"扳高"辞典での中国語の意味

中国語で扳高の発音

扳	高
bān	gāo

中国語で扳高はどんな意味ですか？

中国語辞典での扳高の定義

結婚するか、または高い地位の関係を引き出すよう努力する。

扳高 谓竭力与地位高的人结亲或拉关系。

扳高の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扳高を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扳高の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扳高»という単語です。

• 中国語: 扳高
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tire de alta
• 中国語翻訳家 - 英語: Pull high
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च पुल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحب عالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потяните высокой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: puxe alta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ টান
• 中国語翻訳家 - フランス語: tirez haute
• 中国語翻訳家 - マレー語: tarik tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ziehen Sie hoch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高プル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 당겨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: High narik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kéo cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் மிகுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च पुल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek çekme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tirare alto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pociągnij wysokie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потягніть високою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trage mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραβήξτε υψηλής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trek hoë
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Drag hög
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trekk høy

«扳高»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扳高の使いかたを見つけましょう。扳高に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京阪神玩全指南13-14版: - 第 17 页

二年扳`三年扳高高低低的垠進入眒戶道旁有眾多土產店可逛可買'也可以在寺旁的茶屋閫 S}。p24 北野皈享受專屬京都的悠間。趁著陽光普照的早晨來到神戶北野坡上的異人館區'由德國貿易商湯瑪士建於 1909 年的風見雞館'厚重的德國傳統格式建築' ...

行遍天下記者群, 2013

警世通言:

大嫂道:「多承姆姆不棄,只怕扳高不來。」當日說話,直到晚方別。大嫂回家,將嚴氏所言,述了一遍。丈夫聽了,各各歡喜,只願生下女兒,結得此姻,一生有靠。光陰似箭,不覺九月初旬,孫大嫂果然產下一女。施家又遣人送柴米,嚴氏又差女使去問安。其時只當親眷 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

希真立在廊下,捻著須,想了半歇,尋思道:「高俅必不能料得,不知是那個獻勤,莫不是孫靜那廝歸也?自古道:輔強主 ... 高俅罵道:「你這兩個不了事的狗頭,叫你們去暗防陳希真,那個叫你去盤詰! ... 得駭然,只道是老漢扳高,方才盤問得太蹊蹺,不由老漢不動氣。

俞萬春, 2014

初刻拍案驚奇:

趙六老卻要扳高,央媒求了口帖,選了吉日,極濃重的下了一付謝允禮。自此聘下了殷家女子。逢時致時,逢節致節,往往來來,也不知費用了多少禮物。韶光短淺,趙聰因為嬌養,直挨到十四歲上才讀完得經書,趙六老還道是他出人頭地,歡喜無限。十五六歲, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

多少有女兒的人家,只管要揀門擇戶,扳高嫌低,擔誤了婚姻日子。情竇開了,誰熬得住?男子便去偷情嫖院;女兒家拿不定定盤星,也要走差了道兒。那時悔之何及!則今日說個大大官府,家住西京河南府梧桐街兔演巷,姓陳,名太常。自是小小出身,累官至殿前太 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

但愿问平婚嫁早,安然无事度余年。这四句,奉劝做人家的,早些毕了儿女之债。常言道:“男大须婚,女大须嫁。不婚不嫁,弄出丑吒。”多少有女儿的人家,只管要拣门择户,扳高嫌低,担误了婚姻日子,情窦开了,谁熬得住?男子便去偷情嫖院,女儿家拿不定定盘星, ...

冯梦龙, 2015

中文打字机的裝卸与檢修方法 - 第 60 页

将摆动扳右端与制动爪接触之处,向上枉微扳高一些,但扳动景不可过大,以免沉直文不震制动爪或支得过高(若摆动板是由两件构戊的整休时,可孤节摆动板即可,不必扳动板身)。( 3 )横盒章的哄棘枝长)拄紧时下边与制动爪或压锌相慎)以致制动爪支不芯来 ...

賈雨林, 1958

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

冯梦龙. 有!养成于今日后悔无及美。”却只是冶眼傍观,任主人家措置。过了半年三个月,忽又有人家来议亲,却是一个宦户人家,女生殷二老儿是任太守,故了。赵六老却要扳高央媒求了日帖,选了吉日极浓重的下了一付谢允礼。自此聘下了殷家女子,逢时致时, ...

冯梦龙, 2013

三言（中国古典文学名著）:

拣门择户,扳高嫌低担误了婚姻日子 o 情窦开了,谁熬得住?男子便去偷情嫖院;女儿家拿不定定盘星也要走差了道儿 o 那时悔之儡可及!则今日说个大大宫府,家住西京河南府梧桐街免演巷,女生陈,名太常 o 自皇小小出身,累宫至殿前太尉之只 o 年特半百, ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

京娘道:“公子贵人,奴家怎敢扳高?”景清道:“既要同行,如此最好。”呼道童取过拜毡,京娘请恩人在上:“受小妹子一拜。”公子在傍还礼。京娘又拜了景清,呼为伯伯。景清在席上叙起侄儿许多英雄了得,京娘欢喜不尽。是夜直饮至更馀,景清让自己卧房与京娘睡, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015