アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"冰清玉洁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で冰清玉洁の発音

bīngqīngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で冰清玉洁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«冰清玉洁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での冰清玉洁の定義

氷とヒスイの氷は透明で透明で、白は完全なヒスイである。 比喩的な無実の人々の練習(女性の方が多い)。 冰清玉洁 象冰那样清澈透明,象玉那样洁白无瑕。比喻人的操行清白(多用于女子)。

中国語辞典で«冰清玉洁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冰清玉洁のように始まる中国語の単語

冰清
冰清水冷
冰清玉
冰清玉
球运动
散瓦解

冰清玉洁のように終わる中国語の単語

才高行
材茂行
玉洁
珠圆玉洁
金辉玉洁

中国語の同義語辞典にある冰清玉洁の類義語と反意語

同義語

«冰清玉洁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

冰清玉洁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冰清玉洁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冰清玉洁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冰清玉洁»という単語です。

中国語

冰清玉洁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Bingqingyujie
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Bingqingyujie
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Bingqingyujie
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Bingqingyujie
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Bingqingyujie
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bingqingyujie
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Bingqingyujie
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Bingqingyujie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Bingqingyujie
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bingqingyujie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Bingqingyujie
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Bingqingyujie
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bingqingyujie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bingqingyujie
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Bingqingyujie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Bingqingyujie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bingqingyujie
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Bingqingyujie
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bingqingyujie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Bingqingyujie
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Bingqingyujie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Bingqingyujie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bingqingyujie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Bingqingyujie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bingqingyujie
5百万人のスピーカー

冰清玉洁の使用傾向

傾向

用語«冰清玉洁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«冰清玉洁»の使用頻度を示しています。

用語«冰清玉洁»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«冰清玉洁»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«冰清玉洁»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、冰清玉洁に関するニュースでの使用例

例え

«冰清玉洁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冰清玉洁の使いかたを見つけましょう。冰清玉洁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
回聲: 潘天良詩文集
冰清玉潔」歷來形容品格高貴,不入俗流。商朝末年孤竹國君的兩個兒子伯夷和叔齊,互相推讓國君的繼位,去國逃離。後來他們又因不恥周武王的不孝不仁,「義不食周粟」,以致「及餓且死」。太史公讚嘆他們「積仁潔行」,後人用「冰清玉潔」來讚譽伯夷叔齊。
潘天良, 2011
2
多功能分類成語典 - 第 241 页
冰清玉潔。解釋齒:年紀。德:德行。俱:都。尊:崇高。指年紀與德性皆很崇高。詞源《明史,通俗演義,五十五回》:「公本齒德兼尊,應當(擔當)此任〔任務)。」用法形容年紀增長時,德望也日漸尊崇。範例老校長齒德俱尊,對晚輩極為提拔。 0 比喻「人品高尚」 7 一力 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
一夜芙蓉 - 第 216 页
是啊,你看我们三个,我和阮金祥这样,海燕和张钦又那样,现在也只剩下你算得上冰清玉洁啊。”刘巧芳说完,长叹了口气,仿佛自己刚刚失去一件非常贵重的东西。“冰清玉洁? ”思雨苦笑了下, “见鬼去吧。我现在对冰清玉洁之类非常反感。为什么人们总是把这 ...
周占林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
菜根谭大全集(超值金版):
藜口苋肠1者,多冰清玉洁2;衮衣玉食3者,甘婢膝奴颜4。盖志以淡泊明,而节从肥甘5丧矣。注释 1藜口茁肠:藜,藜科一年生草木植物,嫩苗可蒸煮吃。苋,属英科一年生草生植物,茎叶可食。据《昭明文选》曹植《北启》说:“余甘黎藿未暇此食也。良注:'藜藿贱菜, ...
洪应明, 2014
5
The First Fairy
还是因为玲珑岛这种外表冰清玉洁的女子,和镜月教这种外表妖娆魅惑的女子,本来大家就大家相看两厌,一见面就分外眼红,所以彼此看起来才能如此仇视,一个个和有深仇大恨似的?玲珑岛五女脚下踱着轻盈的步法,可以抱着乐器飞掠的飞快步法,再也 ...
Jinxiu Kuican, 2013
6
唐代茶詩硏究 - 第 10 卷 - 第 128 页
妄瑕) :「伯夷叔齊,冰清玉潔,八以不為抓竹之胡,不食周粟,俄死首陽。」(台北:藝文印寸館, 1965 年初版@乃以「冰清玉潔」皋做節操堅貞潔白;葛晚音并王昌垮(芙蓉桔送辛浙)詩說:「早在六朝釗宋時期,詩人鮑照就用「清如玉壺冰」 H 代白頭吟) )來比喻南涼 ...
林珍瑩, 2007
7
汉语成语辨析词典 - 第 105 页
伯夷叔齐,冰清玉洁,以义不为孤竹之嗣,不食周粟,饿死首阳。(汉,桓谭《新论》) 1 .夫人,今日才表的你有冰清玉洁之心也。(元,无名氏《举案齐眉》〉 3 ^夕雾但见紫夫人的相貌十全十美,真乃冰清玉洁,死去何等可惜! (丰子恺译,紫式部《源氏物语》〉〈结构〉联合式: ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
成語的隱喻藝術 - 第 32 页
... 龍青然說明為:「整個成語由兩個隱喻格式並列構成,成語的兩個直接組成成分各包含了一個喻體和一個本體」。(龍青然,1995:29)而在雙喻式中有四種類型,各類型舉一例子分別為 A 組金科玉律、B 組風馳電掣、C 組冰清玉潔、D 組心猿意馬。針對這四組 ...
王韻雅, 2011
9
Wedding of the Princess
我们家媛媛冰清玉洁乖巧懂事,又聪明机灵,就连老天爷都不舍得对她不好,就算去了大山里走了一遭,可还是完好的回来了!谁要是再乱叫舌根,我老头子第一个不饶它!”田茂春气的全身都在颤抖,这温华要是换成一个男人,他这下就扑上去和人打上了。嘿嘿 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
10
一触即发:
我像冰一样冷落你、伤害你,就让我也接受冰的惩罚吧。记住,今后,不要再去爱那些心如坚冰的女孩子......这篇博文,转自“冰清玉洁”的博客。写作日期显示为案发当晚的二十二点十五分。宋克心里清楚,文中的N,是陈天南;B,是徐文彬;博主“冰清玉洁”,就是宫 ...
菊韵香, 2015

