"炒面"辞典での中国語の意味

中国語で炒面の発音

炒	面
chǎo	miàn

中国語で炒面はどんな意味ですか？

揚げ麺

炒面

フライドンヌードルは、食品の麺の中の揚げヌードル、基本的なスープ、塩味の主な味です。 中国全土のフライドンヌードルは、多種多様で、さまざまな麺類や他の食材を使用することができます。 米、ワイド、ファイン、ヌードル、生地、ファンなどと一緒に麺の使用。 醤油の展開、黄色、光沢のある色のソースとマルチソースが揚げたときに揚げた。 ...

炒麵，是指將麵條快炒出來的麵條食物，基本無湯，口味以鹹為主。炒麵遍布中国各地，品种繁多，可以使用各种面条及其他食材搭配。使用的面条有米面、宽面、细面、刀削面、面片、粉丝等。炒制时多佐以酱油調配，色泽酱黄，有光泽。...

中国語辞典での炒面の定義

フライドンヌードル1.フライドンヌードル。 2揚げ小麦粉。 一般的に沸騰した水で食べるために急いで乾燥した食べ物をしないでください。 揚げ小麦粉として一般的に知られています。

炒面 1.炒熟的面条。 2.炒熟的面粉。做干粮，一般用开水冲了吃。俗称炒麦粉。

炒面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炒面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炒面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炒面»という単語です。

• 中国語: 炒面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fideos
• 中国語翻訳家 - 英語: Noodles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नूडल्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лапша
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: noodles
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রায়েড নুডলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: nouilles
• 中国語翻訳家 - マレー語: mi goreng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Noodles
• 中国語翻訳家 - 日本語: 麺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 국수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mie goreng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mì sợi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபிரைடு நூடுல்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तळलेले नूडल्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kızarmış erişte
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tagliatelle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kluski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: локшина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tăiței
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυλοπίτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: noedels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nudlar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nudler

«炒面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炒面の使いかたを見つけましょう。炒面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亚洲经典炒面/43道零失败炒面食谱/杨桃文化·新手食谱系列: 43道零失败炒面食谱

本书编辑了细说亚洲炒面的哈烧魅力、32道经典炒面做法大公开、找寻大面炒的私房美味、找寻日式炒面的私房美味、11道特殊炒面做法大公开等内容。

李德全, 2004

天上人间:

炒面是按人头分的,一人一盅。张地主说炒面是按嘴分的,一张嘴一盅,其实都是一个意思。有妇女领了小孩,或者怀里抱一个孩子,不管那孩子有多小,即使刚刚出生,只要有一张嘴,也能得到一个平盅。分炒面的二愣铁面无私,他从来不会多分给任何人一点点。

周海亮, 2015

传统笑话:

卖炒面过去,有一个人以卖炒面为生,一日,他挑担去卖炒面,因没吃饭,就往嘴里送了一把炒面 o 正在这时,来了一位顾客,问: “炒面咋卖? ”卖炒面的人不歧声 o 顾客又问: “炒面咋卖? ”卖炒面的人仍然不吱声,只皇动了动了上下嘴皮 o 顾客不耐烦了,便生气地 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

Chinese for AS - 第 159 页

顾客:我要一杯葡萄酒,请给我弟弟一杯苹果汁。服务员:好!这是我们的菜单,请看!顾客:有面条吗?服务员:我们有大虾炒面、烤鸭炒面、牛肉炒面,羊肉炒面、鸡肉白菜炒面、还有......顾客:要一碗烤鸭炒面吧!我弟弟最爱吃鸭肉。服务员:我们的牛肉炒面最有名 ...

Xiaoming Zhang, ‎Kay Heppell, 2010

志愿军勇挫强敌的十大战役 - 第 99 页

鉴于上述情况,时任东北军区后勤部部长兼政治委员的李聚奎想起他在西路军被敌人打散时千里乞讨返回延安途中,曾吃过老百姓给的一种炒面,食用方便,也易保管。根据炒面的上述特点,李聚奎提出用炒面作为志愿军的干粮。他让东北军区后勤部先加工 ...

姚有志, ‎李庆山, 2009

企业创新之道 - 第 97 页

美国重庆公司初创时,中国炒面并不是由于大众需求而生产的,它的诞生完全是鲍洛奇创造需求的结果。那时,公司经营的蔬菜罐头销售不佳。鲍洛奇急需一个更有独特口味的新品种,以进入美国的千家万户。在他的童年记忆里,母亲的烹调手艺绝对是一流 ...

陈小明, 2004

中华营养百味：津津有味主食:

爆鳝鱼面鱼排面翡翠鲜虾面海鲜面肉丝炒面番茄牛柳面黑椒牛柳面红烧牛肉面过桥米线肉臊面香菇鸡肉米线蹄筋面长寿面大汤排骨面三菇面雪菜肉丝面柳叶面素肉丝炒面番茄鸡蛋面木耳香菇面咖喱牛肉炒面黑椒牛柳炒面上海粗炒面羊肉炒面片 贡梨 ...

