"殡敛"辞典での中国語の意味

中国語で殡敛の発音

殡	敛
bìn	liǎn

中国語で殡敛はどんな意味ですか？

中国語辞典での殡敛の定義

葬儀の葬儀。

殡敛 殡殓。

殡敛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殡敛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殡敛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殡敛»という単語です。

• 中国語: 殡敛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: convergencia Funeral
• 中国語翻訳家 - 英語: Funeral convergence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतिम संस्कार के अभिसरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقارب الجنازة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Похороны конвергенция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: convergência funeral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিউনারেল অভিসৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: convergence Funeral
• 中国語翻訳家 - マレー語: penumpuan Funeral
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Funeral Konvergenz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 葬儀収束
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장례 수렴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: manunggal Funeral
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hội tụ tang
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறுதி கூடுகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंत्यविधी एककेंद्राभिमुखता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cenaze yakınsama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: convergenza Funeral
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pogrzeb konwergencji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: похорон конвергенція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: convergență înmormântare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κηδεία σύγκλιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrafnis konvergensie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Begravnings konvergens
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Funeral konvergens

«殡敛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殡敛の使いかたを見つけましょう。殡敛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

死數 0 往日」者,謂死者殯斂,曰:「生與來日」者,此謂士禮。與,數也。謂生人成反,方犯反。【疏】「生與」至「往日」。〇正義皆同。殯,必刃反,下同。斂,力驗反,下同。貶,彼檢相推,其然明矣。與,或爲「予」。〇數,所主反,下 00 :「士之喪,二日而殯,三日之朝,主人杖。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

礼宜乐和的文化理想 - 第 273 页

《既夕'记》曰: "君视敛,若不待奠,加盖而出;不视敛,则加盖而至,卒事。"君有它故及避忌不视敛,至加盖后乃来,敛讫乃出。盖棺涂殡:敛讫奉尸入棺,乃盖。古人入棺后不即葬,礼:士三月而葬,自入棺起至葬前止殡之于西阶上。殡者,宾也。大敛于阼阶,尚在主位,今去 ...

金尚理, 2002

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 引作「旁各一筐」,「各」謂「各黎稷」也。 I 「旁一筐」,金曰追云:敖繼公曰「旁一筐」^「云」字上有「下」字。「釋曰云」, 5 ^此節疏與上節疏合爲一條,此隅謂之奥,執燭南面,巾委於席右。【疏】注「執燭」于尸。祝執巾,與執席者從,入,爲安神位 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 42 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「免」,閩、監本、術氏^同,毛本作「冤」「垂」,閩、監本同,毛本下有「者」字。而從柩也。〇注「謂君」至「無飾」。〇正義曰:子首不著麻弁,身不服疏衰,唯首著免 0 ,身著布深衣,言,謂大斂之後。此所謂未大斂當小斂以後之節,則云「殷柩 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 44 页

死数往日,谓殡敛以死日数也。此士礼贬于大夫者,大夫以上皆以来日数。《士丧礼》曰,死日而袭,厥明而小敛,又厥明大敛而殡。则死三日,而更言三日成服杖,似异日矣。《丧大记》曰: "士之丧,二日而殡,三日之朝,主人杖。"二者相推,其然明矣。与,或为。予"。〇数 ...

陈金生, 1995

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

棺服:棺木及壽衣。〇殯:置棺而奉屍豫之。斂:同「殮」,爲死者易衣曰小殮,入棺曰大殮,而埋棺於墓穴也稱爲殮。【今註】唯妻子可以行志,但即土埋藏而已三。」妻亡,貧無殯斂,鄉人欲為具棺服, ^不肯受〇。曰:「古之亡者,棄之中野二。

韓復智, ‎洪進業, 2003

吃喝玩乐 - 第 57 页

而且因时因地,小敛的具体操作形式也有较大的差异,并不断被赋予新的内容。 ... 小敛后第二天,也就是死者去世后的第三天,治丧的准备已就绪,外地的亲戚也已到齐,便要将尸体收入棺柩,即大敛。 ... 所以从死者初死到大敛停殡的一系列礼仪称为殡敛。

王赛时, 2000

新編秦漢史(下)(精) - 第 1261 页

故在梁商之子梁冀掌權之時就完全不同了。梁氏外戚雖擅權,但尚未有明顯的劣政。然而,到梁商死後,梁氏外戚的勢力又進一步〈《後漢書,梁統列傳》〗。可見,梁商是設法避免亢滿之禍的。所以,當他在世之時,殯斂。斂以時服,皆以故衣,無更制裁。殯已開冢, ...

林劍鳴, 1992

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 851 页

于床东,小敛时必须移开,称辟奠。不出室:指袭奠不能 ... 大敛于昨。补记大敛之处。阼:阼阶。大敛在阼阶上。是把死者仍当作主人,以活人之礼对待。殡则在西阶上,是以宾客之礼事之。〇大敛在阼阶上进行。 ... 〇殡敛之后,主人要脱去鬆这种发式。三日绞垂。

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

古汉语常用词类释 - 第 16 页

孔稚珪《北山移文》: "道帙长殡,法筵久埋。" ( "道帙"、"法筵" ,道家的书,讲佛法的坐席)这些指物, "殡"、"埋"互文见义。《三国志,魏志,文帝纪》记文帝令: "诸将征伐,士卒死亡者或未收敛,吾甚哀之,其告郡国给樽椟殡敛,送致其家。" "殡"、"殓(敛) "同义连用。

沈锡荣, 1992

用語«殡敛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から殡敛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦可卿隐寓与大清不共戴天的巾帼女将秦良玉

秦良玉一下子变成孤儿寡母，但她大义为重，殡敛丈夫后，未有生出任何反叛不臣之心。 朝庭因秦良玉屡立战功，遂令袭职，代领石柱宣抚使。从此秦良玉卸裙钗、易冠 ... «Focus.tianya.cn, 9月 15»

李自成辱明朝国戚：妻妾遭数百人轮奸

其弟殡敛母兄嫂尸之后，亦投井而死……；可称的是，城破国亡之际，紫禁城内宫女自杀者数百人，赫赫烈烈，直让成千上万降臣羞死！ 李自成命人遍索皇宫，发现大内 ... «多维新闻网, 9月 15»

李自成惩明大臣:妻女遭百人轮奸后裸身游街

其弟殡敛母兄嫂尸之后，亦投井而死……;可称的是，城破国亡之际，紫禁城内宫女自杀者数百人，赫赫烈烈，直让成千上万降臣羞死! 李自成命人遍索皇宫，发现大内府 ... «中华网, 11月 13»

三国时因女人争风吃醋引发的命案

本来脑子就不灵光的袁术，以为冯氏是为了老百姓没能住上“高价房”、没能吃上“放心肉”，郁郁而终，于是煞有介事地风光大葬了一把（“诚以为不得志而死，乃厚加殡敛”） ... «凤凰网, 3月 12»

谈谈“礼不下庶人，刑不上大夫”

乃愚民不知礼教，虑服丧后不获嫁娶，遂乘父母疾笃或殡敛未终而贸然为之者，朕甚悯焉。自今伊始，齿朝之士，下逮生监，毋违此制。其皂隶编氓，穷而无告，父母卧疾， ... «大纪元, 4月 11»

中国古代的人殉陋俗

殉葬的妃嫔、宫女都是在宫中被缢死，然后再装敛入棺从葬。 .... 牛玉执笔，口使书：其一东宫即位，过百日成昏；其二定后妃名分；其三命勿以嫔御殉；其四殡敛器服。 «新华网, 6月 08»