"踩田"辞典での中国語の意味

中国語で踩田の発音

踩	田
cǎi	tián

中国語で踩田はどんな意味ですか？

中国語辞典での踩田の定義

フィールドステップフィールド測定フィールド。

踩田の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の踩田を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踩田の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踩田»という単語です。

• 中国語: 踩田
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Paso en el campo
• 中国語翻訳家 - 英語: Step on the field
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैदान पर कदम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطوة على ارض الملعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шаг на поле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Etapa no campo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষেত্রের উপর পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Montez sur le terrain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Melangkah di padang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schritt auf dem Feld
• 中国語翻訳家 - 日本語: フィールド上のステップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 필드 에 단계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langkah ing lapangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bước trên sân
• 中国語翻訳家 - タミル語: களத்தில் படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेतात चरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sahada Adım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Passo sul campo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krok na polu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крок на поле
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pasul pe teren
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βήμα στον τομέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stap op die veld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kliv på fältet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trinn på feltet

«踩田»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踩田の使いかたを見つけましょう。踩田に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛泽东的家世渊源 - 第 495 页

插田能手爱比赛,两名对手各站一头,同时从两端相对插来,两人挨身平行而过,令人叹服。切记要把整丘田都插满,如果 ... 经过插田、踩田、施肥、治虫等多道工序,在老天爷关照下,终于到了"扮禾"的时候,在韶山, "扮"是"打"的意思。因为过去没有打稻机,更谈 ...

龙剑宇, 2003

苗族社会历史调查 - 第 2 卷 - 第 9 页

1956 年舂政府拨给农业生产合作社一架山地犁也搁置起来没有使用,零件被拆散,没有一人能够掌握熟练的犁田技术。到 1958 年,这 ... 耙田时一般使用小木耙,很小的田则使用石耙,较大的田能牵牛去的则使用牛耙田,耙田时也往往使用牛踩田。我们曾见 ...

贵州省编辑组, 1987

炎黄汇典: 民间传说卷 - 第 97 页

讲述人:张先华搜集整理者:魏整齐搜集时间: 1987 年 7 月流传地区:湖南郭县西乡和南乡踩田的来历古时候,禾苗插在田里,农民不晓得要踩田。到安葬神农炎帝时,神农的灵柩抬经茶陵,抬棺的、送葬的,手拄哭丧棍,唱着丧歌在田垅里走过,把禾苗都踩倒了。

李学勤, ‎张岂之, 2002

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

田岚青眸光一闪,抬头看向自家老爹:“父亲?”食不言寝不语,田家人吃饭时,是极少说话的。田老爷随便找了个话题:“今日可是忙碌得紧?”田岚青放下筷子,拿过旁边递来的雪白帕子擦了擦嘴,这才答话:“并不算很忙。只是酒坊出了一点小事情,很快解决了。

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

陈久金集/开放丛书: - 第 354 页

唱罢《拜日歌》,人们仍由巫师带领,到大王庙前空旷的平地举行踩田活动。所谓踩田,实即由巫师领头,带着大王神象唱歌跳舞。由四套大锣大鼓伴奏。队前高举花竹枝引路,手捧大王神象的人随后,巫师在大王神象前舞蹈,群众则跟随大王神象后面舞蹈狂欢。

陈久金, 1993

中國考古集成: 石器时代: - 第 2336 页

又《琼黎一览》载: "生黎不如耕种,推于雨足之时纵牛于田,往来践踏,侯水土交融,随手播种粒于上,不耕不耘·亦臻成熟焉。"据黎族"合亩"地区老农追亿,起先他们是把地势低缓、水源较方便的山栏地开成水田,耕作亦不施犁耙·而是采用牛踩田的方法把牛群赶 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

圖解天工開物: - 第 18 页

蘇州]帶的晨民用釘耙代替犁而不靠牛力。我個人認為貧苦的晨戶'與其負擔買牛和飼料的費用'遺有牛被偷或手撐著木棍...用腳把田裡彎,使它不能生長...謂之籽的雜草踩田 o 是病死的可能損失,遺不如用人力比較划算 0 假如有牛的可以耕種十畝'沒有牛的 ...

許汝紘, 2012

Wedding of the Princess

田媛同意了,来日方长,就不怕没有机会把这个男人往脚底下狠狠的踩。“田小姐,你觉得,我的安排,如何?”黄耀文再次将话引起,然后看向田媛。“黄总,说了这么多,可你一句都没有说到重点上去,黄总莫不是贵人多忘事,忘记了我是为了什么事情来的?”田媛捋 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

中国面点集锦 - 第 253 页

望过太阳之后,由巫师主持"踩田"。"踩田"活动在大王殿前的坪里举行。前面高举"花" (竹)枝引路,后面则有写着"风调雨顺"国泰民安"的牌灯及各色花灯开路。手捧大王神像版画的人居中,巫师在大王神像前欢舞娱神,参祭百姓在大王神像后面狂欢齐舞。

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

j 屾~】 _ ,』細; _ =扒〝 ˊ 》" " _g 叭【異~、卜 1 " _ 屾 __ _ 蝌.咖'一陸」一摩腳訓啡]一一.一〕麼一磨- . { {一制附{們一一」咖』加「糜一厙峭肌一一 ~必與之莫多踩田疊乏. ~"一目|握也必手已劃)靚"苑夫腥`大於股者難掛!步描,劌′ ′於覽 0||||'|||Illl " ")'-_lrk)〉l ll ...

戚學標, 1804

用語«踩田»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から踩田という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

遊客亂踩田阻交通池上農揚言砍金城武樹

台東池上熱門觀光景點「金城武樹」吸引觀光客大量湧入，當地居住環境嚴重破壞、春耕期道路大塞，稻作被踩的噩夢再現，農民氣得火冒三丈，揚言要「鋸金城武樹」洩憤 ... «自由時報電子報, 2月 15»