"床子弩"辞典での中国語の意味

中国語で床子弩の発音

床	子	弩
chuáng	zǐ	nǔ

中国語で床子弩はどんな意味ですか？

クロスボウ

床弩

（Arcuballista）は、戦国時代に中国で初めて登場しました。石橋の大きなサイズ、または砲弾（弓）の数が多く、発射台や車両に搭載されています 特別なクロスボウ。 石弓の主な目的は包囲戦または海軍戦闘です。 "呉京総"によると、ベッドのクロスボウの合計6種類のソング王朝の軍隊を記録します。 典型的な中国のベッドのクロスボウは、約1500メートルの最高の範囲を記録したソングによると、兵士を7つまで操作し、弓を引っ張るためにウインチを使用しています。 歴史的記録によると、遼将軍のシャオタートリンはソン王朝の位置2メートルの巨大なショットの外400メートル以上であり、最後の二辺は有名な "Chanyuan連合"に署名...

床弩又稱床子弩、牀弩、牀子弩（Arcuballista），在中國最早出現於戰國時代，是把弩大型化或有多個弩翼（弓身），裝在發射台或車輛上的一種大型的特殊弩。床弩的主要使用目的是攻城或海戰。據《武經總要》記載宋朝軍隊中共有六種床弩。典型的中國床子弩使用絞車拉動弓弦，操作士兵達7名，根據宋人記載的最高射程約合現在的1500米。根據史料記載，遼軍將領萧挞凛便是被400多米外宋軍陣地的兩米巨箭射殺，最終雙方簽訂著名的“澶渊之盟”

中国語辞典での床子弩の定義

ベッドクロスボウ1.ベッドクロスボウとしても。 2に木製の弓を付けます。 ソングTaizuは魏Piがステップバイクロスボウ、矢とSanliを作成しようとしないようにワークショップので、既存の石畳の矢印だけで7百歩、八年開いている宝物。

床子弩 1.亦作"床子弩"。 2.带木架的大弩。宋太祖开宝八年以旧有床子弩矢程仅及七百步，因令作坊副使魏丕别造千步弩试之，矢及三里。

床子弩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の床子弩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への床子弩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«床子弩»という単語です。

• 中国語: 床子弩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chuangzai ballesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Chuangzai crossbow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chuangzai क्रॉसबो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Chuangzai القوس والنشاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Chuangzai арбалет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuangzai besta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chuangzai ক্রুস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chuangzai arbalète
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chuangzai busaran silang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chuangzai Armbrust
• 中国語翻訳家 - 日本語: Chuangzaiクロスボウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Chuangzai 의 석궁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chuangzai crossbow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuangzai nỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: படுக்கை குறுக்கு வில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chuangzai धनुष्य चालवणारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chuangzai Arbalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chuangzai balestra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chuangzai kuszy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Chuangzai арбалет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chuangzai arbaleta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chuangzai βαλλίστρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chuangzai kruisboog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chuangzai armborst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chuangzai armbrøst

«床子弩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から床子弩の使いかたを見つけましょう。床子弩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兩宋風雲: - 第 226 页

前弓渭輔主弓牽引繩牽引鉤後弓原的床子弩。床子弩可以並排放五支箭,每一支箭都有幾公尺長,箭頭比長矛的矛頭還要寬大,人是拉不開這種弩的,得用絞車絞開。床子弩厲害到什麼程度呢?據說,床子弩主要不是用來射人,而是用來射城牆的城跺。

袁騰飛, 2010

周秦汉唐文化硏究: 第四辑 - 第 4 期

黄留珠, ‎魏全瑞, 2006

中國古兵器大全 - 第 130 页

0 外截和用法:床子弩是把普通弩予以大型化,裝在發射台(床子)或車輛上,來發射箭的一種裝置。圆 1 是北宋使用的"次三弓弩"。為了獲得更大的反彈力,不是用一個弓,而是把 3 個大弓合併起來使用。拉這樣的弓,需要很大的力量,一般需要 30 個人才能把弓 ...

篠田耕一, 1996

中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 xxv 页

床子弩发射的弩箭有大凿头箭、小凿头箭,一枪三剑箭(参看图〖- ^ - ? )。这些弩箭以木为干,以铁为羽,实际上是一种带羽的小枪,杀伤力和破坏力较强,如用三弓床弩射出的踏镢箭,能成排地钉刺在夯土城墙上,士兵可借它攀登上城。钭子弩和三弓床弩的弦 ...

王兆春, 2007

中国手工业经济通史: 宋元卷 - 第 288 页

制出了威力巨大而且使用方便的重型弓弩,如床子弩、神臂弓等。床子弩是一种重武器,在宋以前已经出现。据说在宋太祖时, "尝令试床子弩于近郊外.矢及七百步,又令别造千步弩试之,矢及三里"。 1 宋仁宗以后,对床子弩又进行了改良,当时最大的一种称为 ...

胡小鹏, 2004

杨家将全传 - 第 4 卷 - 第 1133 页

察看地形,选择了十处隐藏地点,将床子弩架起。经过月余琢磨,床子弩又有精进。它用四脚木架作为弩座,形如床子,因名床子弩。弩弦以熟牛筋十条编织而成,柔韧无比,长一丈。弓为楠竹片或桑木片做成,中间粘以鱼鏢,长约一丈五。弓中端卡于坚固的床架中, ...

