"不安于位"辞典での中国語の意味

中国語で不安于位の発音

不	安	于	位
bù	ān	yú	wèi

中国語で不安于位はどんな意味ですか？

中国語辞典での不安于位の定義

落ち着きがないということは自分の仕事が好きではない、安心して仕事をする気がしないことを指します。

不安于位 指不喜欢自己的职业，不安心工作。

不安于位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不安于位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不安于位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不安于位»という単語です。

• 中国語: 不安于位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Intranquilidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Restlessness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेचैनी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неугомонность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inquietação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্থির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Agitation
• 中国語翻訳家 - マレー語: resah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unruhe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 落ち着きのなさ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차분하지 못함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora karsa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bồn chồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓய்வற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्वस्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: huzursuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Irrequietezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niepokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Невгамовність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Neliniște
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rusteloosheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rastlöshet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rastløshet

«不安于位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不安于位の使いかたを見つけましょう。不安于位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

急徵老公【不安於室之一】〔限〕: 狗屋采花716

狗屋采花716 宋雨桐. 他跟著警方衝進門的時候,見到的就是這個女人緊緊抱住老闆的模樣,義無反顧的,就算為老闆死也不在乎吧?他想。「老闆還沒醒過來嗎?醫生明明說他已經脫離險境了,怎麼連眼睛都沒睜一下?真令人擔心。」「他會沒事的,一定會沒事 ...

宋雨桐, 2007

客串情夫【不安於室之三】: 狗屋采花745

一位約莫五十來歲,穿著比陶冬悅還要正式,一身西裝筆挺的男人恭敬的出聲喊道。「有事?」陶冬悅轉過身,兩手悠閒的擱進褲袋裡,懶洋洋的瞅著這位跟在父親身邊已經二十年的管家吳叔。吳叔雖恭敬,卻探頭探腦的想看清陶冬悅身後的女子。「這......您身後 ...

宋雨桐, 2008

綁架前妻【不安於室之二】〔限〕: 狗屋采花728

嗨,這位美麗的小姐,可以請妳幫個忙嗎?我想飛到台灣,機票在這裡,請問一下,我該從哪個方向走呢?」一個熟悉到不能再熟悉的聲音,一個悅耳到不能再悅耳的嗓音,終於出現在華棠的耳畔。是的,她在等待奇蹟,或者說,她是在等一個笨蛋,大笨蛋。華棠轉過身 ...

宋雨桐, 2007

明清史講義 - 第 219 页

五月,大學士商轄率同官劾直罪,且言:「陛下委聽斷于直,直又寄耳目於群小,擅作威福,賊虐善良。陛下若謂摘奸禁亂為有益,則前此數年,何以帖然無事?近自直用事以來,人心疑畏,卿大夫不安于位,商賈不安于途,庶民不安于業,若不急去直,天下安危未可知也。

孟森, ‎楊國楨, 2006

北京警察百年 - 第 60 页

... 盐惑人心的不实传言) ,凡随意诬告者,应该坐斩。宪宗皇帝对这封奏请没有答复。到西厂成立 5 个月时,举朝大臣都无法忍受,以商辖各为首的辅臣纷纷上书,陈言: “陛下委听断于汪直,直又寄耳目于群小如韦瑛、王英辈,大张声势,董众害人,使大臣不安于位, ...

穆玉敏, 2004

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 28 页

据当时襄助沈家本修律的江庸说: "当刑法草案告成提交资政院决议之顷,朝野之守旧者,将法制与兴礼教混而为一,多不谦于 ... 不过新旧势力究不能敌,编查馆卒徊廷杰之议,附加《暂行章程》五条,沈家本亦终不安于位,宣统二年( 1910 O O Q 28 江庸叭五十 ...

王伯琦, 2005

北京史话 - 第 129 页

朝廷文武重臣不安于位,地方官吏不安于职,害怕一言不慎飞来杀身之祸。至于平民百姓更是受害最深,商贾不安于市,行旅不安于途,士卒不安于伍,黎民不安于业,这就是特务统治造成的严重后果。厂卫的建立加剧了明代社会的专制黑暗,但更为严重的后果 ...

侯仁之, ‎金涛, 1980

中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 412 页

内外文武重臣,托之为股肱心膂者,举皆不安于位;百司庶府之官,资之以建立政事者,也亦皆不安于职。商贾不安于市,行旅不安于途,士卒不安于伍,庶民不安于业。承平之世,岂宜有此?究其所以,盖缘陛下委听断于(太监)汪直一人,而汪直转寄耳目于群小"。

李光灿, ‎张国华, 2001

当代文坛点将录二

每一个细胞都有逃逸出这个整体的不安于位的企图,无法实现以后,也能迅速找到乐在其中的理由。有的人,会对比他强的人忌妒得心痒难禁,也会对比他不如的人奚落耻笑而获得慰藉。这等人,永不满足又永远满足,有吞吃一头大象的欲望,但无捉拿一只 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

詩經申義: 10卷

且貶斥焉用舍之顛倒如此次三章遭申前三章之一意土著如歲早之草枯稿無色流必如棲樹之且飄訛議也小人則不知其取站君子則長不安于位而一者剝喪之意旨故遺亂秘故回邪此等之人皆當治 _ 平邦國之任也三章推亂原于王射也皇皇慢也說「能絕望也一 ...

吳士模, 1835

用語«不安于位»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不安于位という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

法律治国，诗书化人

这又迫使官员不安于位，不安于事。官员为了升迁，对领导鞍前马后，小心翼翼。人格既损，正义何来？ 唐太宗说：从今往后，假如搞艺术或杂务工作的人，技艺超群， ... «南方周末, 11月 11»