"嘲咏"辞典での中国語の意味

中国語で嘲咏の発音

嘲	咏
cháo	yǒng

中国語で嘲咏はどんな意味ですか？

中国語辞典での嘲咏の定義

モックはその曲を嘲笑して唱えます。

嘲咏 谓歌咏以嘲讽。

嘲咏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嘲咏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嘲咏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嘲咏»という単語です。

• 中国語: 嘲咏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El ridículo ala
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridicule Wing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास विंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السخرية الجناح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насмешка крыла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridículo Asa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহাস উইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridicule Wing
• 中国語翻訳家 - マレー語: ejekan Wing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spott Flügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷やかしウィング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 날개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guyonan Wing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhạo báng Wing
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏளனம் செய்யும் விங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay Kanat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicule Ala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ośmieszanie Skrzydło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насмішка крила
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridicol Wing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποίηση Πτέρυγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespotting Wing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjliga Wing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterliggjøring Wing

«嘲咏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嘲咏の使いかたを見つけましょう。嘲咏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 241 页

谐谚离祖嘲苏世长春宗戏题画欧阳询嘲萧瑀射长孙无忌与欧阳询互嘲 31 略为温仆射嘲竹又嘲屏墙省吏嘲崔左丞&人喇高士廉 ... 127 ^梁享与赵神德互嘲释元康与讲师互谑李荣咏兴善寺佛殿灾张元一叙可笑事嘲武轚宗又嘲咏静乐县主杜易简嘲格辅元 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

楊文公談苑:

朱貞白善嘲詠朱貞白,江南人,不仕,號處士。子銑,舉進士,至知制誥。貞白善嘲詠,曲盡其妙,人多傳誦。《詠刺蝟》云:「行似針氈動,卧似栗裘圓。莫欺如此大,誰敢便行拳。」嘗謁一貴公,不甚加禮,廳事有一格子屏風,貞白題詩其上云:「道格何曾格,言糊又不糊。

楊億, ‎宋庠, 2015

蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 143 页

在《玉台新咏》中, "唱"有"唱歌"义, "吟"有虫鸣,鸟鸣义,特别值得注意的是"嘲"的用法:《玉台新咏》中有三首诗以"嘲 XX "为题:李元《嘲友人》何逊《咏白鸥嘲别者》何逊《 ... 这种用法和白居易诗中的"嘲"有密切的关系。 ... 《重题别东楼》)岂可轻嘲咏,应须痛比方。

蒋绍愚, 1994

北夢瑣言:

金鞭響背十三長逝。惜其恃才而取禍也。出劉山甫《閒談》,詞多不載。蜀綿州刺史李(忘其名。),時號「嗑咀」,以軍功致郡符,好賓客。有酒徒李堅白者,麄有文筆,李侯謂曰:「足下何以名為堅白?」對曰:「莫要改為士元,亮君雄是權耶?」又有蔣貽恭者,好嘲詠,頻以此 ...

朔雪寒, 2015

全唐詩 - 第 12 卷

戲題守:臥陽詢嘲肅璃射:長孫無忌與歐陽詢互嘲:裴略為溫僕射嘲竹又嘲屏牆省吏嘲崔左丞:選人嘲高士廉木履:裴玄智曾化度臧院壁. :貸坊嘲許子儒:梁實與趙神德互嘲:籽元康與講師互諧. - .李菜詠興譁寺佛殿災:張元一敘可笑享嘲武懿宗又嘲詠 ...

康熙 (Emperor of China), 1978

全唐詩:

彭定求 張敬忠詠王主敬^九八五一蘇顔詠尹字^九八五一崔泰之哭李嶠詩^九八五一喜雨皇太子夏日賜宴詩^九八五一秋日 ... 九八奨又嘲詠靜樂縣主^九八樊張元一敍可笑事嘲武懿宗^九八四五李榮詠興善寺佛殿災^九八四五釋元康與講師互謔^九八 2 四 ...

彭定求, 1960

Chʻüan Tʻang shih - 第 12 卷 - 第 35 页

蘇翻詠尹字^ , ; ... ^九^一崔泰之哭李峨鋅^ : : 1 喜兩皇太子夏日賜宴詩^ : ... 6 ,秋日述懷^一^九"五 0 權龍褒^南歸後獻詩初到滄州呈州官 18 崇裕送 ... 嘲格輔元^九八 35 又嘲詠,靜樂縣主^九八 8 犬張元一敍可笑事嘲武懿宗^九八豐李榮詠典善寺佛殿災.

Dingqiu Peng, 1960

六一詩話:

余家舊畜琴一張,乃寶曆三年雷會所斵,距今二百五十年矣。其聲清越,如擊金石,遂以此布更為琴囊,二物真余家之寶玩也。吳僧贊寧,國初為僧錄。頗讀儒書,博覽強記,亦自能撰述,而辭辯縱橫,人莫能屈。時有安鴻漸者,文詞雋敏,尤好嘲詠。嘗街行遇贊寧與數 ...

歐陽修, 2015

陆游研究 - 第 38 页

《诗稿》卷十四)当是咏"书巢" , "寂寞"二字正说出"书巢"的内在含义,诗人因寂寞而读书其中,又藉读书来消除寂寞。诗人投 ... 绍熙元年( ^ ^ )秋,作者写有两绝句,诗前小序中谈到轩名的由来及含义: "予十年间两坐斥,罪虽擢发莫数,而诗为首,谓之'嘲咏风月'。

欧明俊, 2007

中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1705 页

善谐谑嘲咏,曲尽其妙,传诵人口。善嘲咏朱贞白,江南人,不仕,号处士。子铣,举进士,至知制诰。-贞白善嘲咏,曲尽其妙,人多传诵。《咏刺猬》云: "行似针毡动,卧似栗裘圆。莫欺如此大,谁敢便行拳。"尝谒一贵公,不甚加礼,厅事有一格子屏风,贞白题诗其上云: "道 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

用語«嘲咏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嘲咏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德业相劝，过失相规——何谓“乡约”？

诬人过恶,以无为有,以小为大,面是背非,或作嘲咏,匿名文书,及发扬人之私隐,无状可求,及喜谈人之旧过者。 六曰营私太甚。与人交易伤于掊克者,专务进取不恤余事者, ... «凤凰网, 8月 15»

唐玄宗的儿女为何三成是次品

他与“臣炼丹药，谈谐嘲咏，堪与优人比肩”的大臣王琚恨相知晚，结为好友。又向道士张果索要炼丹秘诀，并令道士、官于天下名山合炼金丹。开元十一年，为推广他的 ... «人民网, 10月 11»