"婵连"辞典での中国語の意味

中国語で婵连の発音

婵	连
chán	lián

中国語で婵连はどんな意味ですか？

中国語辞典での婵连の定義

チャンはつながった。 血縁関係があること。

婵连 相连。谓有亲族关系。

婵连の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の婵连を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への婵连の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«婵连»という単語です。

• 中国語: 婵连
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incluso Chan
• 中国語翻訳家 - 英語: Even Chan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इससे भी चैन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حتى تشان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Даже Чан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mesmo Chan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এমনকি চ্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: même Chan
• 中国語翻訳家 - マレー語: walaupun Chan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auch Chan
• 中国語翻訳家 - 日本語: さえちゃん
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심지어 찬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: malah Chan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngay cả Chan
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட சான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जरी चॅन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hatta Chan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anche Chan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nawet Chan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навіть Чан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiar Chan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακόμη και Chan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: selfs Chan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: även Chan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selv Chan

«婵连»に関連する中国語の本

以下の図書目録から婵连の使いかたを見つけましょう。婵连に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漢語音轉學 - 第 5 页

蟬聯」與「嬋連」同。「蟬」與「嬋」原爲「時延切」,應謓如「閒」。 ... 懷之嬋連」。文選左思吳都賦:「蟬聯陵邱」。南史王筠:「自開闢以來,未聞爵位蟬聯,文彩相映,如王氏之盛者」。「蟬聯」亦作「蟬連」,原爲叠韻之聯緜字,與鳴於樹上之蟬無闕。「聯」或「連」 11311 轉 ...

戴淮清, 1974

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四九五字隸^ ,猶嬗讓之借禪也。』按《説文,女部》『嬗緩也。從女,亶聲,一曰傳也』,則嬋連猶言相傳而爲族親者就其事實立言,非詁詞義也。洪以牽連釋之明詞義也。《説文》無嬋字。王筠曰『嬋者媲之孫,有嬋連之族親, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

张璁集 - 第 353 页

漾连双岙宅,涨满五桥船。晋谒先祠庙,逢迎共里链。追思父老辈,孙子满吾前。[校]〔逢迎共里链〕里链,万历本、敬乡楼本同。链字疑非是,或当作里婵。#有婵连、牵连之义,引申为亲族。《楚辞》汉刘向《逢纷》: "云祭肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。"注: "婵连,族亲 ...

张璁, ‎张孚敬, 2003

总裁大人很不善:

赫连萧. “他不会让我离开的,所以我要你帮我。”这可难到景惜了,“我怎么帮你?” “你离开大哥,说你跟我出去旅游,对了,我上次听谁说,你好像是学摄影的,既然这样,你就有借口让大哥放我们出国了。”景惜泪了,她这是要拖她下水的节奏啊。可是,她要是不帮她 ...

赫连萧, 2015

毛公案:

話表涿州知州劉子雲貪贓昧良,妄動刑法,竟將楊氏素嬋之言只當耳旁風,一拍驚堂木:「好賤婦,不動刑,量你不肯招承。來呀,與我拶起來! ... 兩旁皂役一收繩,楊素嬋十指連心,疼痛難忍,「哎喲」一聲昏迷過去,霎時粉面焦黃,汗如湧泉。知州令人以水噴之。楊素嬋 ...

朔雪寒, 2014

常见文言书面语 - 第 73 页

不只是形容具体事物,也形容人情关系,后来亦用于称月亮,苏轼《水调歌头》词: "伹愿人长久, .千里共婵娟. " "婵连"、"婢媛"、"婵嫣"、"蝉联―表示牵连、牵持不舍;相连、连续之义,与之不同,应区别使用^ 禅说 011^11 1111 【解释】比喻解脱. 73 佔毕婵娼.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

楚辭補注: 17卷 - 第 1-2 卷 - 第 41 页

補曰九耷云與日月今齊光&荽又文^光耀若天有刻星也&1 名字奠地今 11 一^ ^ , ! ^ ^膨^ ^長有美善之名也有一&鵁大也一氷^ ^遛也言屈原受&隰之正氣,一^购^ I 嬋補曰婵連猶牽連也^ 5 ^ 5 『^負々 1 婵連芨親也言屈原伯庸之害念纏漏牵^靈宣.

劉向, ‎王逸, 1963

训诂学简论 - 第 121 页

上册,第 654 页)。今按: "蝉"非"蝉声^。^蝉联"跟同条的#婵联"、婵连"、"统继,是同一个叠韵联绵词。^蝉^跟^ "婵"、" ^ "一样,只是一个表音的字而巳。如果解"蝉"为"蝉声" ,那么对"婵"、'缰'二字又将何说? (二)解释词义,去取失当。例如《世说新语,赏誉》: "简文云: ...

张永言, 1985

老子通解: 唯道主义研究 - 第 293 页

弹、单、禅,皆借为"婵"。婵:婵连,美好的连接,引申为诚心扛交道,喻人们诚心遵道,而按客观规律办事, 7 恢:弘大;周全。恢恢:广泛弥漫,到处都有的意思, 8 疏:清除。不失:不会消失。疏而不失:人想清除它,它照样存在而不消失,你想摆脱它,终归摆不脱,【通说】 ...

罗尚贤, ‎老子, 1989

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法 陳仲琳. 助子牙。手似鷹隼足似虎,身如魚滑髩如蝦。「封神榜」上無名姓,徒建奇功與帝家。話說鄧嬋玉見城內跳出個古怪東西來,諕得魂不附體,問曰:「來的甚麼東西?」龍鬚虎大怒:「好賤人!吾乃姜丞相門徒 ...

陳仲琳, 2015

用語«婵连»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から婵连という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重汽王牌“产品大切换”之华丽嬗变

市场营销逆势上扬，产品出口实现零的突破，销售迅猛增长，一跃成为四川省商用车出口惟一免抽查资质标杆企业，产品婵连四川省名牌产品殊荣…… “产品大切换” ... «人民网, 8月 14»

山都玫瑰农场

初转型的山都玫瑰农场，经历诸多困难，但老板何世鸿丝毫不退缩，终于克服病虫害。首支产品“真情玫瑰酒5度”婵连国内金牌奖及2次国际银牌奖；每公斤8千元的干燥 ... «大纪元, 2月 13»

组图：萧敬腾与陈怡蓉超不熟拥抱戏好害羞

萧敬腾新专辑'王妃'将在7/17发片，首波同名主打歌“王妃”从6/23预购至今，已创下今年度第一位KKBOX第一天单曲上架就拿下冠军宝座的歌手，连续从7/3一路婵连 ... «大纪元, 7月 09»