"寸木岑楼"辞典での中国語の意味

中国語で寸木岑楼の発音

寸	木	岑	楼
cùn	mù	cén	lóu

中国語で寸木岑楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での寸木岑楼の定義

インチの木製の高層ビルの尖塔を備えた木材を1インチ建てる。 元の意図は出発点と同じではなく、同じ重大度と比較する必要があります。 メタファーの後にも大きなギャップがあります。

寸木岑楼 一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低，比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。

寸木岑楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寸木岑楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寸木岑楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寸木岑楼»という単語です。

• 中国語: 寸木岑楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - 英語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - 日本語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - タミル語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnch ahşap Cen zemin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cunmucenlou
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cunmucenlou

«寸木岑楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寸木岑楼の使いかたを見つけましょう。寸木岑楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书典故辞典/: 校订本 - 第 46 页

【寸马豆人】形容绘 II 中人马的小。五代后梁荆浩《画山水賦》: "凡画山水,意在笔先。丈山尺树,寸马豆人。远人无目,远树无枝。远山无皴,隐隐似眉。远水无波,高与云齐。"皴( ( :化村〉,皱纹,这里指山的脉络纹理。画山石纹理的笔法之一,即叫"皴"。【寸木岑楼】岑 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉语大词典论集 - 第 149 页

如〖寸木岑楼]条释云: "谓髙下悬殊。"引《孟子,告子〉。(其他辞书训释略同,如《汉语成语词典〉释为"比喻差距悬殊" )按〈孟子〉文是: "不揣其本而齐其末,方寸之木可使髙于岑楼。金重于羽者,岂谓一钩金与一舆观之谓哉! "原文意谓:不度量基础,只比较顶端,寸 ...

陈增杰, 2001

中国典故辞典 - 第 70 页

参见"八斗才"。【寸马 3 人】绘画的秘诀。喻画中的崁远,而人马甚小。后梁荆浩《画山水陚》, "凡画山水,意在笔先,丈山尺树,寸马亘人,远人无目,远树无枝,远山无玆,隐隐似眉,远水无波,高与云齐,此其诀也。^【寸木岑楼】寸木,一块方寸大小的木头,岑楼,髙楼。

杨任之, 1993

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

班门弄斧,不知分量;岑楼1齐末,不识高卑。势延莫遏(è)2,谓之滋蔓难图;包藏祸心,谓之人心叵(pǒ)测。作舍道旁3,议论多而难成;一国三公,权柄分而不一。注释 1岑楼:又高又尖的楼。孟子曾说,如果不顾楼的下面,只拿寸木去与楼尖相比,可以让方寸之木比岑 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年國文高分題庫: - 第 218 页

A (A)寸木岑樓指一寸的木頭與高樓同高。岑樓,高尖的樓。比喻以不同的基準比較事物時,容易得到錯誤的結論。亦比喻相差懸殊。(B)菽,豆子。不辨菽麥指無法分別豆子與麥子。形容人愚昧無知。後亦比喻缺乏常識或判斷能力。(C)學問不求根本,淺嚐即止, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

廣解語譯孟子今詁 - 第 143 页

... 之釧 9 ,以告孟子。孟子曰磁尹神拇揣 0 英相耐齊與私某冬,卉,方寸之木則得妻言必親迎乎? ... 哦食色,岑樓.樓之高銳似山者.至高.喻禮.若不取其下之平.而升寸木於岑樓之上.則寸木反高.岑樓反卑矣.鉤.帶鉤也.金本重而帶鉤小.故輕.喻禮有輕於食色者.

粱正廷, ‎Mencius, 1973

分类汉语成语大词典: - 第 606 页

替迅《南腔北调集,上海的少女》: "应该以饥民的掘食草恨树皮为比例,和富户,磁家的纵恣的变态是不可同日而语的。"【寸木本楼】( :加 11111 0^1 1611 寸木:一寸长的木头;岑楼:高楼,岑指高而窄的山。一寸高的树和象山那样高的楼。比喻高低相差悬殊。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

四書遇

曰:「以禮食,則飢而岑樓;羽可重於金,而實不重於金,則孟子之説矣"木髙於岑樓,羽重於金,則任人之説矣。有人曰:寸木髙於岑樓,而實不髙於又知禮之意。有人曰:岑樓髙於寸木,金重於羽,則屋廬子之説矣。有人曰:寸屋盧子知禮之常,不知禮之變。任人知禮之變 ...

張岱, ‎朱宏逹, 1985

成语故事五百篇续编 - 第 14 页

周金桦. 寸木岑楼"寸木岑楼"成语由"方寸之木可高于岑楼"变化来,出自《孟子,告子下》。有一位任国的人向盂子的学生屋庐子问礼与食哪个重要的问题,屋庐子随口答道"礼重要"。任人又问道: "娶妻与礼哪个重要? "屋庐子答道: "还是礼重要。"随后,这位任人 ...

周金桦, 1984

汉语成语考释词典 - 第 200 页

乔梦符《玉箫女两世姻缘》第三折(《元曲选》 981 〉: (末云)我如今只着他片时间寸草无遗。 3 形容遭受天灾后破坏得非常严重的景象。 ... 各举所长,乃可定其优劣,若偏重一隅,便非笃论。况以甲所独工,形乙所不经意,何异寸木岑楼,钩金舆羽哉 1 寸铁杀人[。

刘洁修, 1989

用語«寸木岑楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寸木岑楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国汉字听写大会：海南美少女以一打五虽败犹荣

第四轮比赛，周津羽与吕浩宇各因写错“字乳”、“寸木岑楼”离场。场上出现海南队的刘雨欣一打五的罕见局面。这位长相俊丽，表面看着很文静的女孩，其实是一个爱搞笑 ... «南海网, 8月 14»

中国作家网：北京人艺剧院殿堂内外的粉墨人生

再如冯远征排练场遭遇“扫地出门”事件，杨立新记忆中人艺三楼的生活，吴刚的“脚气门”和“ ... 如郭启宏就在《寸木岑楼三记》中回忆了于是之在担任创作室“精神领袖”时“ ... «搜狐, 5月 12»

近日“秋裤体”爆红网络小乔初嫁穿秋裤？图

寸木岑楼333：经历一番寒彻骨，才知必须穿秋裤。春眠不觉晓，秋裤不能少；请君试问东流水，为何都在穿秋裤；洛阳亲友如相问，就说我已穿秋裤；遥想公瑾当年，小乔 ... «腾讯网, 12月 11»

秋裤是苏联专家发明的？只是老传说

寸木岑楼333：经历一番寒彻骨，才知必须穿秋裤。春眠不觉晓，秋裤不能少；请君试问东流水，为何都在穿秋裤；洛阳亲友如相问，就说我已穿秋裤；遥想公瑾当年，小乔 ... «成都全搜索新闻, 11月 11»