アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"丛脞"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で丛脞の発音

cóngcuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で丛脞はどんな意味ですか?

中国語辞典で«丛脞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での丛脞の定義

Cong Cong 1.ほんとうな、汚い。 2.深くまで拡張。 丛脞 1.琐碎;杂乱。 2.引申为渊博。

中国語辞典で«丛脞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

丛脞と韻を踏む中国語の単語


琐脞
suo cuo
cuo
隳脞
hui cuo

丛脞のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある丛脞の類義語と反意語

同義語

«丛脞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

丛脞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丛脞を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丛脞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丛脞»という単語です。

中国語

丛脞
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

bagatelas Cong
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Cong trifles
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कांग्रेस trifles
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تفاهات كونغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Конг мелочи
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ninharias Cong
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কং খুঁটিনাটি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

bagatelles Cong
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

maksudnya Cong
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Cong Kleinigkeiten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

コングささいなこと
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

콩 사소한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

trifles cong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

những chuyện vặt vãnh Cong
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காங் விஷயங்களை படிக்கும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॉंग्रेसच्या trifles
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Cong küçük şeyler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

bazzecole Cong
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Cong drobiazgi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Конг дрібниці
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fleacuri Cong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Cong μικροπράγματα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cong kleinighede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Cong småsaker
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cong bagateller
5百万人のスピーカー

丛脞の使用傾向

傾向

用語«丛脞»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«丛脞»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、丛脞に関するニュースでの使用例

例え

«丛脞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丛脞の使いかたを見つけましょう。丛脞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
徐乃昌刻书文化研究 - 第 53 页
简言之,丛书就是由许多独立的图书汇集成编而冠以总名的一种书,也即《中国大百科全书》所谓"汇集两种以至数千种图书并冠以总名的一套书的统称"。 1 "丛" ,《说文解字》解作"聚也" ,就是"汇集"、"汇总"的意思。另外, "丛"还含有"丛脞"的意思,即含有细碎、 ...
张敏慧, 2006
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 74 页
云:「叢,惚也。脞,小也。」惰,徒卧反。墮,許規反。歌以申戒。〇叢,大公反。脞,倉果反,徐音鎖,馬碎無大略。君如此,則臣懈惰,萬事墮廢,其功不成。叢脞哉!股肱惰哉!萬事墮哉!」叢脞,細反,劉皆行反,髮以爲古續字。又歌曰:「元首續歌。先君後臣,衆事乃安,以成其義 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
古刻新诠 - 第 166 页
4 ,杂沓万类;丛挫众缘。按: "丛挫"当作"丛脞" ,意为琐细、细碎。《尚书,益稷》: "元首丛脞哉! " 1 唐陆龟蒙《唐甫里先生文集》卷十六《丛书序》: "丛书者,丛脞之书也。丛脞,犹细碎也。" 2 此处"丛脞"正与上句"杂沓"相对,互文见义。"脞"盖因字有磨泐而讹作"挫"
程章灿, 2009
4
注史斋丛稿 - 第 2 卷 - 第 653 页
《十驾斋养新录》是钱大昕著的读书札记,也依原书次序指出其中的微言。卷一"易简"条, "易简而天下之理得矣。四时行,百物生,天地之易简也,无欲速,无见小利,帝王之易简也。皋陶作歌,戒元音之丛脞丛脞者,细碎无大略,吴季札所谓: '其细已甚,民弗堪也。
牟润孙, 2009
5
枫窗脞语 - 第 30 页
三五清道咸^后缙绅不学、胜清道咸以后,国威陵替,内政丛脞,械朴作人之化亦寝衰。李越缦言之最痛切,其言曰: "今之所谓翰林,皆不识一字狂騃蚩鄙之渊薮也,今之所谓军机,皆不通一语卑汙诡险之津辖也,彼且自命为文章之极选' ,诏令之自出,而居之不疑。
罗继祖, 1984
6
常见文言书面语 - 第 112 页
... 壮烈,众皆慨叹. "【例句】薛特恩辞色俱厉,慷慨演说抗日救亡道理,痛斥反动军警的暴行.【注意】名词,兼指言辞及表情.常用以描绘人物言谈神态. "辞令"指应对之言语, "辞旨"指言谈的意趣, "辞章"指诗词文章,均不兼指,丛脞 06119 0116 【解释】细碎;烦琐.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
7
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
精神不注,叢脞堪虞,智慮不充,疏漏立見,既恐以救國者轉貽國羞,更恐以救民者適爲民病,彼時無以對我全國之民,更何以對諸君子乎?吾斯未信,不敢率爾以從,心所謂危,謹用掬誠以告。惟我國會暨我全國之軍民長官,盱衡時局,日切隱憂,所望各勉責任, ...
蔡東藩, 2015
8
章太炎选集: 注释本 - 第 481 页
难者曰:因事加税,使地方官各询其民,此亦丛脞 1 甚也。数处可否相错,乃各视其处而行止之,此则全国之税则,又失整齐矣。 0 丛脞 6 错上声》繁琐。应之曰:凡以州部集民,不为丛脞。夫至众者莫如农圃,汉世街弹之制 1 ,集县民而致之。今虽不可试行,借观农人 ...
朱维铮, ‎章太炎, ‎姜义华, 1981
9
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 106 页
〔 2 〕据伤心人序《浏阳二杰遣文》(清季 45 字排印本)排印。秋雨年华之馆丛脞书卷一叙三十以前所著集,既自言非古矣。今复有作,将焉适归?尝喜《笠泽丛书》编寨超出蹊径,以为有古诸子之遗风,其叙意曰: "丛书者,丛脞之书也。"夫有丛谈,乃复有脞说,见《郡斋 ...
张撝之, 1996
10
「革命」的现代性: 中国革命话语考论 - 第 198 页
梁文所引谭嗣同"和作" ,见于谭嗣同《秋雨年华之馆丛脞书》卷一,题为《似曾诗》,共律诗四首,梁文所引诗句属其中第二、三首。据《新民丛报〉第四号《诗话〉云: "余所见(谭嗣同诗)惟题麦孺博扇有《感旧〉四首之三。"即《似曾诗〉中三首,梁文所引为此三首中第 ...
陈建华, 2000

用語«丛脞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丛脞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
袁世凯摇摆中共和临终为何悔叹“他害我”?
而国会纷争,议案丛脞,累日不能决一条,经月不能颁一律。律文既缺,何所遵依?而国家作用,一旦不能滞停,政府措施,触处动成违法。以云责任,更安取裁?”. «搜狐, 9月 15»
2
新出墓志告诉了我们什么
揆于千虑,势有万全,岂谓丛脞遗孽,凭凌作乱。公乃□其列刃,挺出重围,剑及于通衢,弓及于近郊之外。望所天不至,投兵而呼,君子记其词曰:从父之死,孝也;临难不 ... «文汇报, 7月 15»
3
“新刻名章唤主人”
经历了“文化大革命”的我,文物珍品损失殆尽,而且就职僻壤,诸事丛脞,本无意收藏。但我实在喜欢高老的书法,不求多,只求能得一张宝藏。马、蒋二位建议我为高老 ... «文汇报, 4月 15»
4
中印走向龙象共舞
中印两国在很长时期里都会继续是一个以内向为主的国家,因为丛脞繁重的国内挑战会吸引两国的主要精力,内部问题会决定两国在国际舞台上的角色。印度在很多 ... «经济观察网, 10月 14»
5
崎艺惊世名垂画史—记当代文人画家梁崎
淑卿人称干练,家事丛脞,一身任之,虽所入微薄,汲深绠短,赖卿周密擘划,仰事俯畜,尚各无缺。余体素弱,病胃经年,药石不灵,终赖耐心护理,得占勿药,而竟积劳 ... «中国网滨海高新, 4月 14»
6
谈所谓“官不聊生”现象
... 机构林立,闲置机构及冗员不少,另一方面,城市化进程中万事丛脞的城乡基层苦于缺少编制、财力,使必须用具体行动来落实文件的基层开展工作时倍感力不从心。 «人民网, 3月 14»
7
清华创始人唐国安:培养胡适竺可祯等赴美留学生
敬再禀者:合兴公司现将沪局薪水停止,惟翻译未完,洋册结束,全局帐目必须一一妥帖,以便将来交代,随时可以稽查,万不能稍涉草率,致滋丛脞,故刻下不便将各员 ... «凤凰网, 1月 14»
8
湖南会战:中国军队对日军“一号作战”的回应
... 日徐永昌日记载,当日军事委员会“会报不及两小时,蔚文(即侍从室主任林蔚)转达第一战区电话至四五次,闻有时一团之活动,战区亦请示委员长,此非丛脞而何! «腾讯网, 2月 13»
9
孔孟思想探源:尧舜行为准则和治国理念
舜有知人之明,作为元首,他以选人用人为急务,“不为丛脞”(不关注琐碎小事),使百官各司其职,然后根据其政绩进行赏罚,真正做到“无为而治”。难怪孔子赞叹道:“ ... «中国新闻网, 12月 11»
10
回归自然,健康长寿,饮1913藤梨酒
意度高疏,学问丛脞。天赋敏速之才,笔吐敏锐之才气。乐府古律当时所宗……裹僧之一豪也。贯休赋诗《献钱尚父》一首。里面有“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四周。 «网易, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. 丛脞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cong-cuo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう