"吃黑枣"辞典での中国語の意味

中国語で吃黑枣の発音

吃	黑	枣
chī	hēi	zǎo

中国語で吃黑枣はどんな意味ですか？

中国語辞典での吃黑枣の定義

黒い日付の類推の弾丸を食べる。

吃黑枣 比喻挨枪弹。

吃黑枣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吃黑枣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吃黑枣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吃黑枣»という単語です。

• 中国語: 吃黑枣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comer ciruelas
• 中国語翻訳家 - 英語: Eat Prune
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छँटाई खाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكل الخوخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ешьте Prune
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coma Prune
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: , তারিখ খাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mangez Prune
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makan tarikh,
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: essen Prune
• 中国語翻訳家 - 日本語: プルーンを食べます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자두 를 먹어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangan tanggal,
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ăn Prune
• 中国語翻訳家 - タミル語: , தேதிகள் சாப்பிட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: , तारखा खा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tarihleri ​​yiyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mangiare Prune
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jedz Prune
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: їжте Prune
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mănâncă Prune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάτε Κλαδέψτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eet Prune
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ät Prune
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spis Prune

«吃黑枣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吃黑枣の使いかたを見つけましょう。吃黑枣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

餐桌上的抗癌食品: - 第 154 页

紅棗除了上面的紅棗外,還有因不同炮製方式和方法而做成的黑棗。黑棗在南北貨店有售。黑棗一般不作藥用,只作食品用。它的性質和紅棗有一些不同。紅棗以補氣血為主,而黑棗則以滋陰補血為主。如果癌症在康復期有陰虛的狀況,可以吃黑棗為主。

于爾辛, 2012

民间饮食宜忌大全:

因此,吃杏仁要注意,千万不可多食。不宜吃黑枣和柿饼过多黑枣和柿饼由于味甜好吃,又易于保存,因此成为山区农村儿童冬季食用的主要果品。但是应该引起注意的是:黑枣和柿饼是不宜多吃的,尤其是不可在空腹时多吃。这是因为:黑枣和柿饼里含有较多 ...

王国防　编, 2014

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 322 页

上晒,切不可着雨水,若着雨水则烂或苦涩,就不堪吃用了。大石檷五月石榴 ... 北京市人买此物,不光是为了吃,也是为了当作屋中的果品陈设,以增室辉,醒人脾胃!记得昔日有不少 ... 大黑枣儿和黑枣儿糖葫芦到山村去吃黑枣儿,那是常事儿。最甜而好吃的是 ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

缤纷世界说语用

... 早报网新闻-国际,韩庆志是中石化销售有限公司总经理,此人已被中纪委实行“双规”。)你看,说得多好听, “被遨喝咖啡”哦!成克杰之流不就是这样一遨不归。先“喝咖啡” ,后“食莲子羹”的吗?普通话不说“食莲子羹” ,而说“吃黑枣”或者“吃花生米” ,味道一样。

汪惠迪, 2003

千家妙方 - 第 1 卷 - 第 230 页

患儿于入院前一日晚饭前,空腹食黑枣 40 — 50 枚,食后不久即诉上腹部阵发性疼痛,呕吐 3 — 4 次,吐出少量白色粘痰。当夜及次晨皆不思饮食,大便二次,黄色成形。既往史:常诉腹痛,本月曾服药驱出蛔虫十余条,这次吃黑枣前 5 — 6 日已有食欲不振。

李文亮, ‎陈树森, ‎刘渡舟, 1985

《調查》第6輯: 李克強內閣

... 成李克強內閣的重要成員 o 棄文從政,自喻“下海”籍貫上海金山的馬凱才 946 年 6 月出生於山西雀與縣八路軍後方醫院 o 出生不久,父母就離開馬凱奔赴前線,他被寄養在老鄉家中 0 老鄉待人很好,但後方的生活非常窘迫,每天只能吃黑棗麵做的糊糊。

《調查》編輯部, 2013

《李克強內閣》: - 第 1974 页

棄文從政,自喻“下海”籍貫上海金山的馬凱,1946年6月出生於山西省興縣八路軍後方醫院。出生不久,父母就離開馬凱奔赴前線,他被寄養在老鄉家中。老鄉待人很好,但後方的生活非常窘迫,每天只能吃黑棗麵做的糊糊。後來,老鄉帶著馬凱輾轉尋找父母, ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

爱在百花深处:

接着又说老二爸妈是香港特务,早早晚晚让公安局关起来,最后就是吃黑枣(子弹)的下场。杨水花一提老二的父母,老二奶奶绷不住了,本来自己带这俩孩子就累的伤心,世界上的事就是这样,自己锅里煮什么就是什么,别揭锅盖,哪怕糊了锅都是自己的事,锅盖 ...

