"表文"辞典での中国語の意味

中国語で表文の発音

表	文
biǎo	wén

中国語で表文はどんな意味ですか？

中国語辞典での表文の定義

フォーム1記事を書く。 2.楽器の皇帝について。

表文 1.撰写文章。 2.上呈帝王的文书。

表文の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の表文を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への表文の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«表文»という単語です。

• 中国語: 表文
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuadro de texto
• 中国語翻訳家 - 英語: Table text
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टेबल पाठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نص الجدول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таблица текст
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tabela texto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছক টেক্সট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le texte du Tableau
• 中国語翻訳家 - マレー語: teks Jadual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tabelle Text
• 中国語翻訳家 - 日本語: 表テキスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표 텍스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tabel teks
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảng văn bản
• 中国語翻訳家 - タミル語: டேபிள் உரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टेबल मजकूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tablo metni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tavolo testo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tekst Tabela
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таблиця текст
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Text de masă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πίνακας κείμενο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Table teks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tabelltext
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tabell tekst

«表文»に関連する中国語の本

以下の図書目録から表文の使いかたを見つけましょう。表文に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhou Yiguo Wenzhong gong ji - 第 3 卷

閏六月且望奏告諸帝后表文四首 _ 仲春籍修損宮奏告表文,奏告顯肅皇后表文 _ 修飾照慈聖獻皇后下宮畢工奏告表文 _ 立后奏告諸陵表文仲春薦獻表文二首 _ 奏告顯恭皇后表文「上尊號奏告諸陵表文一 _ 奏告昭慈聖獻皇后表文「—如。 A 集 1 1 引 f-T |

Bida Zhou, 1848

清宮十三朝演義:

當下便寫了一道謝恩表文,道:皇上萬福萬安,德所部先來,官兵現已安插,均蒙給糧,恩同於天!德等欲赴都門謝恩,聽候皇上的鈞旨,赴闕叩首,不勝戰慄之至!太宗聽說孔、耿二將將要進京來,便親自帶了許多貝勒大臣迎接上去。走到渾河石岸,遇見了太宗,他住在 ...

朔雪寒, 2014

天厨记（中） - 第 30 页

相迎 o 到了隋使常儡麦返国时,赤土国王派王子男 B 牙 B 迦随团访问,所带来的秦 L 物除了金芙蓉冠、龙脑香等等,还有这一笺以金函圭寸存的金镶寿多罗叶所作的表文 o 在场可有哪一位愿意上来鉴定的? ” i 覃一镶真 i 舌刚说完,京尤有竹\人跃至 U 台上, ...

岳观铭, 2004

清虚集 - 第 418 页

上海道教“进表”科仪的特点上海道教斋酿焦仪式中之“进表”科仪,是重要仪式之一。通过进表,将书写信众祈愿表文送达天庭,祭告上苍,众圣光临酿焦坛,赐福延龄,先灵受度。上海道教的“进表”科仪可分为三个部分。第一部分称为“启坛” ,法师和职事们全体人 ...

陈耀庭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

魏晋南北朝骈文史论

对东晋一代的章表,刘勰最为推崇庾亮,不仅说“庾以笔才逾亲”,因文采受到晋明帝的倚重;还说“庾公之《让中书》,信美于往载。 ... 刘勰称为“序志显类,有文雅焉”,强调思想的“雅”、纯正,确实当之无愧;可能也正是这一点上,表文亦被《文选》卷三十八选入。

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

臣等辄依旧典,封备汉中王,拜大司马,董齐六军,纠合同盟,扫灭凶逆。以汉中、巴、蜀、广汉、犍为为国,所署置依汉初诸侯王故典,夫权宜之制,苟利社稷,专之可也。然后功成事立,臣等退伏矫罪,虽死无恨。这道长长的表文,是蜀汉政权建立的宣言书,是讨伐曹操 ...

蔡景仙, 2013

殘唐五代秘史:

彥章聽聞,忙寫表文一道,遣傅道昭,星夜上汴梁,攢運糧草,早撥大將,引軍救護。道昭接了表文,密藏在身,食餐一飽,當晚上馬,令人送出大營,逕上汴梁。道昭放馬,剛走了十餘里,不防陷馬坑,連人帶馬跌下坑去。同時,一聲炮響,兩下撓鉤齊出,搭住道昭,來見建唐 ...