白夜, ‎沈颖, 1995

宋朝兵制初探 - 第 259 页

床子弩是一种重武器,在宋以前已经出现。 1 据说在宋太祖时, "尝令试床子弩于近郊外,矢及七百步,又令别造千步弩试之,矢及三里" (《文献通考》卷 161 〉。这个远射记录只怕是弩箭较小较轻之故。 2 因为按宋仁宗到宋神宗时的记录,当时最大的一种称为三 ...

王曾瑜, 1983

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 82 页

當時,宋威虎軍一個小頭目名叫張環,日夜備戰挺累,正坐在一張巨大的床子弩上發呆。忽然,他看見騎匹高頭大馬,身上黃金甲、大紅袍的蕭撻凜,心中猜測這肯定是個大頭目。於是,這位張軍頭腳踩踏板,床子弩上的數支大頭箭應聲而發。也真巧,一支大弩箭 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

繼隆部將張環,正守着床子弩,弩有機,機一觸動,百矢齊發,宋軍恃為利器。環見契丹陣內,有一黃袍大將出來,料知不是常人,他也不遑稟報,竟捻動床子弩,機動箭發,接連射去,剛中撻覽要害,應聲而倒。其餘數騎隨將,一半射死,一半受傷,契丹陣內,慌忙搶出將士, ...

蔡東藩, 2015

解秘中国古代军队 - 第 142 页

有“三弓、合蝉、手射、小黄”等弩, “若乃射坚及远,争险守隘,怒声劲势,遏冲制突者,非弩不充” (《武经总要》卷二)。在宋代这些弩中,特别突出的是出现了在前代基础上(如《北史·源贺传》中就有“强弩十二床...一床给牛六头”之载)发展而成的多种“床子弩” ,又称“ ...

袁庭栋, 2007

用語«床子弩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から床子弩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

钓鱼城纪录片昨起央视播出蒙哥遭火药炮射杀

从蒙哥汗战死地与城门间数百米的距离测量，再结合宋代武器辞典《武经总要》的考证，我认为是宋军的秘密武器'床子弩'击中了蒙哥汗。”张文说，该武器在箭杆处绑有 ... «搜狐, 7月 15»

蒙哥真实死因：中砲之说更靠谱？

张文说，诗人刘克庄生活在南宋中后期，闻蒙哥死于钓鱼城，随即作了《蜀捷》，诗中借用景德元年契丹大将萧达览挥师进军澶州，遭宋军以床子弩击中身亡事件，以此指 ... «凤凰网, 7月 15»

蒙哥之死12种说法哪种更靠谱？ 专家齐聚钓鱼城揭秘

张文说，诗人刘克庄生活在南宋中后期，闻蒙哥死于钓鱼城，随即作了《蜀捷》，诗中借用景德元年契丹大将萧达览挥师进军澶州，遭宋军以床子弩击中身亡事件，以此指 ... «华龙网, 7月 15»

大美开封风雅汴梁之宋文化篇：宋代军事特点鲜

另外，还有床子弩这种可怕的重武器作为步兵的掩护兵器。床子弩的射距纪录是一千米。神臂弩作为宋军的法宝，有极严格的管理条例，不得损坏，不得战场丢失。 «开封网, 5月 15»

考古揭秘：秦代的弩究竟啥样

此次发现的弩是位于一件陶俑的身上，此前，秦兵马俑坑已发现上百件弩，但这件 ... 在宋代，最强的弩称为床子弩，陆敬严介绍，这种床子弩形状类似于床，是以绞车为 ... «新浪网, 4月 15»

《马可·波罗》西方人拍起东方文明来，也是够要命的

更厉害的是，在一些战争场面上，剧组把一些古书上才有介绍的兵器给牛逼哄哄地还原了，比方说什么神臂弓、床子弩、环首直刀，美术制作方面简直是业界良心。 «南都娱乐周刊, 12月 14»

原标题：清明上河园：再现开封遗梦

比如，在“汴河大战”中加入北宋时期的“重型武器”抛石机、床子弩，还原千年战场上战舰被“击碎”的场景，这样，使演出更加震撼。对马战、蹴鞠等也增加了更多吸引人 ... «人民网, 8月 14»

一床弩改变一场战争

战场上，弩有两种，一种是由人力踏张的轻弩，适合一个人使用；另一种是由绳索绞张的床弩。床子弩就属于床弩，它是把一张或几张弓安装在床架上，以绞动后部的 ... «金羊网, 8月 14»

澶渊之盟的隐秘

辽军的统帅萧挞凛不知道是哪根筋错乱了，还是低估了宋军武器装备的科技含量了，只带着几十个小兵就跑到前方视察，结果被宋军用堪称远程武器中的“翘楚”床子弩 ... «和讯网, 7月 13»

狼烟四起《热血三国2》州城战来袭

三十万宋军齐上阵，攻城车，投石机，神臂弓，床子弩，火药，一切当时世界上最先进的武器全拿上来招呼。可是得到的却是溃败!全线的溃败!从此幽州成了宋军最恐惧的 ... «07073网页游戏, 5月 13»