"吃生米"辞典での中国語の意味

中国語で吃生米の発音

吃	生	米
chī	shēng	mǐ

中国語で吃生米はどんな意味ですか？

中国語辞典での吃生米の定義

純粋な生のpを無理に推定する。

吃生米 比喻粗野p不通情理。

吃生米の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吃生米を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吃生米の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吃生米»という単語です。

• 中国語: 吃生米
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comer arroz crudo
• 中国語翻訳家 - 英語: Eating uncooked rice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कच्चा चावल खाने से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يأكلون أرزا غير مطهي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Употребление сырого риса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Comer arroz cru
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসিদ্ধ চাল খাওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Manger riz non cuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makan beras
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Essen ungekochten Reis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生米を食べます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 않은 쌀 을 먹는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangan beras uncooked
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ăn cơm chưa nấu chín
• 中国語翻訳家 - タミル語: சமைக்கப்படாத அரிசி உண்ணுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कच्चे तांदूळ खा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pişmemiş pirinç Yeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mangiare riso crudo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jeść ryż niegotowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вживання сирого рису
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Consumul de orez nefiert
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρώγοντας άψητο ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eet rou rys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Äta okokt ris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Å spise ukokt ris

«吃生米»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吃生米の使いかたを見つけましょう。吃生米に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雜病廣要:

《醫級》)食生米,男子女人因食生熟物,留滯腸胃,遂至生蟲,久則好食生米,否則終日不樂,至憔悴萎黃,不思飲食,以害其生。 ... 治好吃生米。藿香蒼朮(泔水浸炒)神麯(各一兩)濃朴(薑炒)雷丸(各二兩)白朮(土炒)石膏( )粟米(各一兩二錢)上為末,以沙糖水調,每服二 ...

丹波元堅, 2015

中国惯用语大全 - 第 65 页

吃肉是和尚,挨打是木鱼吃虱子,留大蹈 6 软不吃硬吃虱子留后腿吃软饭吃十二,醉廿四 6 三成酒,装七成疯吃什么饭当什么心吃 ... 吃糖拣软的 6 生 8 下焼酒吃舒心饭 6 生 58 吃熟饭,讲生话 6 生活不拣曰脚吃熟饭说的是生话 6 生米,赌死咒吃熟食吃生米的 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

神话与鬼话: 台湾原住民神话故事比较硏究 - 第 337 页

何廷瑞教授也在菲律宾吕宋岛 Naba l o i 族发现同类的故事:后母派孩子看田,赶吃稻的鸟,但不给小孩吃饭。 ... 台湾原住民故事中母亲(后母)不给孩子吃饭,在 Taga l o9 故事母亲不是不给女儿吃饭,她不让女儿吃生米(原因是母亲怕人家说他们吃生米, ...

Boris Lʹvovich Riftin, 2001

中国民间方言词典 - 第 72 页

8 铮《战斗在敌人心脏里》一:第三个人吃的生活&蓝了,两只耳朵被撕得鲜血宜魔. 2 挨揍。刘安忆《谁是未来的中队长》:那次他把双胞胎拉进一间空教室.一定要他们每人叫他一声"爷叔〜否则,就要^他(门吃"生活" . ,吃生米的&她 6 ^ ^ 016 〔官话^北方北京〕 ...

段开琏, 1994

斬鬼傳原始版本:

又詩一首:齷齪之人屎偏多,自屙自吃不為過。早知那狗不中用 ... 仔細鬼陪著吃了一個,這齷齪鬼止吃一個半燒餅到肚,連充饑也不能夠,再也不好要了,沒奈何將褲子緊一緊,又看見桌子上落上許多芝麻, ... 齷齪鬼開了門,道:“原來是老弟,我祇當是吃生米的哩。

朔雪寒, 2015

百年百人经典散文赏析

这家邻居的蓄犬政策是专养母狗,养而不喂。产仔后,或牵母狗去卖。或杀母狗来吃。不喂。赛虎岂不饿死?放心吧。饿不死。 ... 偷吃食物。甚至偷吃生米。最近又怀了孕。食欲特别旺盛。尤其需要肉蛋白质。所以我家的小鸡要频频“失踪”了。赛虎偷吃小鸡。

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

家庭医生实用手册:

较重的患者常出现“异嗜症” ,就皇异常的嗜好,如喜欢吃生米、土块、煤渣等物。久病的患者可有不同程度的贫血表现有头昏、眼花、耳鸣、乏力,话动后心跳气短,皮肤呈蜡黄色等。患严重钩虫病的妇女可引起停经不等妊娠后期可引起早产或死胎。如出现 ...

严锴 主编, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

這是吃生米的,他也不打聽打聽,你我是何等/」說著,他一拉刀向對面答話說:「合字嗎?」高通海回說:「我是井字。」英八和尚說:「線上的朋友,咽喀孤飯,唯們是一個跳板上的人。」:「我是繩上的,打手子為生,我也沒這船,唯們不是一個跳板上的 o 上英八和尚說:「你 ...

貪夢道人, 2015

鉴真东渡 - 第 171 页

普照走到躺在甲板上的荣睿跟前,抓一把米给他。荣睿摇摇头,很明显,他精神不好。普照又来到师父跟前,正要开口相劝,鉴真主动从他的袋子里抓了一把米,放进嘴里几粒慢慢嚼起来,艰难地咽下去。看到师父带头吃生米,大家也都丟几粒生米到嘴里,痛苦地 ...

韩素真, 2007

類證治裁:

吃生米加麥芽,吃茶葉加細茶,吃土加堊土,吃炭加黑炭,沙糖水送下。〔食滯〕保和丸見二卷痰飲。〔黃胖〕綠礬丸綠礬(炒白)五倍子(炒黑)神麯(炒黃)針砂(醋淬)薑汁煮棗肉為丸,酒下。〔黃胖〕褪金丸針砂香附(各六兩)白朮蒼朮(各二兩五錢)陳皮神麯麥芽(各一兩 ...

林佩琴, 2015

用語«吃生米»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吃生米という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

敬酒被打：原来老外们不吃这一套？

4月23日晚，一名兰州男子和两位西安朋友在西安城南长延堡吃夜市，旁边有5名男老外和1名 ... 但是碰到了这群“不吃生米“的家伙，好心好意敬酒还“敬”出火来了，不仅 ... «新浪网, 4月 15»

飲食- 熟炒糯米飯粒粒乾爽

今期電影《殭屍》，不但引起大家重溫港產殭屍片的熱潮，還挑起了為食一族吃糯米 ... 度都不同，喜歡每啖飯有不同口感的人會較喜歡，但怕吃生米的人就未必接受了。 «香港蘋果日報, 11月 13»

海南海口38岁女子一天吃一斤生米

我表姐现在每天都要吃生米，不吃就感觉浑身不舒服，做什么事都没精神。”19日，记者在海南省海口市琼山区文庄路见到了陈女士，据陈女士介绍，她今年38岁的表姐 ... «新华网海南频道, 3月 13»

父亲邓子恢和他的农民情缘

山上不能烧火，主食只能吃生米，夏天上树摘杨梅，冬天挖冬笋当菜吃，很多同志都 ... 乡亲们就从自己口中一点点把米省下来，送给山上的游击队，因为他们知道游击队 ... «人民网温州视窗, 4月 11»