アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"沈思翰藻"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で沈思翰藻の発音

shěnhànzǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で沈思翰藻はどんな意味ですか?

中国語辞典で«沈思翰藻»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での沈思翰藻の定義

瞑想錬金術深い概念、レトリックゴージャス。 南梁暁トン「序文」からの言葉:「熟考から外れたもの、漢方薬の正義」 沈思翰藻 构思深刻,辞藻华丽。语出南朝梁萧统《序》:"事出于沈思,义归于翰藻。"

中国語辞典で«沈思翰藻»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沈思翰藻と韻を踏む中国語の単語


沉思翰藻
chen si han zao

沈思翰藻のように始まる中国語の単語

诗任笔
书浦
水香
沈思
沈思默想
沈思熟虑
宋体

沈思翰藻のように終わる中国語の単語

春葩丽
翰藻

中国語の同義語辞典にある沈思翰藻の類義語と反意語

同義語

«沈思翰藻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

沈思翰藻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語沈思翰藻を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沈思翰藻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沈思翰藻»という単語です。

中国語

沈思翰藻
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Meditación翰藻
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Meditation翰藻
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान翰藻
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التأمل翰藻
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Медитация翰藻
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

meditação翰藻
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মেডিটেশন 翰藻
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Méditation翰藻
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

meditasi 翰藻
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Meditation翰藻
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

瞑想翰藻
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

명상翰藻
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Meditation 翰藻
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thiền翰藻
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தியானம் 翰藻
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ध्यान 翰藻
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Meditasyon 翰藻
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

meditazione翰藻
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

medytacja翰藻
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

медитація翰藻
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

meditație翰藻
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Διαλογισμός翰藻
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

meditasie翰藻
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

meditation翰藻
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

meditasjon翰藻
5百万人のスピーカー

沈思翰藻の使用傾向

傾向

用語«沈思翰藻»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«沈思翰藻»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、沈思翰藻に関するニュースでの使用例

例え

«沈思翰藻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沈思翰藻の使いかたを見つけましょう。沈思翰藻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
企业财务管理与分析: - 第 73 页
序述之错比文华,事出于沈思,义归乎翰藻,故与夫篇什,杂而集之。这段话的最末一句,乃是阮元立论的依据。在阮氏身后百余年间,无论是 1931 年武汉大学出版的周贞亮《文选学》,还是 1936 年中华书局出版的骆鸿凯《文选学》,无不服膺阮说。 1946 年 ...
中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003
2
现代「文选」学史 - 第 144 页
1 许世瑛《文选学考》曰: "梁昭明太子萧统以'事出于沉思,义归乎翰藻'为标准,选周代至梁名文集成《文选》一书。" 2 李庆富《文选解题及其读法》曰: "《文选》有三不选:一曰经,二曰子,三曰史。... ...而所取者,在乎'赞论之综缉辞采,序述之错比文华,事出于沉思, ...
王立群, ‎萧统, 2003
3
古書通例: - 第 lxxiv 页
非其文不美也,以其為微言大義之所託,言之有物,不徒藻繪其字句而已。故^ 8 ^曰:「老莊之作,管孟之流,蓋以立意為宗,不以能文為本」也。然而因其不專於為文,遂謂「專名為文者,必沈思翰藻而後可」, (見阮元^ 851111 ^卷二書昭明太子; ^ ^ )。若欲擯之不得 ...
余嘉錫, 2003
4
魏晋南北朝骈文史论
显然这种认识比萧纲深刻多了,它更接近文学的本质;也比萧统在《文选∙序》中所论说的“若其赞论之综缉辞采,序述之错比文华,事出于沉思,义归乎翰藻”,即偏重于藻饰的观点,更准确、全面。萧绎的阐释使文学真正地跨入了纯文学的领域,这无疑是一个巨大 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
文史論著 - 第 54 页
在聲爲宮商,在色爲翰藻」四,「翰藻」與「宮商」對文,簡直將「沈思」撇了開去。 I 這第二個錯誤解 9 。朊氏本人於「沈思」無說,他所着重的似乎專在「翰藻」一面;他在^ 8 ^裏道,「凡文者,還不妨事,因爲 1 以來通用「藻」指「辭采」,意義比較確定,單說「沈思」,就太寛 ...
朱自清, 1962
6
朱自清古典文學專集 - 第 1 卷 - 第 iv 页
阮氏本人於「沈思」無說,他所着重的似乎專在「翰藻」一面;他在《文韻說》裏道:「凡文者,還不妨事,因爲漢以來通用「藻」指「辭采」,意義比較確定。單說「沈思」,就太寬泛了,容易引起誤思,義歸乎翰藻」兩句褢摘出「沈思」「翰藻」四字而忽略了「事義」,也不合《選 ...
朱自清, 1983
7
中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 332 页
這裏,阮元並没有弄清"文"包含"筆" ,但是,他説: "必沈思翰藻,始名之文,始以入選也。" (《書梁昭明太子《文選序〉後^却道出《文選》的選録標準。劉師培也説: "昭明《文選》,惟以沈思翰藻爲宗,故贊論序述之屬,亦兼採輯。然所收之文,雖不以有韻爲限,實以有藻采 ...
俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998
8
来之文录 - 第 444 页
事出于沉思,义归乎翰藻"这两句,是萧统《文选》的标准,自梁以来读过的人很多,但这两句话究竟是什么意思,则大家不求甚解,并不清楚。直至清嘉道间阮元还要提倡《文选》之文,对《文选序》这两句第一个作分析,认为"沉思"、"翰藻"是《文选》的标准,这是对的。
季镇淮, 1992
9
文學的第一堂課 - 第 70 页
昭明太子選文,分患三十八,與《文心雕龍)相比,名目小有出人,《文心雕龍》所有而《文選》所無者四:一日史傳,二日諸子,三日諧隱,四日議對,此四患者,皆非沈思翰藻之作,不符昭明選文宗旨,故予以排除。此外,賦分十五目,詩分二十三目,為昭明區分文體的特色。
朱榮智, 2004
10
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 313 页
但对这些赞论、序述又加了“事出于沉思,义归乎翰藻”的限制条件,如果达到这些要求则与《文选》编辑体例与构想相合,故而萧统说: “故与夫篇什,杂而集之。”可以看得出来,《文选》选过去选过来,经不选,子不选,那些贤人辩士、纵横之家等的片段言论辞不选, ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«沈思翰藻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沈思翰藻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《历史的化石》:以诗意的态度面对知青岁月
木斋著《历史的化石:知青十五年》,吐天然之语,发梗概之气,沈思翰藻,不歌而诵。用“一语天然万古新,豪华落尽见真淳”来形容他清新自然,别具一格的语言风格似不 ... «凤凰网, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. 沈思翰藻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chen-si-han-zao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう