アプリをダウンロードする
educalingo
暴恣

"暴恣"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で暴恣の発音

bào



中国語で暴恣はどんな意味ですか?

中国語辞典での暴恣の定義

暴力的な不安は "暴力的な不安"を参照してください。


暴恣と韻を踏む中国語の単語

从恣 · 夸恣 · 宠恣 · 很恣 · 忌恣 · 放恣 · 昏恣 · 横恣 · 残恣 · 狂恣 · 窥恣 · 简恣 · 美恣恣 · 荒恣 · 诞恣 · 豪恣 · 跋扈自恣 · 酣恣 · 阿恣 · 骄恣

暴恣のように始まる中国語の単語

暴坐 · 暴厥 · 暴伉 · 暴诃 · 暴谑 · 暴犷 · 暴悖 · 暴浣 · 暴骜 · 暴缪 · 暴桀 · 暴殄 · 暴殄天物 · 暴殒轻生 · 暴戾 · 暴戾恣睢 · 暴慝 · 暴沓 · 暴繇 · 暴蹶

暴恣のように終わる中国語の単語

专恣 · 优恣 · 侵恣 · 偏恣 · 僻恣 · 凶恣 · 喜恣恣 · 奇恣 · 奢恣 · 娱恣 · 强恣 · 擅恣 · 汪洋自恣 · 淫恣 · 游恣 · 肆恣 · 自恣 · 贪恣 · 躁恣 · 逸游自恣

中国語の同義語辞典にある暴恣の類義語と反意語

同義語

«暴恣»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

暴恣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語暴恣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴恣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴恣»という単語です。
zh

中国語

暴恣
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

la violencia desenfrenada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Unbridled violence
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेलगाम हिंसा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العنف الجامح
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Необузданный насилие
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

violência desenfreada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লাগামহীন সহিংসতা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la violence débridée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

keganasan tidak terkawal
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ungezügelte Gewalt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

奔放な暴力
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

고삐 풀린 폭력
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

panganiaya unbridled
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bạo lực không kiềm chế
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடில்லாத வன்முறை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हिंसक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dizginsiz şiddet
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

violenza sfrenata
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

przemoc nieokiełznana
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

неприборканий насильство
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

violență dezlănțuită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αχαλίνωτη βία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebreidelde geweld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Unbridled våld
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uhemmet vold
5百万人のスピーカー

暴恣の使用傾向

傾向

用語«暴恣»の使用傾向

暴恣の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«暴恣»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、暴恣に関するニュースでの使用例