用語«冰清玉洁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冰清玉洁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
四川妈妈诞四胞胎女儿取名暂定“冰清玉洁
四川妈妈诞四胞胎女儿取名暂定“冰清玉洁”. 2015年09月16日08:28 来源:华西都市报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 什么是幸福的烦恼?24岁 ... «凤凰网, 9月 15»
2
优雅臻白冰清玉洁联想Z50-70AP仅5749
联想Z50-70AP是异能者系列的强劲新品,外观设计采用优雅臻白给人以冰清玉洁的感觉,低调简约而不简单。采用纳米级磨砂制作工艺,手感极佳,既不像金属般重, ... «太平洋电脑网, 6月 15»
3
冰清玉洁泪满襟,一见钟情话冰草
作者:姜凡,msn中文网健康频道《白领私房菜》视频栏目主持人,美食撰稿人,微博达人,新媒体美食评论员。一直以为食物也是有灵魂的,其实我们对食物也有着深深 ... «搜狐, 4月 15»
4
揭娱乐圈冰清玉洁守身如玉的10大女星
揭娱乐圈冰清玉洁守身如玉的10大女星. 来源:中网资讯综合 时间:2015-04-22 18:56:21. 时光如水,总是无言,若你安好,便是晴天!而对于在娱乐圈打拼的女明星,小编 ... «中网资讯中心, 4月 15»
5
冰清玉洁:上海市花白玉兰【最美春色】
冰清玉洁:上海市花白玉兰【最美春色】. 极微细色 2015-03-24 08:30:50 阅读(131058) 评论(2) 分享到. 白玉兰,又名木兰、玉兰,是玉兰花的一种,色洁白,味芬芳,花 ... «搜狐, 3月 15»
6
春分:冰清玉洁木兰花
木兰花的花语是冰清玉洁和报恩。屈原在《离骚》中吟道:“朝饮木兰之坠露兮,夕餐菊之落英”就是以木兰喻其人格高洁。纯净素雅的木兰花最先多种植在寺院里,自唐代 ... «新浪网, 3月 15»
7
冰清玉洁美轮美奂
用文化的语言展现冰之柔美,在开幕式执行总导演鲁国良眼中,人们对于冰雪的最初概念是开幕式构思的关键:“冰清玉洁是大家对于冰雪的第一概念,我们想做的就是 ... «新民晚报, 3月 15»
8
冬游九寨冰清玉洁的童话世界
虽然没有秋天层林尽染的五彩缤纷,但银装素裹映衬着各种颜色的海子和瀑布,却也是秋夏见不到的景致,特别是半冰半水的地方,那水的颜色穿过薄冰透出来,深蓝、 ... «新浪网, 12月 14»
9
四姑娘山冰清玉洁红杉林
我们去时才10月初,纷纷扬扬、飘飘洒洒的雪花已经把天地银装素裹了。沿着栈道,踩着白雪,傍着冰清玉洁的红杉枝,置身于这样的意境里,呼吸着高原清新的空气, ... «搜狐, 10月 14»
10
山东菏泽四胞胎冰清玉洁上大一:考入山艺舞蹈学院住同一宿舍
核心提示: 山东菏泽冰清玉洁四胞胎上大一:考入山艺舞蹈学院住同一宿舍。大学报到时,父母怕她们再次引起其他人的关注,从而影响正常上学,所以改变了想让她们 ... «齐鲁晚报, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 冰清玉洁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bing-qing-yu-jie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう