アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"憋"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [biē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«憋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

無期限の窒息:あなたの息を止めないでください。 抑圧されていると感じる(心は幸せではない)。 ビエク。 躊躇しないでください:彼は心の中に何かを保持することができませんでした。 气不通:憋气。憋闷(心里不痛快)。憋屈。 勉强忍住:他心里有话憋不住。

中国語辞典で«憋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

憋焦焦
气窝火
支支

中国語の同義語辞典にある憋の類義語と反意語

同義語

«憋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への憋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«憋»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

contener
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hold back
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोकना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كبح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

сдерживать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

segurar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

endiguer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

memegang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

zurückhalten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

引き止めます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다시 잡아
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giữ lại
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

திரும்பிப் பிடி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

धरा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

trattenere
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

powstrzymać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стримувати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frâneze
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήστε πίσω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hou terug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

håll tillbaka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

holde tilbake
5百万人のスピーカー

憋の使用傾向

傾向

用語«憋»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«憋»の使用頻度を示しています。

用語«憋»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«憋»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«憋»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、憋に関するニュースでの使用例

例え

«憋»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The surprising adventures of Robinson Crusoe: who lived ... - 第 7 页
扦少氏"氓"谓震油毛巧 G 杖撮出"抑鳃拙比拭恕出在 6 "汾" "撼鞠震 W 赞镑奶盂电繁"缆袄 F 内% B 戳贫迂戮也 m3 础"镀鳃"糠沸箩也心础溅翻期磁嚣元生论憋憋谬吨- " - W "论戳鳃瞒嬉戳至使蟹滋然赶徽缀%鹅米亏澎必"础『鳃史 ...
Daniel Defoe, 1816
2
日常生活要当心:
忌习惯性尿、屎、屁排尿、排屎、放屁都是人体正常的新陈代谢活动,排出废物,才能有利于身体的舒适和健康。这三种废物的排出,多是急性的,如尿急、屎急、屁急。但有些人常常因为环境关系或时间关系习惯性地尿、屎、屁,以为暂时一下 ...