袁堂欣, 2013

青藏高原游牧文化 - 第 25 页

吃时将盛满酥油茶的半边碗对准嘴边,想喝时喝一口茶,想吃伸长脖子和舌头,在另半边碗里面的炒面上舔一下。茶水喝完后,继续往里添,直到将半碗炒面舔完为止。这种吃法既能饮,又能吃,既保持了酥油茶独特的香味,又解决了干炒面难以下咽的困难,不但 ...

尕藏才旦, ‎格桑本, 2000

志愿军援朝纪实 - 第 501 页

为志愿军赶制炒米、炒面击敌人,常常也来不及做饭。鉴于上述情况,时任东北军区后勤部部长兼政治委员的李聚奎想起他在西路军被敌人打散时千里乞讨返冋延安途中,曾吃过老百姓给的一种炒面,食用方便,也易保管。根据炒面的上述特点,李聚奎提出用 ...

李庆山, 2008

定西孤儿院纪事:

但就在这时候,发生了一件这样的事:一天夜里,我娘把我摇醒,往我的嘴里喂了一口莜麦炒面。第一次我娘把炒面塞进我嘴里的时候,我惊呆了。我惊奇莜麦炒面的香味,就像从来没吃过那么香的食物,比肉都香。我还惊奇我娘从哪里弄来了炒面。当时我想问 ...

杨显惠, 2014

用語«炒面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炒面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

煎面、炒面和“两面黄”

江南之面点基本以汤面为主，无论苏州焖肉面、无锡银丝面、昆山奥灶面、镇江锅盖面以及南京小煮面等都属汤面。这些汤面几乎垄断了江南的面馆和面客们的口福。 «金羊网, 9月 15»

腊肉炒面

腊肉是最美味的肉肉，以前家里都会做一些。现在不烧柴火了做起来也不方便，前些时间弄的这个王家五的腊肉觉得这味道着实的棒。做菜也好炒面也罢味道都超级的 ... «NTDTV, 9月 15»

印度政客称印强奸案频发或因中国炒面

罪魁祸首”从广告、肉到手机，中国的炒面也不幸中枪。对此，有美国媒体看不下去了，罗列出一连串印度政客为强奸案辩解的理由，直吐槽奇葩不已。 “知道面条、避孕套 ... «新浪网, 9月 15»

【私房菜专栏】家常炒面

【大纪元2015年08月21日讯】这道菜，重点在炒面时，要过水三次，不可搅拌，最后以热油浇淋在葱花酱油上，带出葱香豆香。吃起来一点都不油腻，所有炒拌料为个人 ... «大纪元, 8月 15»

刘德华卖炒面李宗盛开煤气揭行出身贫寒的明星

张柏芝的家庭比较复杂，父母很早就离婚了，母亲三次改嫁，她与弟弟是同母异父所生。13岁的时候，张柏芝随母亲到澳洲。因为没有钱吃饭、没有钱交学费，张柏芝 ... «中国网, 7月 15»

混蟑螂事件后日知名速食炒面复出

【大纪元6月8日报导】（中央社东京8日专电）半年前因被消费者指出知名品牌“Paiyoung”速食炒面混有“小强”的日本丸香食品公司，将速食炒面下架。在经过加强制作过程 ... «大纪元, 6月 15»

炒面：抗美援朝战场上最给力的食物

提起炒面，时任东北军区后勤部部长兼政治委员的李聚奎心头一亮，他想起在西路军被敌人打散时千里乞讨返回延安时，曾吃过沿途老百姓给的一种炒面，食用方便，也 ... «凤凰网, 6月 15»

日本“萌妹大胃王”走红一顿狂吃6斤炒面

在这段三分钟的视频中，佑香先把10包速食炒面打开放进一个大碗中，接着她又往炒面里加了酱油、蛋黄酱和一点柠檬汁。然后她就用筷子夹起了大团大团的面条， ... «中国新闻网, 6月 15»

日本女子3分20秒吃完3.9公斤炒面

据英国《每日邮报》5月25日报道，近日，身躯娇小的日本女子木下优香(Kinoshita Yuka)在炒面竞吃比赛中以3分20秒吃完8磅多(约3.9公斤)炒面的成绩夺得冠军，场面 ... «腾讯网, 5月 15»

实拍日本女子3分20秒吃完3.9公斤炒面

简介： 据英国《每日邮报》5月25日报道，近日，身躯娇小的日本女子木下优香在炒面竞吃比赛中以3分20秒吃完约3.9公斤炒面的成绩夺得冠军，场面令人咋舌。 «新浪网, 5月 15»