"半身不摄"辞典での中国語の意味

中国語で半身不摄の発音

半	身	不	摄
bàn	shēn	bù	shè

中国語で半身不摄はどんな意味ですか？

中国語辞典での半身不摄の定義

ハーフボディは取られない：引用。 体の半分を参照すると、手足の半分を回転させたり麻痺させたりすることはできません。

半身不摄 摄：引持。指半边身体不能随意转动或半边肢体瘫痪。

半身不摄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の半身不摄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半身不摄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半身不摄»という単語です。

• 中国語: 半身不摄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Busto no se toma
• 中国語翻訳家 - 英語: Bust is not taken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बस्ट नहीं लिया है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يؤخذ تمثال نصفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бюст не принято
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bust não é levado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বক্ষ না নেওয়া হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bust est pas prise
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bust tidak diambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fehlschlag nicht genommen wird
• 中国語翻訳家 - 日本語: バストが取られていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가슴 이 촬영 되지 않습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhadha ora dijupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bust là không được
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸ்ட் எடுக்கவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवाळे घेतला आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büst alınmaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Busto non è preso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biust nie jest brane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бюст не прийнято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bustul nu este luată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προτομή δεν έχει ληφθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Borsbeeld is nie geneem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bust tas inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bust er ikke tatt

«半身不摄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半身不摄の使いかたを見つけましょう。半身不摄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语溯源 - 第 46 页

当时范阳人制彻就看出他"功髙不赏,威权震主" ,估计刘邦将来容不下他,曾劝他背汉自立,但他于心不忍。 ... 但他看出了勾践只可共患难而不可共安乐,所以辞官不就,改变姓名出走,后来在 ... 下暴疾,半身不摄,扶载 46^ 就被主人收藏起来再也不用了。

杨天戈, 1982

汉语成语考释词典 - 第 29 页

又作〔半身不摄〕,摄〔 5& ) :提起,引申为动弹。《魏书,孟鸾传》九四 2032 : 1 :鸾)素被病,面常黯黑,于九龙殿下暴疾,半身不摄,扶载归家,其夜亡。后也用来比喻整体中的一部分失去控制,《宋史^三九四,林栗传》:自淮以北皆吾故壤,而号令不能及,正朔不能加, ...

刘洁修, 1989

中学汉语成语大全 - 第 12 页

斑剥陆离 1 ) 5 1 1 1)6 10 1| [解释]形容色彩繁杂,错乱不一。 ... [例句]掐丝跟这些工作比起来,可以说不相上下,半斤八两。 ... 同义,半身不摄(摄:牵动,移动〗,见北齐,魏收《魏书,阉官传,孟鸾》: ^素被病,面常黯黑,于九龙殿下暴病,半身不摄,抉载归家,其夜亡。

杨直培, 1988

汉语成语分类词典 - 第 198 页

9 ,病患【半身不摄】化! 1 511611 130 5 ^摄:提起,牵引,引申为活动。形容半边身体不能活动。《魏书,阉官传,孟鸾》^ "素被病,面常黯黑,于九龙殿下暴疾, .半身不摄,扶载归家,其夜亡。" ^【半身不遂】 5 ( 160 1)0 51^又作"半身不随"、"偏瘫"、"偏枯"、"半枯"。

叶子雄, 1987

諸病源候論:

十六、風濕痹身體手足不隨候風寒濕三氣合而為痹。其三氣時來, ... 人腠理虛者,則由風濕氣傷之,搏於血氣,血氣不行,則不宣,真邪相擊,在於肌肉之間,故其肌膚盡痛。然諸陽之經 ... 十八、風半身不隨候風半身不隨者,脾胃氣弱,血氣偏虛,為風邪所乘故也。脾胃.

巢元方, 2015

金匱玉函要略輯義:

邪入於腑。即不識人。邪入於臟。舌即難言。口吐涎。(脈經。作淤涎。案以上四字句。此似是。)〔尤〕寒虛相搏者。正不足而邪乘之。 ... 則唇吻不收。而涎下也。案僻不遂。內經。所謂偏風偏枯。巢源。有風口候。又有風偏枯。風身體手足不隨。風半身不隨等候。

丹波元簡, 2015

穆时英全集 - 第 3 卷 - 第 269 页

田园风景也是超远摄底最适宜的素材,朴素而安静的感觉像要从银幕上泛滥出来一样。 ... 两者中间,大半身在描写人像的时候比较稳定,比较自由,半身和大半身的构图只能允许一个至两个人,反之,画面便会被人物所塞满,动作很容易跳出画面,构图底平衡不 ...

穆时英, ‎严家炎, ‎李今, 2008

104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 182 页

(2)最近二年所攝正面半身彩色相片一張。 2.補領(國民身分證及戶口名簿製發相片影像檔建置管理辦法第11條): (1)戶口名簿或身分證明文件正本。(2)最近二年所攝正面半身彩色相片一張。 3.換領(國民身分證及戶口名簿製發相片影像檔建置管理辦法 ...

千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014

中華大典: 典籍總部

時汝親札賜栗及成都制置使陳峴曰:『田氏猶是羈縻州郡,譚氏乃夔路豪族,又且閱諸州,密檄至施,就攝州事。 ... 非但半身不隨而已,半身存者,凍凜乎畏風邪之乘而不能氣雖存,邪氣尙盛,自淮以北皆吾故壤,而號令不能及,正朔不能加,有異於仆,則靖康之變是也 ...

中華大典工作委員會, 2007

Su wen jing zhu jie jie - 第 10 页

阳气者,煩劳則張,精絕,辟积于夏,使人煎厥,目盲不可以視,耳閉不可以听,瀵潰乎若坏都,汨汨乎不力了止。此又誡 ... 精华气不摄也,精气旣伤,漸至火令,外則支休焦灼,內則神气躁扰。以火髯物 ... 气阻一边,故沄偏沮,是名偏枯,今之半身不途^是也。汗出见湿, ...

Zhi'an Yao, 1963