"赤骨肋"辞典での中国語の意味

中国語で赤骨肋の発音

赤	骨	肋
chì	gǔ	lèi

中国語で赤骨肋はどんな意味ですか？

中国語辞典での赤骨肋の定義

Chibi Riban "Chi bone stand。"

赤骨肋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赤骨肋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赤骨肋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赤骨肋»という単語です。

• 中国語: 赤骨肋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Costillas de hueso rojo
• 中国語翻訳家 - 英語: Red bone ribs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाल हड्डी पसलियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأضلاع العظام الحمراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красные ребра кости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Osso costelas vermelhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেড হাড় পাঁজর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Des nervures de moelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: rusuk tulang merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Red Knochen Rippen
• 中国語翻訳家 - 日本語: レッド骨リブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레드 뼈 갈비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iga balung Red
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xương sườn xương đỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரெட் எலும்பு விலா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल हाड शेवट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı kemik kaburga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nervature osso Red
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czerwone kości żeber
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Червоні ребра кістки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Coaste osoase roșu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκινο πλευρά των οστών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rooi been ribbes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Röda Ben revben
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Røde bein ribbeina

«赤骨肋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赤骨肋の使いかたを見つけましょう。赤骨肋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吴方言词典 - 第 200 页

圣人则和那里面贴肉底汗衫都脱得赤骨立了。"明,田汝成《西湖游览志余,香奁艳语》, "白发上,黄花乱插|赤骨立,黑墨偷搽。"【赤骨肋】同"赤骨力"。《何典》第六回: "活死人气力又小,双拳弗抵四手的,那里挣得脱,不免赤骨肋受棒,被他们排头排脚的打了一顿。

吴连生, 1995

俏皮话词典 - 第 39 页

【池塘里的泥鳅一一翻不起大浪】泥鳅是鱼的一种,个头不大。比喻成不了大气候,或为害不会太大。【赤脚捅马蜂窝一一不惜血本】马蜂,蜂的一种,有毒刺,能蜇人,当它知道有人伤害它时,会追逐蜇人,比喻豁着本钱不要,或舍着性命去干某件事。【赤骨肋受 ...

马清文, ‎马击壤, 1999

中国古代小说俗语大词典 - 第 131 页

赤白地皮先形容一无所剩。《何典》五:谁知已经弄得~ ,家里风扫地,月点灯的。赤骨助受棒赤骨肋,赤膊。歇后语: -记记着实。意雷实实在在。《何典》六:活死人气力 31 ^ ,双拳弗抵四手的,那里挣得脱,不免- ,被他们排头排脚的打 I 一顿。赤脚绊驴蹄绊:谐伴。

翟建波, 2002

叶圣陶散文乙集 - 第 556 页

又说: "这些都是做骗人的古文的秘诀" ,但是"做白话文也没有什么两样,因为它也可以夹些僻宇,加上朦胧或难懂,来施展变戏法的障眼的手巾的。倘要反一调,就是'白描'。^白描的确最见功夫,就象我们苏州人说的"赤骨肋相打" ( :赤骨肋^赤膊)。两个人戴上 ...

叶圣陶, 1984

叶圣陶散文 - 第 556 页

又说: "这些都是做骗人的古文的秘诀" ,但是"做白话文也没有什么两样,因为它也可以夹些僻字,加上朦胧或难懂,来施展变戏法的陣眼的手巾的。倘要反一调,就是'白描'。^白描的确最见功夫,就象我们苏州人说的"赤骨肋相打" ( :赤骨肋^赤膊〉。两个人戴上 ...

叶圣陶, 1983

简明吴方言词典 - 第 120 页

赤膊[ & ' 9 ? 5 ?0?^ 0 动词。光着上身:〜上阵 I 白露身勿露,〜当猪猡。 6 形容词。比喻无附加部分的:小林小时候家里经济条件差,父母都是小学教师,都是〜工资。(独脚戏《选择》)赤骨楞 04 ? 5 1019?5 191)13^光着上身。也说"赤骨肋"、"赤骨碌"。

闵家骥, 1986

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 15 卷

甘著有育中有未渭贪,大肋有屎小肋。袍有尿。按便肢少柠试身。死氛益甘常蹲胺坡扒。肋甘屎尿相浇淤臭度可惠。下有庞肉雨睡南足,血肌肉稍责筋胶换肢·骨色锚卸卸解拉·肛挺砧,攻白鸽骨如草冉共屁骨具有骨相遵·吞典肋骨相遵·局骨典肘臂手相遵。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1961

類經圖翼:

上在腰髁骨下一寸,夾脊兩旁第一空陷中。繆刺論注曰:腰下夾尻有空骨各四,蓋即此四穴也。刺腰痛篇注曰:上當髁骨下陷中,余三少斜下按之陷中是也。(腰髁骨,即十六椎下,腰脊兩旁起骨之夾脊者。)足太陽少陽之絡。刺三分,留七呼,灸七壯。主治大小便不利 ...

張介賓, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 78 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 四七一 0 「注薄迫也駢脅合幹」,宋本作「注薄迫至合幹」。 9 「耕」, : ^ ^云:「駢」應作「胼」。 0 「醉」上,石經有「飲之酒」三字,乃後人所增。境。令,力呈反。公子受飧反璧。云「鋪也」, 156 云「水澆飯也」。寘,之豉反。竟音中,不 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

大寶積經:

唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 其子處母胎,已經十三七,身即覺虛羸,便生飢渴想。母所有飲食,滋益於胎中,由此身命存,漸漸而增長。十四七日,處母胎時,復感業風,名為線口。由此風力,生九百筋,於身前後及以左右,而交絡之。十五七日,處母胎時,復感業風,名為 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015