薛燕平, 2015

汉语国俗詞典 - 第 78 页

(杨沫《青春之歌》〉 X 【吃风】( * 1 116 ^18 〔生活〕指讲吃讲喝、大吃大喝的不良风气。是浪费、挥霍、讲阔气、讲排场的不良现象。较诙谐,含轻蔑、嘲讽意味,可引起花天酒地等联想。例:必须坚持煞住〜! (《福建日报》 1988.6 . 1.、【吃黑枣】^ 1161 230 〔生活〕 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

中国惯用语大全 - 第 672 页

【吃 8 拉撤】路遥《平凡的世界〉三五章: "人们宁愿去关心一个蹵脚电影演员的吃喝拉撒和鸡毛蒜皮,而不愿了解一个普通人波涛^涌的内心世界 ... 【吃黑枣】丁玲《太阳照在桑干河上〉四〇章: "钱义走时还留下话,要是谁敢得罪了他爹,他回家时便给谁'黑枣'吃。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

用語«吃黑枣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吃黑枣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巧吃大枣也能抗癌

黑枣一般不作药用，只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主，而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现，可以吃黑枣为主。 «新浪网, 5月 15»

经期的朋友们能吃黑枣吗

医网摘要： 我们都知道黑枣吧，是养颜美容的圣品，是女性朋友的良友，而黑枣人们倒是了解较少，黑枣最主要是补肾的功效，较红枣来说，黑枣带有酸味，酸酸甜甜的， ... «ewsos, 4月 15»

大枣改善肝功能介绍大枣的抗癌食疗法

黑枣一般不作药用，只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主，而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现，可以吃黑枣为主。 «金羊网, 3月 15»

食用黑枣的六大功效空腹最好别吃黑枣

黑枣富含维C、钙质、铁质等，营养价值以及药用价值都很高，受到很多养生爱好者的推崇。它究竟有哪些营养功效以及食用禁忌，跟着小编来看一看吧。 黑枣是鲜枣在 ... «人民网, 10月 14»

食用黑枣的六大功效

食用黑枣的六大功效空腹最好别吃黑枣 ... 黑枣是鲜枣在棉子油、松烟水中煮熟，再用烟火熏烤成的，是鲜枣的干制品，营养丰富，含有蛋白质、脂肪、糖类、多种维生素 ... «familydoctor.com.cn, 10月 14»

空腹喝牛奶？当心胃痉挛找上门

但是专家特别提醒，在平时生活中同样不能在空腹的状态下吃西红柿，这是由于在 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣，否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气 ... «人民网, 4月 14»

老人常吃黑枣有什么好处?黑枣

黑枣，学名君迁子，又称野柿子，品种有大核黑枣、牛奶枣和葡萄黑枣等。黑枣含丰富的维生素C、钾元素、膳食纤维、果胶、单宁、黄色素、补充人体所需。 老人常吃黑枣 ... «四海网, 2月 14»

空腹吃香蕉当心吃出胃痉挛

如果经常在空腹状态下吃香蕉的话，同样容易引起胃痉挛等各种胃肠道疾病。 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣，否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气从而 ... «新浪网, 9月 13»

专家推荐：大枣的十种抗癌食疗法

黑枣一般不作药用，只作食品用。它的性质和红枣有一些不同。红枣以补气血为主，而黑枣则以滋阴补血为主。如果癌肿在康复期有阴虚的表现，可以吃黑枣为主。 «familydoctor.com.cn, 3月 13»

空腹吃这些食物当心吃出胃痉挛

如果经常在空腹状态下吃香蕉的话，同样容易引起胃痉挛等各种胃肠道疾病。 ... 尤其是要注意不要在晚上睡觉前吃黑枣，否则的话很容易因为胃痉挛以及胃胀气从而 ... «www.9939.com, 3月 13»