"兵车之属"辞典での中国語の意味

中国語で兵车之属の発音

兵	车	之	属
bīng	chē	zhī	shǔ

中国語で兵车之属はどんな意味ですか？

中国語辞典での兵车之属の定義

兵士の車を見て、 "車はあるだろう"

兵车之属の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兵车之属を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兵车之属の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兵车之属»という単語です。

• 中国語: 兵车之属
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vehículos militares género
• 中国語翻訳家 - 英語: Military vehicles genus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैन्य वाहनों जीनस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مركبات عسكرية جنس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Военная техника род
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Veículos militares gênero
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহাজাতি সেনাবাহিনী যানবাহন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Véhicules militaires genre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kenderaan tentera genus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Militärfahrzeuge Gattung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 軍用車両属
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 군용 차량 속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kendaraan militer genus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xe quân sự chi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரினம் இராணுவ வாகனங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोटजात लष्करी वाहने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Arabanın askerleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Veicoli militari genere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pojazdy wojskowe genus
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Військова техніка рід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vehicule militare genul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στρατιωτικά οχήματα γένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Militêre voertuie genus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Militära fordon släktet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Militære kjøretøy slekten

«兵车之属»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兵车之属の使いかたを見つけましょう。兵车之属に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

据《谷梁传》载,齐桓公衣裳之会11次,兵车之会4次。所谓“衣裳之会”,是指以外交手段解决问题的和平盟会。“兵车之会”是指帅兵车、聚卒伍,以军事促成外交的盟会。《国语∙齐语》的记载则为:“兵车之属六,乘车之会三。”《史记∙齐太公世家》载,齐桓公语曰:“寡人 ...

蔡景仙, 2013

國語: 韋昭註

西征攘白狄之地〔八〕,至於西河〔九〕,方舟設泭,乘桴濟河〔一 0〕,至于石枕〔一一〕。懸車束馬,踰太行與辟耳之谿拘夏〔一二〕,西服流沙、西吳〔一三〕。南城於周〔一四〕,反胙于絳〔一五〕。嶽濱諸侯莫敢不來服〔一六〕,而大朝諸侯於陽穀〔一七〕。兵車之屬六,乘車 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 254 页

兵車之屬六,乘車之會三,諸侯甲不解纍,兵不解翳,弢無弓,服無矢。隱武事,行文道,帥諸侯而朝天子。」「懸車束馬」,齊桓公西征攘白狄之地時行軍之事,蓋其踰山險谿谷,故懸鉤其車、纏束其馬以渡。「令支」,春秋時令支國,曾為山戎所統治,秦時為離枝縣,屬遼西 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

史记笺证 - 第 5 卷 - 第 2234 页

其南属曹,在今山东郭城县西南) ;次年,会于葵丘。又八国语,齐语》作: "兵车之属六,乘车之会三。"韦昭云: "兵车之会,谓鲁庄十三年会于北杏,十四年会于郭,十五年复会于郭。鲁傅元年会于僵,十三年会于挨,十六年会于淮;乘车之会,在傅三年,会于阳谷,五年会 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

管仲评传 - 第 164 页

战化军. 信交好诸侯,吸引诸侯主动亲附,从而收到不战而胜的效果。管仲"拘之以利,结之以信,示之以武"的谋略取得了巨大的成功。齐桓公盟会诸侯,号令天下,多采取和平的外交方式。《国语,齐语》说齐桓公"兵车之属六,乘车之会三"。《史记,齐太公世家》说" ...

战化军, 2001

海岱文化与齐鲁文明/早期中国文明 - 第 550 页

〔 44 〕所谓"九合诸侯" ,《国语'齐语》谓: "兵车之属六,乘车之会三。"韦昭解: "兵车之会谓:鲁庄公十三年会于北杏,十四年会于鄄,十五年复会于鄄,鲁值公元年会于柽,十三年会于咸,十六年会于淮也。乘车之会在僂三年会于阳谷,五年会于止首,九年会于葵丘, ...

高广仁, ‎邵望平, 2005

中國古代思想家列传编注 - 第 1 卷 - 第 23 页

0 方舟设附,乘样济河, 0 至于石枕卢悬车束马,逾太行与辟耳之澳拘夏阳西婢流沙、西吴卢南城于周卢反炸于绎卢岳滨诸侯莫敢不来服鸡而大朝诸侯于阳谷拇兵车之属六,乘车之会三卢诸侯甲不解累 唤馊? 0 ,强无弓,服无矢 0 。隐武享,行文道,帅诸侯 ...

曹伯言, ‎张哲永, 1985

中国古今称谓全书 - 第 107 页

三国魏,繁钦《与魏文帝笺》: "时都尉薛访车子,年始十四,能喉啭引声与笳同音。"【车夫】 01 * 6 &旧称拉车或驾车的人。【车仆】官名。周礼春官之属。掌兵车。《周礼,春官,车仆》: "车仆,掌戎路之萃,广车之萃,阙车之萃,苹车之萃,轻车之萃。"〈注〉: "萃,犹蘭也。

吴海林, 1991

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 181 页

云"共其兵车之牛"者,但兵车驾四马之外,别有两辕驾牛以载任器者,亦谓之为兵车,故云兵车之牛也。〇注"牵徬"至"用也"〇释曰:云"牵徬,在辕外挽牛也"者,上云兵车之牛,据在辕内者;别言"与其牵徬" ,故云在辕外挽牛也。若然,辕 ... 郑司农云: "互谓福衡之属。

陈金生, 1995

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

筆謂書具之屬,言謂會同盟要之辭。 1 刖史載筆 ... 取其建戈刃,即云兵車;取其兵車尚武猛,宜無推讓,故不爲式敬也。 ... 德車結旌。不盡飾也。結謂收斂之也。德盡飾也。綏謂垂舒之也。武車亦兵車。〇綏,耳隹兵車不式,尚威武.不崇敬。武車綏旌,刀弑之。」伐越 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001