"车攻马同"辞典での中国語の意味

中国語で车攻马同の発音

车	攻	马	同
chē	gōng	mǎ	tóng

中国語で车攻马同はどんな意味ですか？

中国語辞典での车攻马同の定義

攻撃によるトラック攻撃：堅実で繊細な;と：集まった。 車はしっかりと洗練されており、馬は満員で雄大です。 軍事コンテンツのメタファー。

车攻马同 攻：坚固，精致；同：齐聚。车子坚固精致，马又齐整雄壮。比喻军容之盛。

车攻马同の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の车攻马同を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への车攻马同の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«车攻马同»という単語です。

• 中国語: 车攻马同
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caballo con atentado con coche
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse with car attack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार हमले के साथ घोड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حصان مع هجوم بسيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лошадь с автомобиля нападения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cavalo com carro-
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ী হামলার সঙ্গে ঘোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheval avec une attaque de voiture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kuda dengan serangan kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pferd mit Auto -Angriff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 車の攻撃と馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차 공격 과 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Horse karo serangan mobil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Horse với cuộc tấn công xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார் தாக்குதல் குதிரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार हल्ला घोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aynı araçla saldırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavallo con attacco auto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jazda z ataku samochodu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кінь з автомобіля нападу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cal cu atac masina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άλογο με επίθεση αυτοκίνητο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Perd met die motor aanval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häst med bil attack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hest med bil angrep

«车攻马同»に関連する中国語の本

以下の図書目録から车攻马同の使いかたを見つけましょう。车攻马同に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩經章法與寫作藝術: - 第 247 页

蓼蕭〉篇則直言成王車馬:「鞗革忡忡,和鸞雝雝」,成王所乘之車馬,馬行時,轡頭上的裝飾會發出鏘鏘的聲音,還有車上的鈴聲也是 ... 車攻〉一詩則是宣王會諸侯而舉行的田獵活動,是以,軍事演習的意義濃厚,帶有威嚇諸侯的意味,所以,從一開始的「我車既攻, ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

第二章皇二、五句和三、六句交错用的以下除第七句、第十句不用的外,其他备句或与第三句、或与第六句同的。第三、第四章用韵又同前两章不一样,不一一详说,诗人原来只皇随之提笔,并无着重压的之意 o 车攻我车既攻口,猎车修理已完工我马既同〔2 。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

第二章是二、五句和三、六句交错用韵,以下除第七句、第十句不用韵外,其他各句或与第三句、或与第六句同韵。第三、第四章用韵又同前两章不一样,不一一详说,诗人原来只是随之提笔,并无着重压韵之意。车攻我车既攻[1],猎车修理已完工,我马既同[2]。

盛庆斌, 2015

车马炮兵攻杀法 - 第 57 页

厅 + 色马· · OT 阜□寺十 6 二· 0 -刁·6 ·Q」马三进四马二退三马三退五将 5 千 6 将 5 千 6 炮五千四马四进六车七退一马六退四马四进三马三进二马二退三马三退五炮四平五车七进一马五进三马四退二车七平四注拂 0 如特 5 追马 4 进 6 将 6 平 5 马 6 退 ...

李〓, ‎任云, 1995

詩經今註今譯

馬持盈. 建旅設鹿搏獸于敖之子于苗 0 ,選徒韶揣 0 幫助找把柴火燃燒起來,駐禽 [今註] 0 之子:指宣王。小雅形弓之什苗:狩獵。 0 選徒:調派隨拉之徒卒 0 椰:郎且宇,試敢么二九五我車既攻 0 ,我馬既同 0 。四牡龐龐目,駕言祖東 Q 。 0 龐龐:又高又大[今扭] 0 ...

馬持盈, 1984

後漢書:

續漢志曰:「天子五路,駕六馬。」驌,馬名。左傳云,唐成公有兩驌馬。周禮曰:「馬高八尺曰龍。」禮記曰:「孟冬,乘玄輅,駕鐵驪。」今此亦順冬氣而乘玄也。郭璞注爾雅云:「虹雙出色鮮盛者為雄。」左傳云:「舞師題以旌夏。」杜預注云:「旌夏,大旌也。」揭,舉也,音渠列 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

北郭園詩鈔校釋 - 第 87 页

7 車攻馬同:車輛堅固,馬匹嚴整。形容軍容壯盛的樣子。漢馬融〈廣成頌〉:「車攻馬同,教達戒通。」 8 吏部長公:出吏部,乃指韓愈(西元 768 - 824 年)字退之,唐河陽人。通六經百家之學,崇儒闢佛老,文章自成一家,為後世治古文者所取法。官至吏部侍郎,故稱「韓 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 130 页

咎鼓:大鼓, ^ | !曰:「咎鼓長尋有四尺。」華鍾:鑄有紋形之鍾。獵徒:狩獵的士兵。榛叢:草也。同,齊也。」教達戒通:謂禁令快速通達。車攻馬同:車堅固,馬整齊,按 11 ^ ^ ^曰:「我車既攻,我馬既同。」毛萇注曰:「攻,堅于司馬,以作其眾。」又曰:「 ...

韓復智, ‎范曄, ‎洪進業, 2003

汉语成语分类词典 - 第 43 页

曹操《芳徐晃令》, "吾用兵三十余年,及所闻古之善用兵者,未有长驱径入敌围者也。"【车攻马同】( : ^ 95(19 "!5 16 叩攻,坚固。同,整齐.形容征战的车辆坚固,马匹整齐。《诗经,小雅,车攻》, "我车既攻,我马既同。"【城下之盟】 19 乂 13 2(11 01^09 盟,盟约,条约, ...

叶子雄, 1987

兵家史苑 - 第 1 卷 - 第 47 页

近言战车者,但取轻便,昔年俞虚江所谴,一概抹刹" ,忽视了当时敌人也拥有战车的情况。徐光启 ... 核实榜本, ·多令驻骏蹲檄朴尾微至,车攻马同,罚唤居宜" ·车和马必须酪·套,列蕾守卫应考虑,相祖告袜之宜,轮辕辐钱之制, ; 0 以提高魄:车和骑兵的作战能力。

军事历史硏究会, 1988