"崩殒"辞典での中国語の意味

中国語で崩殒の発音

崩	殒
bēng	yǔn

中国語で崩殒はどんな意味ですか？

中国語辞典での崩殒の定義

折りたたむ」を参照してください。

崩殒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の崩殒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への崩殒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«崩殒»という単語です。

• 中国語: 崩殒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: perecen Cerrar
• 中国語翻訳家 - 英語: Collapse perish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संक्षिप्त करें नाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انهيار يهلك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свернуть погибнуть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fechar perecem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্কুচিত বিনষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Réduire périssent
• 中国語翻訳家 - マレー語: binasa runtuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Collapse perish
• 中国語翻訳家 - 日本語: 滅びる折りたたみます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축소 멸망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Collapse sirna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Collapse hư mất
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுருக்கு அழிந்தால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाश संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Collapse yakılmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Collapse perire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upadek giną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Згорнути загинути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: colaps pieri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάρρευση χάνονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ineenstorting vergaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Minimera förgås
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kollaps omkomme

«崩殒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から崩殒の使いかたを見つけましょう。崩殒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記:

刑罰罕用,罪人是希。民務稼穡,衣食滋殖。【索隱述贊】高祖猶微,呂氏作妃。及正軒掖,潛用福威。志懷安忍,性挾猜疑。置鴆齊悼,殘彘戚姬。孝惠崩殞,其哭不悲。諸呂用事,天下示私。大臣葅醢,支櫱芟夷。禍盈斯驗,蒼狗為菑。 孝文本紀第十孝文皇帝,高祖中子 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记·第二辑:

孝惠崩殒,其哭不悲。诸吕用事,天下示私。大臣菹醢,支孽芟夷。祸盈斯验,苍狗为菑。 史记卷十孝文本纪第十孝文皇帝,高祖中子也。高祖十一年春,已破陈豨军,定代地,立为代王,都中都。太后薄氏子。即位十七年,高后八年七月,高后崩。九月,诸吕吕产等欲为 ...

司马迁, 2015

陳書:

三年,世祖嗣位,八月庚戌,立為皇太子。自梁室亂離,東宮焚燼,太子居于永福省。天康元年四月癸酉,世祖崩,其日,太子即皇帝位于太極前殿,詔曰:「上天降禍,大行皇帝奄棄萬國,攀號靡及,五內崩殞。朕以寡德,嗣膺寶命,煢煢在疚,懼甚綴旒,方賴宰輔匡其不逮。

姚思廉, 2015

錦繡衣：移繡譜:

瀟湘迷津渡者. 第二回拿周取紗帽座客皆驚乘夜抱血孩漁翁得利題辭:溺女生男情意足,笑伊誤認藍田玉。哄集滿堂人,誇張我壽春。紅顏非薄行,漁郎實有幸。今日輒中鯫,將來上玉樓。右調《菩薩蠻》且說宮度因提水倒在池中,虧得錦雲看見,慌忙轉身報知親 ...

瀟湘迷津渡者, 2014

校勘杂志: 附司马法校注 - 第 143 页

《宋书,天文志》此段作"就先君于宗庙,皆王者崩殒之象也。"《晋志》夺"皆王者崩殒"五字,当据《宋志》补之。行文标点,二书均有误。此句说"客星见危" ,其占辞为: "客星所出有兵丧"。以下"虚危为宗庙... ... "系释星之辞,不当列人占辞内,故标点应为:占曰: "客星所 ...

郑慧生, ‎司马穰苴, 2007

谦词敬词婉词词典 - 第 51 页

... 沦没(殁)沦逝沦落沦谢泯泯没沉沦沉眠沉埋灭灭化灭没灭抑灭度灭顶灭陨陨殒(陨仆陨世陨身陨没(殁)陨命陨背陨缺陨队(坠、隧)陨越陨落陨丧陨零陨谢陨毙陨踣陨没(殁)顼赏赏祚星落星陨星亡零零落零坠零谢落凋徂凋丧彫丧)倾倾世倾背倾逝溘然溘死 ...

洪成玉, 2002

汉语词义散论 - 第 361 页

如"崩" "薨"就是以山的轰然崩塌比拟帝王的死亡。《说文》: "崩,山坏也。"段玉裁注: "引申之,天子死曰崩。"由"崩"构成的婉词有:崩徂、崩背、崩薨、崩逝等。古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌的巨大声音比拟诸侯的 ...

洪成玉, 2008

中国典故辞典 - 第 703 页

集解引应劭曰, "天子当晨起早作,如方崩預,故称晏驾。》韦昭曰, "凡初崩为晏驾者,臣子之心犹谓宫车当驾而晚出,。见《史记,范雎传》。后以"宫车崩殒"为帝王刚死之典。也作"宫车晚出" ,《晋书,武帝纪制》, "及乎宫车晚出,谅闍未周,藩翰变亲以成琉。〃, 1 官邻 ...

杨任之, 1993

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 169 页

闻帝崩.遂亡入匈奴。五月,丙寅,葬高帝于长陵。〔班《志》:长陵县,高帝置,属左冯蜊。皇甫谧曰:长陵在渭水北,去长安城三十五里。臣瓚曰:在长安北四 + 里。《括地志》:在 ... 也,音如芋。晏笃者,天子当晨起早作。而忽崩殒,不出临朝,凡臣子之心,犹诃宫车晚出也。

司马光, ‎胡三省, 1995

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 196 页

皇后毛氏崩。二年正月,讨公孙渊。三年正月,明帝崩。魏明帝景初元年二月乙酉,月犯房第二星。占曰: "将相有忧。"七月,司徒陈矫薨。二年四月,司徒韩暨薨。景初元 ... 客星近离宫,则宫中将有大丧,就先君于宗庙,皆王者崩殒之象也。"三年正月,明帝崩。正始二 ...

李学勤, 1995