"鸱张鱼烂"辞典での中国語の意味

中国語で鸱张鱼烂の発音

鸱	张	鱼	烂
chī	zhāng	yú	làn

中国語で鸱张鱼烂はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸱张鱼烂の定義

"鸱張Yu腐った"の後に "鸱Zhang Yu腐った"後 "鸱Zhu Yu腐った"オールド唐僖Zong Ji "："最初のキツネ鸱張Zhang、 潰瘍化の中で傲慢な外観、自分自身を破壊する。

鸱张鱼烂 《旧唐书・僖宗纪》：“初则狐假鸱张，自谓骁雄莫敌；旋则鸟焚鱼烂，无非破败而终。”后以“鸱张鱼烂”比喻外表嚣张，内则溃烂而自行覆灭。

鸱张鱼烂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸱张鱼烂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸱张鱼烂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸱张鱼烂»という単語です。

• 中国語: 鸱张鱼烂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhang búho pescado podrido
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhang rotten fish owl
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झांग सड़ा हुआ मछली उल्लू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشانغ بومة السمك الفاسد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжан гнилой рыбный филин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhang podre coruja peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝাঙ পচা মাছ পেঁচা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhang hibou de poisson pourri
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhang busuk burung hantu ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhang rotten fish owl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 張腐った魚のフクロウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장 썩은 물고기 올빼미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhang rotten owl iwak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhang thối con cú cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜாங் அழுகிய மீன் ஆந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झांग कुजलेले मासे घुबड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhang çürümüş balık baykuş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhang marcio gufo pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhang zgniłe Sowa ryby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжан гнилий рибний пугач
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhang putred bufniță pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhang σάπιο ψάρι κουκουβάγια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhang vrot vis uil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhang rutten fisk uggla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhang råtten fisk ugle

«鸱张鱼烂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸱张鱼烂の使いかたを見つけましょう。鸱张鱼烂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國通史参考资料: 古代部分 - 第 8 卷 - 第 191 页

... 以期茧釋怨罷兵,如豢貪狼、養驕子。大功未就,相徹赍志而歿 5 。踵其後者,承士,之疲勞,國帑之糜費,又値 111 、楚事急,倉皇移師北去,是以直志得氣盈,鸱張魚爛 6 ,不可收拾。而大兵旣罷,勢難再譏興戎。通思民弱則苣強,民強則苣弱,因而衞民以壯其氣, ...

翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

中国通史参考資料 - 第 8 卷 - 第 191 页

... 以期苴釋怨罷兵,如豢貪狼、養驕子。大功未就,相縑賫志而歿 5 。踵其後者,承士卒之疲勞,國帑之糜費,又値 111 、犟事急,倉皇移師北去,是以苣志得氣盈,鸱張魚爛 ...

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

中国苗族哲学社会思想史 - 第 272 页

去,苗志益盈,鸱张鱼烂,不可收拾。"嘉庆帝哀叹: "湖南苗疆,前去福康安、和琳在彼剿办,不过将就了事,其实何尝底定。" 1 乾嘉苗族人民起义,前后坚持 13 年之久。苗族人民起义军以 10 余万众,抗击七省 18 万清兵,为弱小民族抗击朝廷反动统治的民族起义 ...

石朝江, ‎石莉, 2005

乾嘉苗民起义史稿 - 第 153 页

踪其后者,承士足之疲劳,国帑之靡费,又值川、楚事急,仓皇移师北去,是以苗志得气盈,鸱张鱼烂,不可收拾" 2 。嘉庆皇帝气无出处,便降罪于已死的福康安、和琳二大帅身上,抄没了他们的家产,并将其名位从太庙中撤出 3 。且又令当事者一一原湖南巡抚姜晟, ...

吴荣臻, 1985

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

... 鸱张鱼烂,不可收拾。而大兵既罢,势难再议兴戎。鼐思民弱则苗强,民强则苗弱,因而卫民以壮其气,练勇以摧其锋,驾驭以伸其信,雕剿以威其凶,调堡既成,我塘斯固,坚壁'淸野,无可餽觎,而后入其穴、扼其颐、夺其距、歼其魁。稂莠渐除,良善乃怡。此又嘉庆 ...

张撝之, 1996

竟陵派与晚明文学革新思潮 - 第 285 页

在《代荐辽东阵亡将士疏》中,寄托了对卫国捐躯的将士的悼念之情,热情赞顼了他们的爱国精神,并谴责了朝廷对女真的策略和用人方面的错误 1 ^止志死绥,本不暇于致悔;人钦裹革,何烦代彼兴哀? ,和...敌王所忾,为国之殇" " ' "乃者建虏鸱张,全辽鱼烂,养成 ...

张国光, ‎张业茂, ‎竟陵派文学研究会 (China), 1987

中国礼制史: 元明清卷 - 第 174 页

元德既衰,九土糜沸,鸱张狼顾之豪,弥满山泽,万姓喁喁,无所吁告。天乃命我皇帝, ^将武威,代伐不道。... ...而天下一统,何其易 ... 乃揭竿所在,铁骑趦趄不敢前,劲弓^张不敢发,坐视江淮鱼烂,川楚鸱张。而文殊妙乐,天魔骈舞于宫中;扩廓学罗,两鼠自斗于穴内。

陈戍国, 2002

全宋文 - 第 194 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 可爲,有不可爲者,皆吾人有以致之爾。醜虜非素能鸱張也,而吾人實使之;生民非遽至魚爛也,而終以無成;無可爲之勢,如備與逖,而乃克有濟。蓋無它,成敗在吾人,而不在天下故也。彼勢之有建恢復之業;祖逖以一豫州, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

竟陵派钟惺谭元春选集 - 第 186 页

驱熊罴虎豹之徒" ,以赴矢石鼓 II 之役 9 ,胜则为功,固有尊王攘夷狄' 11 之效;败亦无愧,要非全躯保妻子之臣 11 。敌王所忾" ,为国之疡 13 ,如此而亡,又复何怨?乃者建虏鸱张" ,全辽鱼烂 13 ,养成在数十载之前,而欲折于今兹之一旦 1 " ,决裂岂二三臣之故, ...

钟惺, ‎谭元春, ‎吴调公, 1993

穗子物语

本书讲述了少女穗子在“文革”中的成长经历。叛逆的青春少女夹缠在乱世革命、动荡、毁灭和性启蒙之中,笔调却轻快简约。

严歌苓, 2005