"白蚁争穴"辞典での中国語の意味

中国語で白蚁争穴の発音

白	蚁	争	穴
bái	yǐ	zhēng	xué

中国語で白蚁争穴はどんな意味ですか？

中国語辞典での白蚁争穴の定義

シロアリシロアリ〗〖説明する名声と名声のための戦い。

白蚁争穴 〖解释〗比喻竞逐名利。

白蚁争穴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白蚁争穴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白蚁争穴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白蚁争穴»という単語です。

• 中国語: 白蚁争穴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puntos de contención Las termitas
• 中国語翻訳家 - 英語: Termites contention points
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीमक विवाद अंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقاط الخلاف النمل الأبيض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Термиты конкурирующих точек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cupins pontos de contenção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উই গর্ত বিতর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Termites des points de contention
• 中国語翻訳家 - マレー語: Termite pertikaian lubang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Termiten Streitpunkte
• 中国語翻訳家 - 日本語: シロアリの競合のポイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흰개미 경합 포인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: regejegan bolongan rayap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Điểm mối tranh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கரையான் துளை சர்ச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाळवी भोक वाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Termit delik anlaşmazlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Termiti punti di conflitto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Punkty termity contention
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Терміти конкуруючих точок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Puncte Termitele afirmația
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τερμίτες σημεία ισχυρισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Termiete twis punte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Termiter anropspunkter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Termitter konfliktpunkter

«白蚁争穴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白蚁争穴の使いかたを見つけましょう。白蚁争穴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

取富贵青蝇竞血,进功名白蚁争穴。虎狼丛甚日休?是非海何时彻?人我场慢争优劣。免使旁人做话说,咫尺韶华去也。如题所示,这两支曲子是表达作者对官场生涯的反省、觉今是而昨非的顿悟。马氏流传至今的曲作为数不多,表现此类主旨的占了相当比重, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

取富贵青蝇竞血,进功名白蚁争穴。虎狼丛甚日休?是非海何时彻?人我场慢争优劣。免使旁人做话说,咫尺韶华去也。如题所示,这两支曲子是表达作者对官场生涯的反省、觉今是而昨非的顿悟。马氏流传至今的曲作为数不多,表现此类主旨的占了相当比重, ...

盛庆斌, 2015

元曲鉴赏辞典 - 第 553 页

〔双调〕沉醉东风自悟(二首之二)马谦齑取富贵青绳竞血,进劝名白蚁争穴。虎狼丛甚日休,是^非海何时彻?人我场慢争优劣, .免使傍人做话说,咫尺铤华去也。自悟,自我觉悟,这支小令主要是表现对过去迷感富贵功名的醒悟。"取富贵青蝇竟血,进功名白蚁争 ...

贺新辉, 1988

元人散曲选 - 第 173 页

双调·沉醉风东|悟汪勺-叮自取富贵青蝇竞血( 1 ) ,进功名白蚁争穴( 2 )。虎狼丛甚日休( 3 ) ,是非海何时彻( 4 ) ?人我场慢争优劣( 5 ) ,彝,使傍人做话说,烟尺韶华去也( 6 ]。 1 注粹 1 (门青蝇竞血:象苍蝇一样争着去吮血·马致远 4 双调·夜行船》套: "看密匝匝 ...

羊春秋, 1982

元曲三百首辞典 - 第 182 页

徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002

散曲通论 - 第 19 页

人我场慢争优劣,免使旁人做话说,咫尺韶华去也。说是"自悟" ,实是讥时。作者看不惯那些象"青蝇竞血"去追求富贵,象"白蚁争穴"去谋取功名,决定不再在"人我场"去争什么优劣了。他深刻地认识到官场只不过是一个"虎狼丛" ,名场只不过是」个"是非海" ,这" ...

羊春秋, 1992

元曲三百首 - 第 3 卷

江培英. 双调,沉醉东风自悟赏析这首曲是写对自己以前的官场生涯的反省。"自悟"就是自己醒悟。从此曲所写的内容来看,还真令人有些大彻大悟之感。取富贵青蝇竞血,进功名白蚁争穴。青蝇竞血:苍蝇在争着啄血。比喻当时社会的尔虞我诈、明争暗斗。

江培英, 2003

春秋文白 - 第 61 页

我们还可以从作品描绘的那个不合理的社会中,看到寡廉鲜耻、争名逐利、拍马吹牛、到处奔走的社会风气,它不但腐蚀了许多人的灵魂,而且腐蚀了国家的肌体,加深了统治 ... 张可久《醉太平〉取富贵青蝇竟血,进功名白蚁争穴,虎狼丛甚日休,是非海何时彻?

羊春秋, 1999

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

TR 兀小火 TF 日它 E7 內,日 p 日賞黨黨『議蘇蒐再羅院爭著唯鐵羅二韻°孫隨說還想起身時。 ... 頭一看,密如串珠,撒豆一般髮*、馴各盤成醫處°使抓起-瑰泥王蟻,蟻穴一現,只見鳥喙亂落原來這種白鳥,山人名爲銀燕,乃是白蟻的剋星,專以白蟻毒蟲之類爲糧, ...

還珠樓主, 2015

动物世界1:

为它们理理毛这结果更加固了它的地位,群佛也争相拍沸王的吗屁” ,佛王只皇象征性为臣佛理毛而地位低的猫猫则尽力而作,故沸王的毛总是油光顺部最为光滑,一眼就能看得出 o ... 其主要食物为白蚁,此外也食蚁及其幼虫、蜜蜂、胡蜂和其他昆虫幼虫等。

陈晓丹, 2013

用語«白蚁争穴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白蚁争穴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《小时代3》曝郭碧婷定妆照南湘宛如突破风格

白蚁争穴 [网易河南省郑州市网友] 2014-01-17 12:07:23 ..... 日本玩"破船外交"恶心中国 · 被间谍的华裔专家毁在人情 · 鲁能绝杀争冠路上没掉队 · 老人因弄脏公交车被 ... «网易, 1月 14»

发现了没人开采的“大金矿” 我下半辈子都要画蚂蚁

蚁穴溃堤、蚁斗蜗争、热锅上蝼蚁、白蚁争穴……在一般人的经验中，蚂蚁是一个卑微不堪甚至有些可厌的生命。而岭南就有一位画家“化卑微为伟大”，将蚂蚁“请”进艺术 ... «金羊网, 6月 12»