"楚腰纤细"辞典での中国語の意味

中国語で楚腰纤细の発音

楚	腰	纤	细
chǔ	yāo	xiān	xì

中国語で楚腰纤细はどんな意味ですか？

中国語辞典での楚腰纤细の定義

チュウウエストスリムウエスト：女性のウエスト。 腰の美しさ、絶妙な曲線を描く。

楚腰纤细 楚腰：称妇人的细腰。形容美人的细腰，曲线玲珑。

楚腰纤细の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楚腰纤细を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楚腰纤细の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楚腰纤细»という単語です。

• 中国語: 楚腰纤细
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chu esbelta cintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Chu slender waist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चू पतला कमर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو الخصر النحيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чу тонкая талия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chu cintura delgada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু তন্বী কোমর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chu taille fine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chu pinggang langsing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chu schlanke Taille
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュー細い腰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추 날씬한 허리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chu pinggul langsing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chu eo thon
• 中国語翻訳家 - タミル語: சு இடுப்பு மெல்லியது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चू सडपातळ कंबर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chu ince bel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chu vita sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chu szczupła talia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чу тонка талія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chu talie subțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chu λεπτή μέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chu slank lyf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chu smal midja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chu slank midje

«楚腰纤细»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楚腰纤细の使いかたを見つけましょう。楚腰纤细に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

寄情于“可言与不可言之间”,“可解与不可解之会”,此诗确实奥妙。遣怀杜牧落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻[1]。 ... 楚腰”句连用两个典故。“楚腰”语出《韩非子∙二柄》“楚灵王好细腰,而国中多饿人”,后以“楚腰”代指美女。《飞燕外传》云飞燕“体轻,能为掌上舞”。

盛庆斌, 2015

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

十年——杜牧∙《遣怀》落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。刘勰在《文心雕龙》里说,“文变染乎世情,兴废系乎时序。”讲得虽是文章法度,但是若要用在人的身上,也未尝不可。杜牧生于晚唐,活着的时候,唐朝内忧外患,政局濒于 ...

李建峰, 2014

唐诗:

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名名句的诞生落魄江湖载酒行1,楚腰纤细2掌中轻3。十年一觉扬州梦,赢得青楼4薄幸5名。——杜牧∙遣怀完全读懂名句 1.载酒行:装运着酒漫游;意指沉浸于酒宴之中。 2.楚腰纤细:典出《韩非子∙二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多 ...

文心工作室, 2015

中文經典100句: 唐詩 - 第 40 页

十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名名句的誕生落魄江湖載酒行 1 ,楚腰纖細 2 掌中輕 3 。十年一覺揚州夢,贏得青樓 4 薄倖 5 名。杜牧. Ĵ 遣懷 ĵ 完全讀懂名句 1.載酒行:裝運著酒漫遊;意指沉浸於酒宴之中。 2.楚腰纖細:典出 İ 韓非子.二柄 ı : ĸ 楚靈王好細腰, ...

文心工作室, 2005

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

楚腰纤细掌中轻”:指歌女、妓女。《后汉书∙马廖传》:“楚王好细腰,宫中多饿死。”《赵飞燕外传》:“飞燕体轻,能为掌上舞。”青楼薄悻:青楼,指妓院。薄幸,指薄情。杜牧原是很有政治抱负的人,但生于政治腐败的唐朝晚年,长期受压制,前半生尝够了沉沦的下级小吏 ...

盛庆斌, 2013

兩宋元宵詞研究 - 第 73 页

周濟說似據詞中「楚女」句立論,然「看楚女、纖腰一把」云云,乃用杜牧詩「楚腰纖細掌中輕」之意,而小杜所指卻為揚州歌姬,並非荊楚之女。所謂「楚女織腰」,不過用「楚靈王好細腰」的舊典(見《韓非子‧二柄》、《墨子》、《國策》亦均記其事)而已。況且據近人 ...

