"不住气"辞典での中国語の意味

中国語で不住气の発音

不	住	气
bù	zhù	qì

中国語で不住气はどんな意味ですか？

中国語辞典での不住气の定義

ガスは止まらないでください。止まないでください。

不住气 不间歇，不停顿。

不住气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不住气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不住气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不住气»という単語です。

• 中国語: 不住气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aire en vivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Live air
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइव हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حي على الهواء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прямой эфир
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ar ao vivo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইভ গ্যাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: air direct
• 中国語翻訳家 - マレー語: gas Live
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Live- Luft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライブ空気
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라이브 공기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gas Live
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không khí sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரடி எரிவாயு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थेट गॅस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaşayamıyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: air Live
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na żywo powietrza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прямий ефір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aer live
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζωντανή αέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Live lug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: levande luft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: live- luft

«不住气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不住气の使いかたを見つけましょう。不住气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人生要沉得住气耐得住寂寞

他们因不懂得如何与他人沟通而心碎,不知如何面对生活中的挫折而悲观,有的人因耐不住寂寞而误入歧途,有的人甚至对人生失去了信心,对未来失去了希望......寂寞是一段无人相伴的旅程,是一方没有星光的夜空,是一段没有歌声的时光。它使空虚的人 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

一位中年主妇觉察到自己的丈夫经常在家里夸奖他的女助手,她心里有些疑惑。于是开始每天描眉画眼、梳妆打扮,甚至不惜花了一大笔钱去做美容手术。谁知她丈夫对她的精心装扮却熟视无睹,仍旧每天大谈特谈他的那位女助手。妻子沉不住气了,试探着 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界最神奇的氣場修練術: - 第 89 页

失敗的人由於沉不住氣,輕率行事,給自己帶來遺憾的事情不在少數。生活中是這樣,職場中也是這樣。現如今,職場如戰場,競爭激烈,一不小心就會使自己失去機會,或者使所做的努力付之東流。所以衝動是職場的大忌。一個人真的想有所成就的話,就要有 ...

李上卿, 2013

千盏灯:

谢小禾抓了抓脑袋,“只不过是把一把铲子叫做一把铲子而已,看见别人管它当勺子用了,就忍不住说,那是铲子,铲子,不是做勺子用的,我知道,”谢小禾望着周明,“你并不是想让那个 ... 病人,学生,越关心越沉不住气,比如,我想,你最沉不住气的人,大概是你太太。

zhuzhu6p, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2015

作文片语句典中学高中版预览: Preview Chinese Compo Phrases O&A Levels

主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ Advanced Creative < <回首页 Backto HOMEPage ^回主题^生气大为生气气得脖子也暴出了青筋( qTngjn )大发脾气感到一股热血在体内迅速流动一时忍不住气无名之火禁不住起了三千丈一听到就发火 ...

中用, ChineseApp, 2014

作文片语句典中学高中版2014: Chinese Compo Phrasebook O&A Levels

主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ Advanced Creative <<回首页 Backto HOMEPage 生气大为生气大发脾气感到一股热血在体内迅速流动一时忍不住气无名之火禁不住起了三千丈一听到就发火脸上红一阵白一阵人比人,气死人几乎要气 ...

zhongyong, 中用, 2014

I was Angry so I Became a Fairy

再多,他就控制不住了。要发出三十六条火线,炼到如臂指使,随心所欲。石清枫觉得炼气期的自己做不到。明明已经炼气九层,也许两三年时间他就能达到炼气大圆满。他不明白,为什么一定 ... 自己这般沉不住气,喜怒尽显于色,又急功冒进。性子的确还不够 ...

Zhuang Zhuang, 2014

失去，其实是另一种拥有:

公,不接受别人的贿赂,鲁君就不会随随便便地免掉我相国的职务,只要不免掉我的职务,就常常有鱼吃了。”公仪休不接受别人的鱼, ... 一些年轻人最容易犯的毛病,不是不能克服困难,而皇沉不住气争一时之快,逞一时之能二被眼前的蝇头小利所迷惑,看不 ...

纸墨飞花编著, 2014

三秋兰:

而今,都已成年了的心,欲说还休的是猜疑,还是不舍?是该怪他不信任,还是该怪他太执着?鸳鸯,鸳鸯,且怨且央,两个大男人,竟也会是这样的么?看那头站着的那个,怎么只会望着笛子发呆?忍不住气他:“这下可见到了个中高手?兰王千岁,您可要仔细看好了, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

女人气场修习术

于是她开始频繁地进出美容院,往返于各大商场之间,每天描眉画眼、梳妆打扮,最后听人介绍竟做了美容手术。尽管这样,丈夫却对她的精心妆扮视若无睹,仍旧每天大谈他的那位助手。终于妻子沉不住气了,试探着开始打听女助手的背景。或许是看出了 ...

刘海花, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«不住气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不住气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

魅族李楠沉不住气：自爆新旗舰名为PRO5

魅族已经发布邀请函，确认将于9月23日在北京举行“魅族PRO”的新品发布会，届时全新高端旗舰将正式面世。刚刚，魅族副总裁李楠在微博上自曝，称：“9月23日新品 ... «中关村在线, 9月 15»

英媒：北京并非要颠覆现有国际秩序西方太沉不住气

英国《金融时报》6月1日文章，原题：中国正在创立自己的俱乐部 围绕北京牵头的亚投行，西方提出质疑，已经崛起的中国是否计划建立新的国际架构？人人都在谈论“ ... «环球网, 6月 15»

星云大师：沉不住气(图)

世间上，做人要有修养，沉得住气就是修养，有的人因欢喜、得意而沉不住气；有的人因生气、斗争而沉不住气；有的人因委屈、受冤而沉不住气。总之，沉不住气就是毛躁 ... «汉丰网, 5月 15»

中国人为什么越来越沉不住气？

还好，我守得住，老拿法律大旗吓唬他，最终没让他将那点“养老钱”拿去放高利贷。不过，他 ... 现在中国人对待情感、文化、制度、政治等等问题，也都越来越沉不住气。 «新浪网, 10月 14»

沉得住气

沉不住气，往往不能冷静地判断是非，造成憾事。历史上，很多战争中原本有利的一方，往往被对方的激将法激怒，沉不住气，贸然出兵，而使局势逆转。在佛门里，一些 ... «大洋网, 8月 14»