"澄碧"辞典での中国語の意味

中国語で澄碧の発音

澄	碧
chéng	bì

中国語で澄碧はどんな意味ですか？

中国語辞典での澄碧の定義

クリアな緑色と緑色をクリアします。

澄碧 清澈而碧绿。

澄碧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の澄碧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への澄碧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«澄碧»という単語です。

• 中国語: 澄碧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Claro azul
• 中国語翻訳家 - 英語: Clear blue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साफ नीले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واضح الأزرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ясное голубое
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: azul claro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীল সাফ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bleu clair
• 中国語翻訳家 - マレー語: jelas biru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Clear blue
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリアブルー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맑고 푸른
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Clear blue
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rõ ràng màu xanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவு நீல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निळा साफ करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: berrak mavi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Clear blue
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jasne błękitne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ясне блакитне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clar albastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταγάλανα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: helder blou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klarblå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Clear blue

«澄碧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から澄碧の使いかたを見つけましょう。澄碧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蒋孔阳全集 - 第 4 卷 - 第 525 页

十四澄碧村我们是夜里到的澄碧村。那时,圣诞节刚过,彩灯犹亮。我们从黑黝黝的海上,遥望澄碧村,有如一株巨大的莲花,飘浮水上。第二天早晨,拉开帷幕,朝落地玻璃窗外面一望,但见天连水,水连天。天是澄碧澄碧的,水也是澄碧澄碧的,还有远远近近的 ...

蒋孔阳, 1999

壮族文学现代化的历程 - 第 280 页

诗中的澄碧湖既是壮乡的建设成就,又是豪情满怀建设家乡的壮乡儿女的象征!诗作通过这个象征体,描画出了新中国建立初期壮族山水的重新安排,壮族历史的雄伟书写。壮族作为一个落后的少数民族,以一种全新的面貌出现在南疆,其根本原因就是在她 ...

雷锐, ‎向丹, ‎刘纪新, 2008

珍珠泉 - 第 70 页

记游澄碧湖重九登高,为的是游山,而我们爬山,却是为的游湖。我们游的是澄碧湖。"澄碧湖就是澄碧河水库,在广西壮族自治区百色城的西北方向。这天,我们是骑自行车去的。沿着碧罗带似的澄碧河,在丛山矗立的山间公路上穿行约七公里,跨过一座横越 ...

魯之洛, 1978

南宋都城临安 - 第 71 页

据周密《武林旧事》记载,某年炎暑天,高宗在此召见学士洪迈,因凉气逼人,洪迈浑身战栗,高宗赐给"北绫半臂"以御寒叭从这个记载可以说明,这里确是一个清凉世界。 4 ,澄碧殿澄碧殿即后苑澄碧水堂^ ,建于淳熙二年门口^ )之前,是皇帝宴请近臣的地方。

徐吉军, 2008

云絮风花 - 第 17 页

夏末,我们踏着晶莹的晨露,沐着灿烂的朝阳,从百色出发,沿着通往澄碧河水库的公路,去访问"大海的女儿"一澄碧湖。—珞.上,但见右江盆地,澄碧河两岸是—派金黄的世界,澄碧河扬波起舞,高压电塔,拉起弦琴,高唱丰收的乐曲。谈笑间,澄碧湖已在眼前。

苏长仙, 1988

中国新文学大系, 1949-1976 - 第 10 卷 - 第 517 页

返国后过了几年,由于工作调遣的机会,我居然实现了生平最殷切的愿望之一:定居在北京。这时的北京,已经起了历史性的巨大变化。它和我年轻时认识的北平,有根本的区别。北京,它成了新中国的心脏,人民的首都。今天北京的天空,显得分外澄碧。在北京 ...

《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997

Chang ying song - 第 84 页

寸冗鳖阳询县立江洲浦江下游,有一个狭长的江心岛,原先叫澄碧洲。洲上翠竹成荫,两岸奇山林立。澄碧的江水流到洲头,分成两股河道。东河道叫沙门坎,水位较浅,只有到春夏之交发水季节才可通航)西河道叫清水潭,水深流缓,常年可以行船。所以,澄碧洲 ...

China. Zhongguo ren min jie fang jun. Guangxi jun qu. Zheng zhi bu, 1977

平话人印象 - 第 90 页

1958 年兴建澄碧河水库,将地处库区的中乐、南乐、仁乐、东乐和高祥等村搬迁。该乡地属山区,兼有丘陵,地势北高南低,西北两面崇山峻岭,最高山峰平头坡,海拔 1088.6 米,丘陵区海拔 180 - 300 米。境内主要河流澄碧河,源出凌云县,自北向南纵贯全乡。

徐杰舜, ‎杨清媚, 2008

月神の愛でる花: 澄碧の護り手

見知らぬ異世界・サークィン皇国へトリップしてしまった純情な高校生の佐保は、若き皇帝・レグレシティスと出会い、紆余曲折を経て、身も心も結ばれる。皇妃としてレグレシ ...

朝霞月子, 2013

中国地理博览4:

... 日石器时代晚期的“柳江人”、“白莲洞人遗址。主要名胜古迹有柳侯洞、马鞍山、鱼峰山公园及南郊的都乐岩风景区等。百色百色,位于广西的西部,三面环水,一面靠山(凤凰山) ,澄碧河与鹅江在这里汇台成奔腾的右江因其形似鹅,城内多植凤凰树,故有“鹅 ...

陈晓丹, 2013

用語«澄碧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から澄碧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

市属公园推出10处赏月佳地

紫竹院公园澄碧圆月位于大湖南岸的澄碧山房茶社是以笔墨会友的绝佳之地。 9.中山公园社稷问月古社稷坛是皇帝祭祀土神之地，在这里赏月别有一番滋味。 10. «京报网, 9月 15»

“河流·孩子”第八季：右江边的爱与哀愁

绵延707公里的右江，起于广西百色市澄碧河口，终于南宁市左江河口。 澄碧河，古称澄碧水（又称“泗水”）。作为右江的主要支流之一，澄碧河源出凌云县城北青龙山北 ... «新浪网, 9月 15»

百色生活污水处理配套管网一期工程顺利推进

百色新闻网-百色早报讯（实习生陆彩芳吴婧媛） 近日，笔者在市区中山大桥附近看到，桥下的澄碧河左岸绿地里被挖出一条深长的坑道，里面埋了粗大的水管。笔者咨询 ... «广西新闻网, 8月 15»

记者初访南昌大赞澄碧湖美景玺悦城“高大上”

采访过程中，澄碧湖公园的景色吸引了众网媒记者的目光。澄碧湖公园位于南昌县莲塘镇，总面积1500亩，是江西省南昌县城一座以休闲娱乐为主题的多功能生态 ... «胶东在线, 7月 15»

澄碧河水库今起开闸泄洪

近期，澄碧河流域上游连续强降雨，澄碧河水库水位迅速上涨，按照澄碧河水库除险加固工程设定汛限水位为182m的限制，截至7月7日8时，库水位已到181.75m，逼近 ... «广西新闻网, 7月 15»

中評鏡頭：小琉球，最難捨那一海澄碧

當筆者環島匆匆掠過，給筆者留下最深印象的，竟是那一海澄碧。 筆者經墾丁觀光協會林榮欽會長安排，入住了距離碼頭不遠的船屋特色民宿。船屋老闆陳佐育先生 ... «Qoos News, 7月 15»

网友大V献计县区“四个强起来”活动首站走进南昌县

在交流会上，各大主流媒体，微博界大V，网友们为南昌的发展各抒己见、建言献计，碰撞出“智慧的火花”。 天圆网讯“连雨不知春去，一晴方觉夏深”！初夏的澄碧湖甚是 ... «南昌新闻网, 6月 15»

難捱市區貴租離島有選擇龍珠島澄碧邨月租低至6300元

市區樓呎價水漲船高，即使租樓月租普遍亦逾萬元，不介意住得遠又想享度假風情的用家，不妨考慮位置稍為偏僻的離島屋苑，不但風光明媚、環境恬靜，最吸引是租金 ... «香港經濟日報, 5月 15»

要聞港聞- 蘋果側影：世外桃源中的廢墟豪宅會所詭異停留1989

由上環坐飛翼船往澳門，總會經過澄碧邨。這個位於大嶼山芝麻灣半島二浪灣沿岸的大型度假式屋苑，盛極一時，是70年代和記地產進軍市場的首批項目。20幢4層高的 ... «香港蘋果日報, 5月 15»

突发：丹霞路澄碧巷一傣味餐馆起火厨房被烧掉(组图)

4月13日下午4时许，昆明市丹霞路澄碧巷内一傣味餐馆突发火情，厨房被烧得面目全非。消防调集5台消防车到现场进行灭火工作。截至记者发稿时，火势已经得到 ... «搜狐, 4月 15»