"宝铰"辞典での中国語の意味

中国語で宝铰の発音

宝	铰
bǎo	jiǎo

中国語で宝铰はどんな意味ですか？

中国語辞典での宝铰の定義

ポーヒンジ1。また、「宝の学校」。 2絶妙な装備、装飾。

宝铰 1.亦作"宝校"。 2.精美的装具;装饰。

宝铰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宝铰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宝铰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宝铰»という単語です。

• 中国語: 宝铰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Po bisagra
• 中国語翻訳家 - 英語: Bao hinge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाओ काज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باو المفصلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бао шарнир
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dobradiça Bao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাও কবজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bao charnière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bao hinge
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bao Scharnier
• 中国語翻訳家 - 日本語: バオヒンジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바오 힌지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bao nggeser
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bao bản lề
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதையல் கீல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Bao बिजागर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bao menteşe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bao cerniera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bao zawias
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бао шарнір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bao balama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bao άρθρωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bao skarnier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bao gångjärn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bao hengsel

«宝铰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宝铰の使いかたを見つけましょう。宝铰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 475 页

宝铰想了一想,笑道: " "菊梦"就好。"湘云笑道: "果然好!我也有一个。"菊影"可使得?》宝铰道: "也罢了,只是也有人做过。若题目多,这个也搭的上。我又有了一个。"湘云道: "快说出来。"宝铰道: " "间菊"如何?》湘云拍案叫妙,因接说道: "我也有了。"访菊"好不好?

曹雪芹, 1990

Lun Feng jie - 第 260 页

品格端方"等等褒词,可以当成作品中其他人物对宝铰的印象来认识,却不等于作者是在用不偏不倚的态度对待铰贷二人。"大得下人之心"的宝铰,也能得贾母之心,却不能象贷玉那样得宝玉之心。太虚幻境作为宝玉的心理描写,也有铰贷并提之处。宝玉看见 ...

Zhaowen Wang, 1980

王朝闻集: 论凤姐 - 第 264 页

便是那些小丫头子们,亦多喜与宝铰去玩。因此贷玉心中便有些倡郁不忿之意,宝铰却浑然不觉。"这一段描述中的"随分从时" ,实在不像是对宝铰的歌颂。至于"行为豁达"和"浑然不觉" ,也未必定是作者对宝铰的肯定。综合宝铰不入满湘馆和"金蝉脱壳"的 ...

王朝闻, ‎简平, 1998

端木蕻良细说红楼梦 - 第 195 页

薛姨妈听他如此说,因和宝铰商议。宝铰笑道: "哥哥果然要经历正事,倒也罢了;只是他在家里说着好听,到了外头,旧病复发,难拘束他了。一但也愁不得许多。他若是真改了,是他一生的福;若不改,妈妈也不能 X 有别的法子。一半尽人力,一半听天罢了。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

续红楼梦新编 - 第 552 页

此时天气正炎,宝玉陪着宝铰, "总不肯向外间睡。宝铰嘱秋纹、腐月两人,百般引逗他。他也一样玩笑,却无沾染。此时宝铰虽未复原,却已大好,见宝玉温雅俊洁,俱傍已久,意中不能无动。又想若再一味秒持,必致为驱鱼之獭。因想宝玉温存体贴之际,亦复缠缮 ...

海圃主人, ‎于世明, ‎曹雪芹, 1990

紅樓夢索隠 - 第 3 卷 - 第 1360 页

宝铰早知贷玉已死,因贾母等不许众人告诉宝玉知道,恐添病难治。自己却深知宝玉之病,实因贷玉而起,失玉次之,故趁势说明,使其一捕决绝,神魂归一,庶可疗治。贾母王夫人等不知宝铰的用意,深怪他选次。后来见宝玉醒了过来,方才放心。立刻到外书房请 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎高鹗, 1989

红楼梦丛书全编 - 第 2 卷 - 第 1709 页

儿、慧哥儿、探春的定哥儿、闺姑娘梦玉的寄生、柳绪的丽姑娘过来给宝铰们请安道喜。宝铰见慧儿们小弟兄姐妹俱长的很有模样,心中欢喜。王夫人、金夫人、柳太太、郑鞠丝梅太太俱在怡安堂卷棚下候接新亲。彩芝瞧见忙知会嫂子紧走上前见礼。

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

四大名著/卷三/三国演义/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

因回房来,即刻就命人来请邢夫人过来,硬作保山。邢夫人想了一想:薛家根基不错,且现今大富,薛抖生得又好,且贾母硬作保山,将机就计便应了。这日宝铰因来瞧贷玉,恰值帖烟也来瞧贷玉,二人在半路相遇。宝铰含笑唤他到跟前,二人同走至一块石壁后,宝铰 ...

志敏李, ‎耐庵施, ‎吴承恩, 2003

入不二門: 公案拈提集錦 - 第 12 页

公案拈提集錦 平實導師 為救大眾,不得不起而力爭,救諸四眾學人同回正道。爾星雲│ │佛光│ │禪師既遭平實拈提,怨艾無用,何如奮起閉關力參?庶幾得悟,再出世時便為人天良福田也!胡釘鉸聞名諸方,寶壽佇待已久,今日來見,何可放過?可憐那胡釘鉸 ...

平實導師, 2003

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 7 页

朱元谭大喜,暗中想道,小小皇孙有这样心计,长大前途无量,遂立朱允炊为皇孙,并为这盘寿桃题字,人宫为宝。明代著名书画家米万钟任六合县县 ... 嘴里衔下一块五彩晶莹的玉末。宝铰托在掌上,只见大如雀卵·灿若明霞,莹润如五酥花纹缠护的"通灵宝玉"。

郭贤才, 2005