李少林, 2015
3
职场精英完全健康手册:
现代竞争力越来越大,许多上班族都在不知不觉中养成了尿的习惯,在与时间的竞争下,能雀一点时间就皇一点时间恨不得把所有的时间都花在事业上,上厕所的一点点时间也不放过,说不定还有人以自己有一身尿的功夫而沾沾自喜以为自己很有“力”。
花玉和, 2013
4
40岁后要懂的120个养生常识:
二、尿会引起膀胱炎。尿时膀胱胀大,膀胱壁血管被压迫,膀胱黏膜缺血,抵抗力低时,细菌就会趁虚而入,造成急性膀胱炎。三、尿可引起前列腺炎。有研究表明,男性前列腺炎的其中一个主要病因,就是泌尿系的细菌通过前列腺管逆行至前列腺,引起 ...
宇琦 何佩繁, 2014
5
黄金二十年:
者患膀胱癌的可能性要比一般人高 3 至 5 倍 o 尿还会引起生理和心理上的紧张,使高血压患者血压升高冠心病患者出现心律失常,甚至心绞痛这对于秦有心脑血管疾病的老年人来说无异于火上浇油 o 前列腺肥大皇老年人的常见病,女口果长时间尿, ...
花玉和, 2013
6
孩子学安全的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
家长们或许都有过尿的经历,比如开会的时候、坐长途汽车旅行的时候,由于不方便去厕所,只能忍着,身体感到很不舒服 o 或许很多家长以为孩子不像大人这么“多事 JL ” ,想撤尿就撒尿,其实不然,孩子同样会尿 o 我们都知道尿对身体皇有一定危害 ...
郭芳茹 编著, 2014
7
让孩子365天都平安:
他支支吾吾地说,夜间总是尿没有睡好觉。老师把他领到校医那里,校医告诉他夜间尿的危害,当天晚上,小富就改掉了尿的坏毛病。专家支招 1.尿的危害。夜间尿,使膀胱充盈,加重肾脏负担,容易导致膀胱炎,小便失禁,甚至还会引发全身水肿,危及 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
8
贼日子 - 第 2 页
hH 口辽昌在这之前,刘虎以为世上再也没有什么比尿更痛苦的事了 o 七岁时,刘虎的父亲刘辉把他送给一个益阳人做儿子,刘虎跟着益阳人坐了很久的车,一泡尿了很久 o 得很痛苦,得身子同样发颢发冷,手心直冒虚汗 o 整个坐车的过程,刘虎的 ...
谢宗玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
呢句話普通話該怎麼說 - 第 10 页
bië / bië de huang 例句開會時他挨批了,了一肚子火。有話卻不能說出來,我心得慌。注釋抑制或者堵住不讓出來。例如:小明了一泡尿,好不容易才找到廁所,可那兒卻排大隊!氣壓低或空氣不流通,使人透不過氣來。例如:天色昏昏沈沈的,得人透 ...
張勵妍, 2008
10
郑玉巧育儿经 · 胎儿卷:全新修订彩色版 - 第 14 页
... 等待化验 o 如果到医院后再排尿,一是不住;二是做 B 超需要尿,把尿排出去了,还要等很长时间才能使膀胱充盈;三是晨起第一次尿化验结果更可靠 o 带上早餐,抽血后再吃 o 带一瓶纯净水,以便需要尿时喝水 o 由于担心医生检查时有不好的味道, ...
郑玉巧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«憋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
女孩或因尿诱发疾病猝死卫生间
部分网友和专业医生都推测,这出悲剧可能和当事人尿有关。可俗话说“活人怎么能让尿死”,这个不幸事件真的是因为尿引起的吗?“卫生间猝死”的背后究竟有着 ... «新浪网, 9月 15»
2
便可致癌?这4件事千万不能忍
尿是很多人都经历过的事情,在考试中,在长途汽车上,都会上演尿的尴尬。 ... 经常尿,对于老年男性来说,容易发生尿潴留,到时候想尿却尿不出来了;青年 ... «凤凰网, 8月 15»
3
起床1件事短命尿最易闯“大祸”
尿对身体危害很大。尿路感染尿液中往往有少量细菌和有毒物质,尿液久贮膀胱,有利于细菌生长繁殖,容易引起膀胱炎、尿道炎等尿路感染。很多前列腺炎患者大多 ... «凤凰网, 8月 15»
4
三聚氰胺后河北乳业心态写照:着气找回自信
其实上上下下都着口气,希望能够再次证明河北的乳业并不差。”君乐宝奶粉事业部总经理刘森淼对《中国经济周刊》记者表示。 7月28日,瑞士通用标准公证行( SGS) ... «新浪网, 8月 15»
5
力帆边翼出院归队刘卫东:几天没踢球坏了
出于健康考虑,刘卫东的归队时间有所推迟,直到昨天才回到训练场,所以他也是格外开心:“这几天没动,可把我坏了,现在总算可以又和队友们一起训练了!”. «新浪网, 8月 15»
6
第54期:晨起赖床男人尿最易闯“大祸”!
小张是一家计算机软件公司的职员,每天从早到晚都坐在电脑桌旁,一坐就是一个上午。最近,尿路反复感染,到了医院经向医生详细询问,才知道是尿惹的祸。 «人民网, 7月 15»
7
湖北一吸毒男子为逃避打击尿14小时
新华网武汉7月20日电(记者谭元斌)记者从湖北省洪湖市公安局获悉,洪湖市一男子因吸食毒品,近日第4次进了强制戒毒所。为逃避打击,此次他接受民警调查时坚决 ... «新华网, 7月 15»
8
女主播挺5个月孕肚播报努力尿
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,38岁的东森主播陈海茵挺着5个多月的孕肚上班,虽然公司高层体恤她,让她穿平底鞋坐着播新闻,但她在网上透露现在每天播新闻除了 ... «新浪网, 6月 15»
9
AMD下代显卡发布日期官方确认:大招
AMD发起成立了一个名为PC Gaming Show的网站,等于是告诉了大家下一代显卡的发布地点和时间:美国洛杉矶,E3 2015,当地时间6月16日下午5-8点。 而根据从 ... «驱动之家, 5月 15»
10
女性长期尿可造成不孕警惕3大危害
对于女性来说,由于工作太忙、开长会、乘长途车、外出旅游或者有事,就会习惯性的尿。可你知道吗,这种行为会给女性带来严重的健康隐患,有可能导致不孕! «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう