"瘭"辞典での中国語の意味

中国語で瘭の発音

瘭  [biāo]

中国語で瘭はどんな意味ですか？

中国語辞典での瘭の定義

瘭〔〕〔潰瘍〕急性の腹部の幼児腱鞘炎の炎症は、重度の症例では遠位の指節骨壊死を引き起こす可能性がある。 中国医学は「スネークヘッド」と呼ばれています。

瘭 〔瘭疽〕手指头肚儿急性发炎化脓的病，严重者会引起末节指骨坏死。中医称“蛇头疔”。

瘭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瘭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瘭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瘭»という単語です。

• 中国語: 瘭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: panadizo
• 中国語翻訳家 - 英語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिसहरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: داحس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: панариций
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: panarício
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নখকোনি
• 中国語翻訳家 - フランス語: panaris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Umlauf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひょう疽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표저
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chứng sưng có mủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகச்சுற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नखुरडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dolama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zanokcica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: панарицій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: panarițiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρωνυχίς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Whitlow
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: whitlow

«瘭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瘭の使いかたを見つけましょう。瘭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瘭疽及其治疗

根据А.В.维什涅夫斯基氏法

雷瑞赫, ‎А.Н Рыжих, 1956

玄應《眾經音義》研究 - 第 648 页

瘭疽必遙反,下千餘反。《廣蒼》:癱成爲瘭疽。瘡名也。〔卷四釋《觀佛三昧海經》第五卷瘭疽、卷十五釋《十誦律》第二十一卷瘭疽) 1 徐按:瘭疽爲化膿性皮廣炎症的總稱,亦即玄應所釋爲一種廣義的癀。《集韻》: "瘵,瘭疽,病瘍,膿潰也。"今傳本《說文》: "疽,久癱也 ...

徐时仪, 2005

小品方:

治代指似瘭疽諸方代指者,其狀先腫,熱痛,色不黯KT ,然後緣爪甲邊結膿,劇者爪皆脫落,亦謂之代指病也。代指無毒,正由人筋骨中熱盛撮結故耳。吳人名遭指,野夫名為土盧,即皆是代指疾也,治之方。單煮甘草汁漬之,或用芒硝湯漬之,搗青菜汁拓之,但得一種 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

千金翼方:

湯主瘭疽浸淫欲作未成,或如桃李核,或如雞子赤方:黃芩黃連大黃當歸芒硝甘草(各一兩)上六味,以水六升,煮取三升,去滓還鐺中,納芒硝一沸,貼布帛中,以拓腫上數百遍瘭疽浸淫多日漸大方:胡粉(一分,熬)黃連茹甘草(各二兩)上四味,搗篩為散,以粉上,日三。

孫思邈, 2015

中華道藏 - 第 22 卷

右六味,治下篩,酒服方寸匕,稍子苦參范汪無赤小豆各 I 分黄耆六分升麻四分款冬花二分附色白,刮之汁出,瘥後復發方:治瘭疽著手足肩背,累累如米起,四度。右四味,治下篩,以粉瘡上,日三黄連二兩胡粉甘草簡茹各-一分治瘭疽浸淫多汁,日漸大方:即療。

張繼禹, 2004

備急千金要方:

豬蹄湯治瘭疽諸疽,十指頭赤癢痛方。白芷大黃芎黃芩黃連甘草細辛本當歸藜蘆莽草(各一兩)上十一味咀,以水二斗,先煮豬蹄一具,取一斗煮藥,取五升浸瘡,即瘥。又方灶屋塵灶突塵釜下土(各一斤)上三味合研令勻,以水一斗煮三沸,取汁洗,日三四度。治瘭疽 ...

孫思邈, 2015

肘後備急方:

葛氏,忽得瘭疽著手足肩,累累如米豆,刮汁出,急療之。熬蕪菁熱搗,裹以輾轉其上,日夜勿止。若發疽於十指端,及色赤黑,甚難療,宜按大方,非單方所及。若骨疽積年,一捏一汁出,不瘥。熬末膠飴勃瘡上,乃破,生鯉魚以之,如炊頃刮視有小蟲出,更洗敷藥,蟲盡, ...

葛洪, ‎朔雪寒, 2015

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... (豆*斤)]反說文頸腫病也今腋下隱[皮-(〡/又)+(王/匆)]皆有中有蟲也。瘭疾卑遙反[病-丙+(雍-〦)]成也埤蒼瘭疽也說文瘭疽久[病-丙+(雍-〦)]也。仆地 古文踣同蒲北反說文 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... (豆*斤)]反說文頸腫病也今腋下隱[皮(〡/又)+(王/匆)]皆有中有蟲也。瘭疾卑遙反[病丙+(雍〦)]成也埤蒼瘭疽也說文瘭疽久[病丙+(雍〦)]也。 仆地古文踣同蒲北反說文仆[去*頁]也謂前覆也。第十卷相[打丁+費]扶味反南人謂相[打丁+(嘆口)]為相[打丁+費]也 ...

唐玄應撰, 2014

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 270 页

案:此据《玄应音义》辑。考《慧琳音义》卷四九《十住毗婆沙论》第一卷玄应音义云: "瘭疽,俾遥反,下且余反。《广苍》: '瘭,癍成也。'《说文》: '久瘫也。' "又卷六四《十诵要用羯磨》音义云: "《广苍》: '瘭,廉成也。' "足证"瘫成"乃"瘭"字之义,而非"瘭疽"之义。肪,脂也。

姚永铭, 2003

用語«瘭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瘭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宫颈炎会导致不易怀孕吗

原发或复发性宫颈炎可伴有排尿困难、急性尿潴留、宫颈炎性瘭疽、脑炎、子宫内膜炎。 3、不适症状反复缠身。如果你的性伴患了初次发作的宫颈炎，除了有生殖器部位 ... «ewsos, 7月 15»

生殖器疱疹可传染给胎儿

生殖器疱疹皮损出现后的第2周，部分患者可出现生殖器外皮损，如手部疱疹性瘭疽。 播散性HSV感染后，病毒血行播散到多个器官，可发生间质性肺炎、肝炎及疱疹性 ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»

生殖器疱疹有哪些并发症避孕套能预防吗？

生殖器疱疹皮损出现后的第2周，部分患者可出现生殖器外皮损，如手部疱疹性瘭疽。 播散性HSV感染后，病毒血行播散到多个器官，可发生间质性肺炎、肝炎及疱疹性 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

要聞港聞- 醫字咁淺：醫字一啲都唔淺

在中國五千年偉大的文化中，我們也發明了很多詞彙，以描述具形體的病變，包括瘡、瘍、癬、疥、癰、疽、癤、瘻、瘭、痼、癌、癭、瘰、癧、痤、疕、疔，且讓在下仿效林佐翰 ... «香港蘋果日報, 1月 15»

生殖器疱疹

原发或复发生生殖器疱疹可伴有排尿困难、急性尿潴留、疱疹性瘭疽、脑炎、子宫内膜炎。 3、男性患了生殖器疱疹会出现不适症状反复缠身。 如果你的性伴患了初次 ... «www.fx120.net, 11月 14»

男性生殖器病毒疱疹的危害有哪些

原发或复发生生殖器疱疹可伴有排尿困难、急性尿潴留、疱疹性瘭疽、脑炎，给男性身体健康带来不少危害。在性病流行地区，生殖器疱疹还为艾滋病病毒进入人体提供 ... «www.fx120.net, 5月 14»

本草纲目中枸杞子记录

更淋之，用五升许，血渐淡乃止。以细穣贴之，次日结痂愈。(唐慎微《本草》)。 瘭疽出汁，着手、足、肩、背，累累如赤豆∶用枸杞根、葵根叶煮汁，煎如饴，随意服之。 «新浪网, 4月 14»

昂贵的动物便便(组图)

记载中包括有：猪粪(又名猪零)，治小儿客忤；羊粪治疗小儿泄泻；驴粪治疗经水不止；骆驼粪，外用，止鼻衄；狮粪破宿血，杀百虫；虎粪治疗瘭疽痔瘘；鹿粪治疗难产；猫粪 ... «网易, 1月 14»

蜂窝织炎有哪些症状

... 伴有淋巴结炎，淋巴管炎，坏疽，转移性脓肿或严重的败血症，蜂窝织炎可发生于任何部位，但以四肢及面部多见，发生于指，趾的蜂窝织炎称为瘭疽，复发性蜂窝织炎 ... «familydoctor.com.cn, 11月 13»

鹰猎与蒙古大军的崛起

关于鹰猎，史料有广泛而详细的记述：“隆冬乏食，抬狼籍以瘭饥，并以饲鹰，久之，鹰竞驯狎，方春鹅雁已至，孛端察儿臂鹰飞猎（符拉基米尔佐夫）。”“及春，鸭来，饥其鹰 ... «科学时报, 8月 13»