陶子珍, 2006

蟠虺

真正让后来人痴笑的一向是六楼最北边会议室的门牌“楚馆秦楼”和二楼书记办公室的门牌“楚囚对泣”。 ... 楚水吴山”、“众楚一齐”、“楚乙越鬼”、“织楚成门”等很快也各有其主,等到连“楚楚可人”、“楚腰纤细”和“楚珠秦女”都被人选走后,与“楚”有关的成语就剩 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国艺术 · 美学 - 第 203 页

楚媛赵姬,是历史上有名的舞者,楚王宫廷中舞者皆“细腰” , “楚腰纤细掌中轻” :汊成帝时赵飞燕,起舞时“体轻似燕”。在江洪的眼中,他眼前的舞女更是风华绝代,衣着艳丽,舞姿曼妙,举手投足皆有情有态。何逊眼中的舞妓则与音乐配合得特别默契,灵性十足, ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[5]楚女纤腰:形容女子身姿娉婷优美。楚女,泛指南方女子。杜牧《遣怀》诗:“落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。”[6]参差:杂乱不齐的样子。[7]香麝:即麝香。[8]放夜:元宵期间,皇宫附近的灯彩允许都人和仕女纵观。[9]千门:指宫里千门万户。[10]钿车罗帕:车上的 ...

盛庆斌, 2013

宋詞三百首 - 第 288 页

... 故以桂代替月。 0 耿耿:光明貌。謝眺〈暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚〉詩:「秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼。」素娥,月中女神名嫦娥,因月色白,故亦稱素娥。 0 看楚女句:《韓非子二一柄》:「楚靈王好細腰,而國中多餓人。」杜牧〈遣懷〉詩:「楚腰纖細掌中輕。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

用語«楚腰纤细»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から楚腰纤细という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

失恋巴神疑为情所伤发推感慨:为何我得不到真

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 3250万英镑先生本特克，用一脚暴力抽射开启利物浦生涯；同为“黑塔”的巴洛特利，则已成为 ... «南海网, 9月 15»

巴神变"八戒"!加总8禁令严控意媒:堪比空军特训

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0828/1440770346655.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, 8月 15»

送瘟神?红军欢呼巴神走人卡拉格:史上最大错误

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0826/1440597277733.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, 8月 15»

加总1语暗示巴神将回米兰曝米哈已同意巴神入队

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0824/1440380711751.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, 8月 15»

巴洛特利为老东家现场助威发INS将自己比为国王

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 3250万英镑先生本特克，用一脚暴力抽射开启利物浦生涯；同为“黑塔”的巴洛特利，则已成为 ... «南海网, 8月 15»

巴神难改作死本性中线进乌龙+无视助教等待清洗

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0814/1439527471938.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, 8月 15»

逆境巴神拒绝沦落! 健身后晒肌肉照期待重返巅峰

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 3250万英镑先生本特克，用一脚暴力抽射开启利物浦生涯；同为“黑塔”的巴洛特利，则已成为 ... «南海网, 8月 15»

大家都知道杨贵妃很胖但唐朝为

要知道，中国人在唐以前跟现在是差不多的，也是以瘦为美的，比如汉朝的美女赵飞燕是“楚腰纤细掌中轻”，再往前，春秋战国时期的“楚王好细腰，后宫多饿死”。为什么 ... «中网资讯中心, 7月 15»

口服避孕药会长胖吗？

我国古代除了唐朝以胖为美，其他大部分朝代崇尚的是“楚腰纤细掌中轻”的瘦女子，现在，同样在这个“一胖毁所有”的以瘦为美的时代，打算采取口服避孕药的年轻女性 ... «搜狐, 6月 15»

盘点中国历史上的十大红颜祸水

赵飞燕，汉成帝后，“楚腰纤细掌中轻”。赵合德，汉成帝妃，飞燕之妹，与她姐姐齐名，一对淫荡的姊妹花。 贾南风应该是所有列举出来的“红颜祸水”中长得最丑的一个了 ... «新华网重庆频道, 5月 15»