之漉以葛巾:彭泽,指陶渊明。渊明,字元亮,一名潸,东晋著名的田园诗人。曾仕晋,为江州祭酒、镇军参军等职。后为彭泽令,因称"陶彭泽"或"彭泽先生"。后退隐南山之 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

用語«白接篱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白接篱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乌纱帽之来历：明代时才被确定为官帽

领得乌纱帽，全胜白接篱。山人不照镜，稚子道相宜。 ——李白《答友人赠乌纱帽》. 昔君乌纱帽，赠我白头翁。帽今在顶上，君已归泉中。 物故犹堪用，人亡不可逢。 «新华网, 3月 11»