例え

«暴恣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴恣の使いかたを見つけましょう。暴恣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
古人虽暴恣,作事今世惊。登者尚呀喘,作者何以胜?曷不观此阁,其人勇且英。 【注释】真兴寺阁:宋凤翔节度使王彦超所建,在凤翔城中。漠漠:广阔,密集。浩浩:声音嘈杂。王中令:王彦超。他在宋初任凤翔节度使时曾加中书令之衔。赤贞(chēng):红色,指山色。
蔡景仙, 2013
2
後漢書紀傳今註 - 第 5 卷
在任內殘暴凶狠,有很多不法行爲,他父親梁商所信任的賓客洛陽令呂放,多次對梁商提到梁冀的 0 暴恣, ,殘暴放肆。洛陽:東漢的國都,地即今河南洛陽市。短:缺失。讓:責備。上數句謂, ,梁冀稱「尹」。〇河南尹:原爲河南郡,因其爲首都洛陽所在的地區,故於建 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
多元视野与传统的合理化: 章太炎思想的阐释 - 第 408 页
是故德意虽深,奸宄愈因以暴恣"。 1 他认为"密律"的结果,不仅导致了法律的废弛,使"奸^愈因以暴恣" ,而且导致了吏治的腐败,加重了当事人的负担,还导致了一些酷吏像张汤、周兴、来俊臣等辈,为了取媚人主,利用法律条文的苛细,深文周纳,造成"唯酷刑是 ...
王玉华, 2004
4
汉魏晋皇权嬗代 - 第 65 页
范晔已有此说,《后汉书》卷 65 《张奂传论》曰: "自鄉乡之封,中官世盛,暴恣数十年间,四海之内,莫不切齿愤盈,愿投兵于其族。"本文着眼在宦官作为一个集团的历史活动,故断这一过程以孙程十九侯结盟为开端。并且"暴恣数十年间" ,历史事实 治史各段落, ...
卫广来, 2002
5
秉志文存: - 第 2 卷 - 第 238 页
综合《孟子》一书观之,知孟子之教,有功于天下后世者,以其力遏战国君相之暴恣也,主张人类皆有进化之希望也,提倡民权之宜重视也,严防人类私欲之横流也,发挥孔教之真义也。所谓力遏当时君相之暴恣者,以战国之时,各国君相多系暴民自私之统治者。
翟启慧, ‎胡宗刚, 2006
6
新譯漢和大辭典 - 第 3 页
〔日邡〕暴嘆嗞咬通^铋哦嗷晗敉吶瞰鸱七二一!約, X "秦無:婆掠,」: , ;「召伯暴-谌? ?野,」【暴恣】 5 , ^^^^^^^^^0^「古人雖, -暴恣〖作,亊今世 86 」記: 1 「王 88 二敏&令;治: ,民^法、民多暴富」後^ # : 1 「暴^智通,世、因以干,昧」【暴 3 !】 1 . , ^^^^^^410 笑年來勇珐 ...
濱野知三郎, 1927
7
Luancheng houji
m"-{/箸^ _I‵ ‵黨` {油 _ 〝 Iˊ K '"ll′几‵ ‵人、、、 T ˊ ‵ ‵ '兼珩才禾鹽浩夯方苴'問常因法蚪便民民賴蚪少安萵彗入貢使者凌蔑州郡押半咿'帑吏臣眥木路莞庫乘勢嶠橫圭典針轄亢郔公使人謂之日遠夷慕化而來理必恭順今乃爾暴恣非汝導之`不至是 ...
蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832
8
智囊全集: 明刻本
... 吾且斬若!」取軍令狀以還。使者至,羅拜庭下。希亮命坐兩廊,飲食之,護出其境,無一人嘩者。高麗入貢,使者凌蔑州郡。押伴使臣皆本路管庫,乘勢驕橫,至與鈐轄亢禮。時蘇軾通判杭州,使人謂之曰:「遠方慕化而來,理必恭順。今乃爾暴恣,非汝導之不至是。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
改变时局的历史事件(上): - 第 826 页
... 很快攻克青城县 o 接着,直插彭山,惩杀了贪暴恣横的县合齐元振众至一万余人 o 此后,转战于邛州(今四川邛崃)、蜀州(今四川崇庆) ,所到之处,合乡里富人大姓,昊报其家所有财粟除留其家用而外,一切调发,分给穷人,得到群众拥护, 队伍增到数万人。
林之满 萧枫 主编, 2014
10
文文山集: 二卷 - 第 71-80 卷 - 第 50 页
二卷 文天祥, 張伯行, 左宗棠. 弊一西還更数手 84 ^ 1 ^所^旨意下减朝紛^又釣^乾兒子趙玄華筹羣會累凝結成奸黨亂政滋?世蕃代暴恣^酬子^之|爲世蕃^此, ^董上応治功三大罪^ 1 ^ 1 ^嵩票本羞^力,操置主 4 皇上若一無所能者人臣善則稱君&忠果( ^ ^站 ...
文天祥, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

用語«暴恣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴恣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
眷村不同意改建得註銷大法官認定合憲
大法官陳新民則是提出不同意見書,痛批眷改條例對不同意改建者,祭出除權手段,肅殺、暴恣氣十足,彷彿軍法對軍人抗命罪處罰之翻版,已牴觸法治國家應遵奉的 ... «中時電子報, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 暴恣 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bao-zi-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA