"吹毛剑"辞典での中国語の意味

中国語で吹毛剑の発音

吹	毛	剑
chuī	máo	jiàn

中国語で吹毛剑はどんな意味ですか？

中国語辞典での吹毛剑の定義

その剣を吹く剣。

吹毛剑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吹毛剑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吹毛剑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吹毛剑»という単語です。

• 中国語: 吹毛剑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chuimao espada
• 中国語翻訳家 - 英語: Chuimao sword
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chuimao तलवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Chuimao السيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Chuimao меч
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuimao espada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chuimao তলোয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chuimao épée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chuimao pedang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chuimao Schwert
• 中国語翻訳家 - 日本語: Chuimao剣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Chuimao 칼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pedhang Chuimao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuimao gươm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chuimao வாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंधळे करणारे केसांची तलवार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Saç kılıcını üfleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chuimao spada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chuimao miecz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Chuimao меч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chuimao sabie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chuimao σπαθί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chuimao swaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chuimao svärd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chuimao sverd

«吹毛剑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吹毛剑の使いかたを見つけましょう。吹毛剑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 196 页

吹毛剑剑吹毛元,曾瑞卿散套《行香子^叹世》: "袖手劈开镇项树,柔舌坎化字斧^。"元,揚景贤'小'令'《普天乐^嘲汤舜民戏妓》: "你拳如斩马刀,舌似卞斧^。"无明间,无名'乂《"马投唐》橫子[赏花时]白: "卞打磨双~刀快,出白枪勾引月华明。" '明' ~张凤真《红拣记》二 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 55 卷 - 第 799 页

以「別別」一一字綰聯,將思路牽轉到巴陵答語本身上來,以「珊瑚枝枝撐著月」的澄明境界良工兮拂拭未歇」寫自性利劍迥異世俗之劍,天生鋒利,不受磨礪。在充分渲染的基礎上, ,「倚天照雪」寫出吹毛劍的光明顯赫。再用洪雲托月的藝術手法,以「大冶兮磨磬 ...

Xingyun (da shi.), 2001

經典頌古 - 第 98 页

大冶兮磨聾不下,良工兮拂拭未歇 o 」兩句吟頌自性的妙用 o 般若智劍或現於指上,或現在掌中,有吹毛立斷的奇效,有倚天照雪的神采。這樣的吹毛劍,縱是大冶洪爐也打磨不出,縱是干將良工也磨礪不好。「別,別」,在詩的最後,雪賣翻轉一層,說此劍別有妙處, ...

吳言生, 2002

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 970 页

出典 1 《文苑英华》卷三四,卢纶《难绾刀耿》: "吹毛可试不可触, "【释义 1 言刀剑锋利,毛不可触,后用以咏利剑。【例句】当时已有吹毛剑,何事无人杀奉春。(胡曾《平城〉〉 7425 〉这里用吹毛剑泛指利剑。吹毛得疵(吹毛〉【出典】《韩非子》卷八《大体》, 11 不吹毛 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

新世紀宗敎硏究 - 第 4 卷，第 4 期 - 第 67 页

引文中的「吹毛」,意指「吹毛劍」。而所謂「吹毛劍」,則是說把毛髮置於劍刃之上,而只需輕吹一口氣,便能把它斷為兩截:因此,乃用來指稱極^鋒利的刀劍。在這裡,則是以「吹毛劍」喻指般若智慧,而以「磨」礪譬說修行。闢於「吹毛劍」的一種解說,另請參見(佛 ...

釋了意, 2006

佛光大辭典 - 第 2 卷 - 第 1388 页

如何是吹毛劍?』陵云: 1 .珊瑚枝枝摟著月。』問:『祖意 3 敎意,是同是別?』陵云:『雕寒上機,鴨寒下水。』」雲門文優聞此三句話,大爲激赏,乃言〔大四八,三一三上) :「他日老佾忌辰,只舉此三轉語供養老佾足矣!」【巴隨吹毛麵】禪宗公案名。又作吹毛脚。巴陵 6 鑑 ...

星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

中国襌宗思想发展史 - 第 95 页

即不知骊龙失珠,知不知,巴陵于句中,取一句答吹毛剑,则是快剑刃上吹毛试之,其毛自断,乃利剑^之吹毛也。巴陵只就他问处,便答这个话,头落也不知。頌云:要平不平,〈细毛姚蜉,大丈夫汉须是恁么。)大巧若拙。(不动声色,藏身露影。)或指或掌, (看,果然这个 ...

麻天祥, 1997

佛門推敲: 禪·三論·天台哲學論著集 - 第 103 页

有關於此,阿含經教業已論及。請參見《雜阿含經》卷第二十三:《大正藏》第二冊,頁 168 中。 44 詳見《景德傳燈錄〉卷第十二:《大正藏〉第五十一冊,頁 291 上。引文中的「吹毛」,意指「吹毛劍」。而所謂「吹毛釗」,則是說把毛髮置於劍刃之上,而只需輊吹一口氣 ...

陳平坤, 2007

禪境與詩情 - 第 3 页

I 《指月錄,卷廿》吹毛劍,鋒利無比,一根毫毛放在劍匁上,祇消吹一口氣,毫毛立斷,所以俗話又叫「吹毛立匁」。提出吹毛劍的和尙也是個行家。他認爲心靈之劍,也就是吹毛劍,銳不可當,快如電光,順手一揮便能斬斷學人的情繮意鎖,直取菩提。他提出這個問題 ...

李杏邨, 1994

Fo- guang Da zang jing: Zhan zang - 第 43 卷

Zhan zang Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui 佛果向悟抖仟碧岌休巷第十亡人巴陵於句中取一句答吹毛劍則是快,劍刃上吹毛試之,其毛自晰,乃利劍謂之吹毛也。巴陵只就他問處便答這僧話,頭落也不知。舉百: (頌)要平不平,娥鯨絀蝴如開大 ...

Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui, 1994

用語«吹毛剑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吹毛剑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自驾游韶关，静可悟禅，动可狂欢

祖师文偃把云门三句叫作“云门剑”、“吹毛剑”，掌握了就能求得解脱。到此圣山，”青峰绕禅意，逐浪云门山“的确是这个盛夏收获最丰的”夏日礼“。 [攻略]. 云门山旅游度假 ... «新浪网, 7月 15»

药山惟严升座偈

十成好个吹毛剑，只作陶家壁上梭。 天童觉禅师则以当时禅人器根愚下，不能领悟药山此一公案立意：. 痴儿刻意止啼钱，良驷追风顾鞭影。 云扫长空巢月鹤，清寒入骨 ... «新浪网, 3月 15»

真心状态下的人是淡然的

也有人随心叫它喻为自己、正眼、妙心、主人翁、无底钵、没弦琴、无尽灯、无根树、吹毛剑、无为国、牟尼珠……实在是名号众多，无法尽数将其摘录于此。但是假如你 ... «凤凰网, 9月 11»