"板鱼"辞典での中国語の意味

中国語で板鱼の発音

板	鱼
bǎn	yú

中国語で板鱼はどんな意味ですか？

中国語辞典での板鱼の定義

スレート魚のヒラメのエイリアス。

板鱼 比目鱼的别名。

板鱼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の板鱼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への板鱼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«板鱼»という単語です。

• 中国語: 板鱼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plato de pescado
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish plate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली की थाली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوحة السمك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыбное ассорти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: placa de peixes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছ প্লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: plaque de poisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: plat ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fischplatte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚プレート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생선 접시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piring iwak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tấm cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் தட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे प्लेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık plaka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piatto di pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płyta ryby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рибне асорті
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: placă de pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιάτο ψάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fish plaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fisk plattan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fisk plate

«板鱼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から板鱼の使いかたを見つけましょう。板鱼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国博物别名大辞典 - 第 95 页

[别各]王隶鱼(艺文类聚)卷九九晋·邦壤(比目鱼贷况" T 目之韵,别号王余·虽有二片·其实一鱼。"晋·在思(吴都 ... 五鱼同"板鱼"、。版鱼。。词切(文选》晋·左思(吴都赋况。罩两助·其萤虾。。刘诛林注:。幼·左有幼,一目,所渭比目鱼也。云须两鱼并合,乃能游。若单行· ...

孙书安, 2000

汉语异名辞典 - 第 212 页

【板鱼】比'目鱼扁平如板,故称。亦作"版鱼"。《初学记》卷三十引三国吴,沈莹《临海异物志》: "比目鱼,似左右分鱼,南越谓之板鱼。"【拖沙鱼】比自鱼喜貼近海底,拖沙而行,故称。《太平御览》卷九三八引唐,刘恂《岭表录异》: "比目鱼... ...江淮谓之拖沙鱼。"【版鱼】同" ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

哈尔滨饮食服务志 - 第 130 页

... 鸭鱼类( 37 种)浇汁黄鱼红烧黄鱼千煎黄鱼家常熬黄鱼五柳黄鱼清蒸桂鱼红烧桂鱼清蒸白鱼红烧板鱼五柳板鱼清蒸板鱼核桃板鱼五柳梭鱼红烧梭鱼炸溜纫鱼红烧坷鱼焦溜坷鱼奶汤蜘鱼千烧娜鱼炸鱼条炸鱼片溜鱼尾焦溜鱼片糖醋瓦块鱼普酥鱼油沾鱼 ...

哈尔滨市商业委员会地方志编纂办公室, 1991

木偶奇遇记：彩图注音版:

山洞的中央有一只大油锅在沸腾,散发 zhe yì ɡǔ jiào rén zhì xī de shāo dēnɡ xīn de qì wèi 着一股叫人窒息的烧灯芯的气味。 yú fū yí cì yòu yí cì bǎ yú lāo chū lái zhè xiē xuě yú liú yú bǎn yú 渔夫一次又一次把鱼捞出来,这些鳕鱼、鰡鱼、板鱼、 lánɡ ...

卡洛·科洛迪, 2015

南通市志 - 第 2 卷 - 第 1163 页

附:名莱、名点选介淮蟹鱼囚柔绵而有弹性,白嫩若凝脂,内孕蟹粉,色如唬咱,鱼蟹美味交融,鲜嫩可口。清烩铲鱼片地处长江人 ... 板鱼在八月间最肥嫩,板鱼生煎·灿若黄金,外酥脆而里白檄,口味鲜美,镊刺极少·食用方便·是秋令佳看。烩鱼香肉圃用猪里脊肉、 ...

施景钤, ‎孙应杰, ‎徐仁祥, 2000

甑子场 - 第 143 页

... 应有的礼数,还纯是擎障一个。来人在院墙外大呼犯了一声大小姐我还会来的后就走了,他的赤脚板把滚溪的石板路踩得青然山响。 ... 看见年年上漆黑得镜片似的棺材板板,鱼儿一点不恨扣儿,他恨世俗的眼光,恨自己的无能。他觉得该变化,是该变化了!

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

哈尔滨市志: 自然地理: - 第 317 页

另外,本区水域中还分布着一种与花鲔相似的唇鲔,俗称重唇鱼。 1958 年 5 月 4 日曾在松花江哈尔滨段捕获一尾形状介于花 6 |和唇| |之间的天然杂交种。 00 斜颌網俗称板鱼、铜罗。体侧扁,头小,口位于头的腹面,下颌有发达的角质边缘。体背灰绿,两侧及 ...

哈尔滨市地方志编纂委员会, 1993

当代中国的青海 - 第 1 卷 - 第 207 页

第二节渔业一、渔业资源青海河流、湖泊众寿,全省有鱼水面达 1600 余万亩,类型多样,水面资源丰富。青海的各 ... 其主要种类是鲤科、裂腹鱼亚科的冷水性鱼类。 ... 青海解放后,开始由社、队组织人员去青海湖捕鱼,鱼产品夏季多干板鱼,冬季为冰鱼。干板 ...

当代中国丛书编辑部, 1991

大灾难:

1976年7月中旬,唐山街头卖鲜鱼的突然增多。据蔡家堡、北戴河一带的打鱼人说,鱼像是疯了。7月20日前后,离唐山不远的沿海渔场,梭鱼、鲶鱼、鲈板鱼纷纷上浮、翻白,极易捕捉,渔人们 遇到了从未有过的好运气。地震发生七天前的早晨,天空白雾弥漫、 ...

吴正清, 2014

埃德蒙·杜拉克童话集:

其中有海豚、狐鲣、大墨鱼和大红鲤鱼;还有胭脂鱼、板鱼、比目鱼,以及许多其他鱼类迎上前来向乌龟优雅地鞠躬。它们对乌龟的尊崇使得浦岛太郎暗自猜想,它一定是这海底王国的一位统治者。当介绍到来客时,大家齐声喊欢迎。最后还由高级官员海豚 ...

埃德蒙·杜拉克, 2015

用語«板鱼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から板鱼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阔别三十载细鳞鱼重返鸭绿江

30多年了，鸭绿江终于又见到了成群结队的细鳞鱼。10月28日中午，在水丰水库 ... 市水产种苗监督管理站站长李俊杰受访时说，细鳞鱼也称花鱼、梅花鱼、金板鱼，属 ... «新华网辽宁频道, 10月 14»