"妣考"辞典での中国語の意味

中国語で妣考の発音

妣	考
bǐ	kǎo

中国語で妣考はどんな意味ですか？

中国語辞典での妣考の定義

death死の母親と死んだ父親をテストします。

妣考 亡母与亡父。

妣考の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妣考を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妣考の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妣考»という単語です。

• 中国語: 妣考
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prueba difunta madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Deceased mother test
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृतक मां परीक्षण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختبار الدة المتوفى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Покойный тест мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: teste falecida mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত মায়ের পরীক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: test de la mère décédée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ujian ibu si mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verstorbenen Mutter Test
• 中国語翻訳家 - 日本語: 亡き母テスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사망 한 어머니 테스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: test ibu almarhum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiểm tra người mẹ quá cố
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறந்த அன்னையின் சோதனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत व्यक्तीच्या आई चाचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ölen anne testi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Test madre defunta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Test zmarła matka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покійний тест матір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încercare mama decedată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νεκροί μητέρα της δοκιμής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorlede moeder toets
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avlidna mor -test
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avdøde mor test

«妣考»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妣考の使いかたを見つけましょう。妣考に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辭考校

翁世華 査、「皇考」# ^ ^騒「朕皇考曰伯庸」解詁二三仏叔夷鐘. ^「不顯穆公之孫,其配^公之妣,而鉞公之女, ! !于生弔(叔)尸(夷〕、是辟于齊侯于皇祖聖吊、皇祀 0 妣〕聖姜,于皇祖又成惠弔、皇祀又成惠姜,皇万(考)速仲、 18 」。 3 !餘賻. ,「齊辟肇弔〔鞫叔〕之孫, ...

翁世華, 1987

北京圖書館藏家譜叢刊: 民族卷 - 第 49 卷 - 第 11 页

五二千百 I 百百十六、八メ二人 0 ヌ 十世以內下內外麵 I 考.妣考 11 ^1^〇合妣考考龍外.下以內 1 ゾ廿以下內外^考妣合百卄四メ九しゝ^內外龃考妣六十四、世; &外 I 以下一は I 外,^ —考—&合六十ノ 3 せ& 6 內ゆ,龃考妣卅二、^せ II 以下お I 外^考批 4 口 ...

郭又陵, ‎徐蜀, ‎北京圖書館, 2003

郭沫若卷 - 第 271 页

释祖妣古人常语妣与祖为配,考与母为配。《易^小过》之六二"过其祖遇其妣" ,《诗,小雅.斯干》"似续妣祖" ,又《周颂,丰年》及《载芟》" ^畀祖妣" ,此皆祖妣对文之证。《雖》之"既右烈考,亦右文母" ,则考母对文也.金文中其证尤多。其言祖妣考母者:《齐侯馎钟》"用孝 ...

郭沫若, ‎何〓, 1996

女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 34 页

关于女性词语 毛秀月. 女性文化闲谈 2 乂尔雅,释亲) ~ ~中国最早的亲属称谓词系统我国最早解释词义的专著《尔雅〉有《释亲〉篇。这恐怕就是最早最系统研究亲属称谓词的著作。现将《尔雅,释亲〉摘录并简释如下:父为考(父亲称为考〉,母为妣(母亲称为妣, ...

毛秀月, 2000

北京圖書館藏家譜叢刊: Xinluo Jilin Jin shi jun yuan shi pu - 第 12 页

十世以內下內外外聽考妣考合妣八四千千百〇八九十十八六入十世下&外外観考妣考合妣四二 I 千千 00 九四十十二八入以內下外龃龃考麟合 ... 四おお四老考妣考;批考台妣^妣考ト廿十ノ、 1 一— III 一^ ^二四千顔十六三,おお五人千千二五百丁二百百四!

郭又陵, ‎徐蜀, ‎張志清, 2003

Xiaoshan xian zhi gao, [33 juan]. - 第 2211 页

... 千文爲遵楊妻龔文倫千亡捨氏千黃千文妣崇王急考文爲約陳爲鼎捨缺文考呂先捨妣考狳千細文捨官千文文千千文 1 等千宇文長兪亡元千捨陳為昇女考千文,^一妣急百五捨考千捨國妻捨文男棄千业捨厲文千氏氏考並咖圍蠱捨 0 . ^康一妣捨徐 0 北先千 ...

Zonghai Zhang, ‎Shilong Yang, 1970

古今圖書集成 - 第 71 卷 - 第 133 页

陳夢雷 弟^『祭考祌其於眾. ^ ―架於西^妣考卓受之欲不^ # 11^1 乂— 133 仏^〃! 1.1 羞~ 15 第朱―鲁,】 II 则濟^ ―^ . 81 圑冷^欽. 11 '枣? + 三^按景桉 1&堙通羊睐萬無彔司支^年 1 朱^宋本宗束^則莉韭.牲以馬^公展^集^三丈家^耒蘄典不&11 日首 1 ...

陳夢雷, 1976

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 263 页

父为考,母为妣。考:父亲。妣( & ; ) :最早指祖母和祖母辈以上的女性祖先,后指母亲。〇先秦时,父、母不论生存或死亡,都可以称父为考、称母为妣,后来只称死去的父、母为考、妣。 1 父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。

朱安群, 1993

北京圖書館藏珍本年譜叢刊 - 第 191 卷 - 第 107 页

北京圖書館 107 中:祖實所亦以―― 8 一. ^之; ^ 1 世亥十錄兼至月!意;冇;考祖初一, '亦不世丙物|免;妣考曰治異宇看|配妣刻恭經聞五 8 麵 1 河 1 能!為 1 享 1 餘耆者蓋年南;求!珍;家太冬開澌始敖 1 備:遠:家高至始張破成育;庶及:淺祖屆祖之遵耆月;幾屋考 ...

北京圖書館, 1999

尚书综述 - 第 144 页

蒋善国. 这个大前提的正确性。由于今本《尧典》完全是秦禁《诗、《书 1 前儒家整编的,虽把当时所传的尧、舜传说(包括简编和口说〉收集在内,可是文词多是春秋以来的文词。就是里面所收旧《尧典》(即孟子所见的《尧典 0 部分,也有些词句原来用战国文词作 ...

蒋善国, 1988

用語«妣考»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妣考という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

买电扇送灵位，快递公司意欲何为？

买家袁先生告诉现代快报记者，7月28日，他在淘宝购买了一个直径1.2米的吊扇。7月30日，快递将货送到门上。令他没想到的是，包装上竟然写着“妣考之位”的字样。 «红辣椒评论, 8月 14»

常州一市民网购吊扇竟收到一个小“灵位”

常州一市民袁先生遇到一件窝心事！他网购了一台吊扇，结果送来的外包装却像极了小“灵位”，上面竟然还写着“妣考之位”。为此他很气愤，但是又很无奈。因为无论是 ... «新浪江苏, 8月 14»