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

彥章聽聞,忙寫表文一道,遣傅道昭,星夜上汴梁,攢運糧草,早撥大將,引軍救護。道昭接了表文,密藏在身,食餐一飽,當晚上馬,令人送出大營,逕上汴梁。道昭放馬,剛走了十餘里,不防陷馬坑,連人帶馬跌下坑去。同時,一聲炮響,兩下撓鉤齊出,搭住道昭,來見建唐 ...

羅貫中, 2014

白圭志: 中國古典浪漫輕小說

回到衙中,修了薦賢表章。即傳長沙府學至,吩咐曰:「今張村有二才子,命爾送入京師。有表文一紙,到京時可向禮部投下。」府學領命。至次日攜了表文,遂往張村,約會登、華兄弟進京。正是:萬般皆下品,惟有讀書高。未知此去如何,且聽下回分解。秀英到湖南, ...

崔象川, 2015

鋒劍春秋:

燕昭王寫哀表,差遣白猿前來求救於我,我恐墜落紅塵,犯了殺戒,所以不肯下山。誰知白猿詭計,將表文藏了,反向我撒賴。」王敖道:「此乃天數已定,我們難逃殺戒,又況孫臏與我弟兄有師生之情,我們不下山,白猿如何去得別洞請仙。若請了別仙下山破了陣,救了 ...

朔雪寒, 2014

用語«表文»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から表文という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

关羽攻城前求娶降将娇妻被曹操横刀夺爱

在材料的取舍上，他对曹丕称帝时群臣百余人劝进、颂德的表文均不记载，对刘备称汉中王和即皇帝位时群臣请封之辞、劝进之表、告祀之文则大书特书，可以说明他的 ... «搜狐, 9月 15»

朱元璋为何忍住恶气：永远不攻打日本这国家！

后来日本国也有一些零零散散的朝贡，但因为这些多是地方实力派官员贪图大明朝的赏赐而搞的私人活动，没有正规的表文和印信，所以朱元璋都不怎么搭理。洪武十 ... «搜狐, 9月 15»

迎王遶境東港東隆宮古禮「送帖」

東港東隆宮迎王祭典活動舉行進表儀式，大總理蕭受發率各級總理跪拜邀請千歲爺及 ... 讓百業昌盛豐收；表文恭讀完畢後隨即火化，再行敬王科儀，完成進表的儀式。 «自由時報電子報, 8月 15»

了解朗格表从认识朗格先生开始

[ 腕表之家钟表文化] 一个人之所以能成为伟人，并不是看他拥有多少财富，也不是看他是否享誉全球，而是取决于他是否在一定的历史条件下，在某个领域或几个领域， ... «搜狐, 5月 15»

最豪华的讣告

是书分为讣告、墓表与墓志铭、年谱、画史4种，前3种由当时上海的大东书局承印， ... 书写这尊贵表文的——民国书坛有“书圣”之称的于右任的行楷书法，与国民党元老 ... «新华网, 4月 15»

温巍山：温婉山水表文心

温巍山，1959年生于南京，祖籍山东昌邑，1984年毕业于南京师范大学美术系。现为江苏省侨联华侨书画院常务理事,常州市美术家协会副主席，常州画院艺术委员会 ... «光明网, 1月 15»

明代"文字狱"玩到朝鲜：把当事人押到中国杀头

然而，朱元璋在细读了所上的表文之后，认为文中的字句属“侮慢之辞”，于是，便下令将朝鲜使臣扣押，不准其回国，非但如此，还命令朝鲜政府把起草表文的人押到中国 ... «中华网, 12月 14»

可愛爆表文青豚鼠超有fu

近來在網路上，有一位喜愛豚鼠的女性攝影師暱稱為Lieveheerbeestje，幫自家的寵物豚鼠Booboo拍了一系列的沙龍照，照片中的Booboo戴上眼鏡、在浴缸裡泡澡、 ... «蘋果日報, 6月 14»

清朝的附庸越南：越南国王前往避暑山庄为乾隆贺寿

乾隆“阅其表文，情词肫切，出于至诚”，于是封阮光平为安南国王。当阮氏起义之时，清朝曾应黎氏之请，出兵帮助镇压阮光平，但遭到了失败。后来阮氏当权，“自知贾 ... «中华网, 5月 14»

观喜洲白族新居“奠镇迎祥”仪式(组图)

2月27日上午，应朋友之邀,去了大理市喜洲镇文阁村参加朋友新居举行的“奠镇迎祥” ... 堂屋左侧墙上拉起了一条线，线上挂满了表文、疏文，法师就在旁边的桌子上 ... «搜狐, 3月 14»