アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"边遽"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で边遽の発音

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で边遽はどんな意味ですか?

中国語辞典で«边遽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での边遽の定義

ボーダー테두리警告。 え、駅の車。 アラームを通過するために駅の端に古代では、それは言った。 边遽 指边境警报。遽,驿车。古时以边地的驿车传递警报,故称。

中国語辞典で«边遽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

边遽と韻を踏む中国語の単語


丛遽
cong ju
仓遽
cang ju
传遽
chuan ju
何遽
he ju
促遽
cu ju
凌遽
ling ju
匆遽
cong ju
岂遽
qi ju
忙遽
mang ju
怖遽
bu ju
急遽
ji ju
惊遽
jing ju
惶遽
huang ju
慌遽
huang ju
皇遽
huang ju
薄遽
bao ju
迫遽
po ju
陵遽
ling ju
飞遽
fei ju
骇遽
hai ju

边遽のように始まる中国語の単語

驿

边遽のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある边遽の類義語と反意語

同義語

«边遽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

边遽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語边遽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边遽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边遽»という単語です。

中国語

边遽
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Side repente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Side suddenly
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

साइड अचानक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الجانب فجأة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сторона вдруг
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Side de repente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সাইড হঠাৎ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Side coup
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sebelah tiba-tiba
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Side plötzlich
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

突然サイド
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

사이드 갑자기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sisih dumadakan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Side bất ngờ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சைட் திடீரென்று
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

साइड अचानक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yan aniden
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Side improvvisamente
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Side nagle
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сторона раптом
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

partea brusc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Side ξαφνικά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

side skielik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sido plötsligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

side plutselig
5百万人のスピーカー

边遽の使用傾向

傾向

用語«边遽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«边遽»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、边遽に関するニュースでの使用例

例え

«边遽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边遽の使いかたを見つけましょう。边遽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Li Shangyin shi yizhu
边遽稽天讨,军须竭地征。贾生游刃极,作赋又论兵。【题解】此诗乃宣宗大中元年(八四七) ,商隐在桂林郑亚幕府时作。投笔从戎,为国立功,当然是一大美事,但李商隐却只是"虚投笔" ,仍然只是一个奉命起草公文函件的小吏,那自然会大感"无僇"了。全诗只是 ...
Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000
2
國立台灣大學歷史學系學報 - 第 14-16 卷 - 第 277 页
當東南危急之秋,疆場日蹙,凡邊遽吿急者,冠蓋相望。諜自北至者,比比皆言我方飼兵秣馬,以圖大舉。而似道狃於鄂州之役,謂幸之可以再,而勝之可以幾,兵胺士弱,漫不加意,措置乖方,中外解體。方延集儉佞,興起彌文,以褒誦功德,謂太平暇豫。時尤惡人言兵 ...
國立台灣大學. 歷史學系, 1988
3
李商隐诗集今注 - 第 410 页
:边境警报。稽:拖延。天讨:天子出兵讨伐。 5 军须:军需。 6 贾生:贾谊。游刃:《庄子,养生主》: "彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚人有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。"言庖丁善于解牛,虽在骨节之间,而刀刃游行有余地。后多比喻才能优越,善于治事。
李商隐, 2001
4
中国青铜器时代 - 第 154 页
《国語》《晋語》〉,吳夫差曾在黄池得知越乱于边遽(《国語》《吳語》, "边遽乃至,以越乱吿" : ) ,顾之盟魯公先至阳穀,齐閭丘息骨拟議傳遽以吿齐君(《左傳》哀公二十一年; ) ,由是知傳遽在东周,东至齐,西至秦,北至晋,南至楚,东南至吳越,中原至魯宋陈郑,到处都有 ...
郭宝钧, 1963
5
李商隱詩歌集解 - 第 2 卷 - 第 67 页
劉學鍇, 李商隠, 余恕誠 城上^四 I ^討,軍須竭地征」 1 當另有所指。按會昌末年以來,党項屢寇掠西北地區,朝廷命將進討而遅延嘸上「獨」「無僇」。腹聯嗎引^ ^ ^以證之,恐非,表、狀中所言戰事規模甚小,何至「邊遽稍天【按】嗎繋^幕,是。詩寫失意無聊,報國無 ...
劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 61 页
同縶者聞邊遽,驚而相告。余方手一編 29 更準確地說,希臘文logos一語同時含蘊ratio (reason;理)與oratio (speech;言)二義。Logos與中國傳統的「道」的可比性,可參Zhang Longxi, TheTaoand the Logos: Literary Hermeneutics,East and West (Durham ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
大唐王朝3:
奈何以胡寇扰边,遽迁都以避之,贻四海之羞,为百世之笑乎!......”“愿假数年之期,请系颉利之颈,致之阙下。若其不效,迁都未晚。”〔6〕迁都之议乃止。武德七年(624)八月颉利、突利二可汗举国入侵,连营南下,京师戒严,秦王世民引兵拒之,屯兵于豳州(治今陕西 ...
王新龙, 2013
8
武王克殷日記: 1卷 - 第 5-10 卷
養晉& —叫成邊遽乃至以^亂吿买王懼乃合大夫而甜不 0 北: 15、な齊盟ん 1 五 51 道路悠違無會而歸应ハ義利王宗靠ョ已.?トき 4 纥 4^一一,き^!,!,^,^,不瑜 1 雄&^嗜一」^而,歸 8 聞 1旱矣民懼而 4 遠無 I ほ1 ぎ,齊^^,; .1 拔「矣:將—夾|群侧|廢|我我無.
林春溥, 1855
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
... 以聖武龍興,奄有中夏,精兵百萬,所向無敵,奈何因胡虜擾邊,遽欲遷都他避,這不但貽羞四海,並且遺笑千秋。願假臣兒數萬兵士,寬限歲月,保可系頡利頸,生致闕下,萬一不能,遷都未遲。」快人快語。高祖也不禁勃然道:「此言深合朕意。」當召還士及,取消此議 ...
蔡東藩, 2015
10
耐菴詩文存: 詩存3卷, 文存6卷 - 第 111 页
詩存3卷, 文存6卷 賀長齡. 1—7^ ; 7 ^ . 1 譯 I ^ -一 1111 II 一一二一啤介碣^ 5 個^ ^ ^「朋, ,望稍稿藶数月問事耳! ^邊遽府州之,如^ ^哉是志:也於黔中足謂雅繫耳^資德元^能對帝^冏到冷锬者陋之今郡人有碧書其可^ ^德^乎^ 1 凝有载凡一府救^里中蒯嚷 ...
賀長齡, 1860

用語«边遽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边遽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
高薪养廉难以遏制腐败之风
《宋史•蔡京传》称:“钦宗即位,边遽日急,京尽室南下,为自全计”,蔡京是逃跑的,“行至潭州死,年八十”,是死在逃跑的途中。而朱勔是在靖康之难时,“钦宗用御史言,放 ... «新浪网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 边遽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bian-ju-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう