"朝华夕秀"辞典での中国語の意味

中国語で朝华夕秀の発音

朝	华	夕	秀
zhāo	huá	xī	xiù

中国語で朝华夕秀はどんな意味ですか？

中国語辞典での朝华夕秀の定義

ChaoXiXiuXiuの隠喩は新しい記事を持っています。

朝华夕秀 比喻有新意的文章。

朝华夕秀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝华夕秀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝华夕秀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝华夕秀»という単語です。

• 中国語: 朝华夕秀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhaohua espectáculo de la noche
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhaohua evening show
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhaohua शाम शो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhaohua مساء المعرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhaohua вечернее шоу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhaohua show noturno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhaohua সন্ধ্যা প্রদর্শনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhaohua spectacle du soir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhaohua Persembahan malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhaohua Abendshow
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhaohuaの夜のショー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhaohua 저녁 쇼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhaohua sore gambar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhaohua buổi tối trình diễn
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhaohua மாலை நிகழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhaohua संध्याकाळी शो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhaohua akşam show
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhaohua spettacolo serale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhaohua wieczorne show
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhaohua вечірнє шоу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhaohua seara spectacol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhaohua βραδινή παράσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhaohua aand show
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhaohua kväll show
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhaohua kveldsshow

«朝华夕秀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝华夕秀の使いかたを見つけましょう。朝华夕秀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代文学创作論 - 第 276 页

他的原则是要做到"谢朝华于已披,启夕秀于未振。"他在论文病吋专门说到:或藻思绮 4 ,清丽竿联。炳若缚绣,凄若繫弦。必所拟之不珠,乃暗合于食篇。虽杼轴于予怀.怵他人之我先,荀伤廉而愆义,亦虽爱而必捐。陆机的"朝华"、"夕秀"之论,古代有一些人只把 ...

张少康, 1983

历代文论选注译 - 第 25 页

朝华,早晨开的花。披,开。已披,已经开过了。启,亦开意。秀,泛指花.夕秀,晚间开的花。振,发。未振,尚未全开。《六臣注文选》张铣注: "朝华已披,谓古人已用之意,谢而去之。夕秀未振,谓古人未述之旨,开而用之。"这里"朝华"、"夕秀" ,不仅包含意,也包含辞。

陈果青, 1983

照隅室古典文學論集 - 第 1-2 卷

郭紹虞 I 」的情境】所以創意造言,在《文賦》中是統一的,于是所謂「朝華」「夕秀」决不可能只指作品的思也不能沒有關係。因爲講到「出重淵之深」,「墜曾雲之峻」,正見作者之深思眇慮,有「上窮碧落下到羣言之瀝液,六藝之芳潤,再講到沉辭怫悅,浮藻聯翩:這些 ...

郭紹虞, 1983

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 69 页

收百世之朗文,采千我之遗韵)诺朝华于已披,启夕秀于未振。"按陈泣(东垫集》卷四(跋(音论)扒"亭林先生云, 6 自汉、魏以上之书,并无言韵者,知此字必起于晋、宋以下。陆机(文赋)云云,文人言韵,始见于此。,泣按(尹文子)云, ,韵商而含徵' ,此"韵'字之见于先秦 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

古文论译释 - 第 1 卷 - 第 156 页

【朝华夕秀二句】朝华,同朝花。谢,谢绝。披,开。夕秀,晚上开的花。张铁注: “朝花已披,谓古人已用之意,辞而去也。夕秀未振,谓古人未述之旨,开而用之。启,开也。”唐大圆云: “上句是务去陈言,下句是独出心裁。”【译文】构思开始了,让视觉和听觉都对外界停止 ...

夏传才, 2007

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 568 页

謝"如善註張華《勵志詩》引顔延年曰: "去者爲'謝' " ;晏幾道《生查子》: "寒食梨花謝" ,即此"謝"字。曰"披"、曰"謝" ,花狂葉病也; "啓"、開花, "振"怒花也。鮑照《觀漏賦》: "薰晚華而後落,槿早秀而前亡" ,用字與"朝華"、"夕秀"相參。機意謂上世遣文,固宜採擷,然運用 ...

錢鍾書, 2001

管錐編 - 第 7 卷 - 第 568 页

謝"如善註張華《勵志詩》引顔延年曰: "去者爲'謝' " ;晏幾道《生査子》: "寒食梨花謝" ,即此"謝"字。曰 11 披"、曰"謝" ,花狂葉病也; ^啓"、開花, "振"怒花也。鲍照《觀漏賦》: "薰晚華而後落,槿早秀而前亡" ,用字與"朝華"、"夕秀"相參。機意謂上世遣文,固宜採擷, ...

錢鍾書, 2001

梅堂述学

水龙吟四川师范学院五十周年校庆,为赋此词以贺果庠又值金秋,细数韶光五十正。流年逝水,文斋理馆,舌耕笔阵。昔溉朝华,今培夕秀,材输楚晋。喜园中桃李,锦云采雨,谁不羡风流甚!白首江郎才罄,浮名泛誉羞难称。文明两建,昭时四化,强能从命。凤岭晨游, ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國文學審美命題研究 - 第 125 页

在根分井口」,而梅聖俞云「井泉分地脈。砧杵共秋聲」。古樂府云=「新人工織嫌。舊人工織素。持謙來比素'新人不如故。」而無名氏效之云:「野奚烏毛羽好。不如家鎢能報曉;新人雖如花。不如舊人能績麻。」此皆所謂披朝華而放夕秀'有雙美而無兩傷者乎!

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

明代文学复古运动研究

文学作品的文采是否重要这类理学家们提出的命上与之争辩,而是径指要害,直接指斥理学家们本身的文章席陋不堪,捐哇其实因自己空琉募才而措鲑儡蹈文学以自掩饰的丑恶茴乱如他在瑾陆宙糯蕾文蟑中说囊脚 r.陆机藕文赋操云邂邂朝华于垦技,埠夕秀 ...

廖可斌, 2008

用語«朝华夕秀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朝华夕秀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

烂柯杯决赛范廷钰胜时越获50万奖金走出怪圈

本届烂柯杯赛，等级分第一的时越和第11的范廷钰都是直接进入本赛。时越连胜谢赫、 孔杰、古力(微博)等“80后三杰”，半决赛基本同为90后的朝华夕秀。范廷钰连胜柯 ... «腾讯网, 9月 14»

实拍上海第一高楼632米高度挑战视觉刷新沪天际线

近几年，上海的琼楼玉宇不仅一幢比一幢高，无数与天争高的楼顶，镶嵌在城市天际，朝华夕秀、蔚为大观。高达632米上海中心大厦更是刷新了上海的天际线。 632米 ... «人民网, 9月 14»