"寸磔"辞典での中国語の意味

中国語で寸磔の発音

寸	磔
cùn	zhé

中国語で寸磔はどんな意味ですか？

後期

凌遲

一般的に何千ものカットとして知られている羅または罰は、壊れた百万をカットし、最も残忍な死の一つに属します。 Ling Chiは、肉が数百から数千に分割されている囚人の死刑執行人を指し、ナイフはブロックで切り取られている。 拷問者はしばしば数時間の痛みに耐えなければならず、死に至ることもあります。 さらに、拷問が直ちに死亡した場合、または刺し傷が正しくない場合、執行官の処刑は失敗し、執行者も処罰される可能性があります。 このペナルティは主に古代中国で実施されていますが、西洋も同様の記録を持っています。 西側は、ローマ帝国のコンスタンティヌ大帝で、魔女に肉体と血を分裂させて死に至らせるように命じました。後者と同様です。 そして最初の有名な女性수학者ヒッパディアの歴史はキリスト教徒の暴力団と同様の方法で殺害されました。 中世ヨーロッパは、死刑の肉体をカット鉄の櫛に、16世紀、ドイツの領域はまだ実装されています。 ...

凌遲或磔刑，俗称千刀万剐，碎尸万段，屬於最殘酷的死刑之一。凌遲是指劊子手把受刑者身上的皮肉分成數百至數千塊，用小刀逐塊割下來。受刑者往往要忍受數小時的痛楚才會氣絕身亡。而且，行刑很有讲究，如果受刑者立刻死亡，或刀傷不正確，则说明刽子手行刑失败，劊子手也可能會受罰。此刑罰主要在中國古代實施，但西方也有類似的記錄。 西方方面，在羅馬帝國君士坦丁大帝時，曾下令對女巫採用鐵鉤將骨肉分離至死亡的刑罰，類似凌遲。而史上第一位有名氣的女數學家希帕提婭，也被基督教暴民以類似手法殺害。中世紀歐洲有以鐵梳切掉皮肉的死刑，16世紀日耳曼地區仍有實施。...

中国語辞典での寸磔の定義

インチク1.壊れた手足、古代の拷問。 2.多くの小さな小片に切断する。

寸磔 1.碎解肢体，古代的一种酷刑。 2.斩成许多小段。

寸磔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寸磔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寸磔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寸磔»という単語です。

• 中国語: 寸磔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inch Zhe
• 中国語翻訳家 - 英語: Inch Zhe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंच झे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوصة زهي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дюймовый Чжэ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inch Zhe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইঞ্চি সামনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: inch Zhe
• 中国語翻訳家 - マレー語: inci sebelum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoll- Zhe
• 中国語翻訳家 - 日本語: インチ浙江
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인치 ZHE
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: inci sadurunge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: inch Zhe
• 中国語翻訳家 - タミル語: அங்குல முன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आधी इंच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnç önce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pollice Zhe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cala Zhe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дюймовий Чже
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inch Zhe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιντσών Zhe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: duim Zhe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inch Zhe
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inch Zhe

«寸磔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寸磔の使いかたを見つけましょう。寸磔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚清七十年(2)太平天國: 唐德剛作品集2 - 第 155 页

鎮壓反革命的寸磔刪刑翼王之死,按清朝刑律,他和李開芳、林鳳群、「洪大全」以及清廷所認篇勢窮被擒的「首惡」,都是用最殘酷的方法,「凌遲處死」的。什麼是「凌遲處死」呢?因個在我國唐代以前的官定死刑,不過「斬首」而已。可是宋、元而後所謂「十惡」之 ...

唐德剛, 1998

明清惊天大案

凌迟、磔死都是五刑中死刑之外的酷刑。磔刑是一种极端残忍的刑罚,古代也叫寸磔,即割肉离骨,断肢体,然后割断咽喉的酷刑。俗称剐刑。行刑方法,各代不同。具体做法是:在法场立一根大木柱,绑缚犯人,刽子手用法刀,一片一片地剔受刑人的肉,先手足, ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

施公案:

小衛玠又磕頭重謝。因是回到丹徒,當由丹徒縣為媒,將珊珊匹配小衛玠,又助裝奩。小衛玠從此更加用功,後來點了翰林,這且不表。再說施公判明吳質仁代他表弟與妹子婉姑鳴肉一案,當時就具了表章,擬定了罪名,申奏聖上。不日奉到上諭:王六著寸磔處死。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

惟庸尚不肯承,經涂節質證,不能圖賴,乃將惟庸牽出,寸磔市曹。小子有詩詠道:怪底人君好信諛,怕聞吁咈喜都俞。佞臣多是蒼生蠹,磔死吳門未蔽辜。惟庸磔死,還有惟庸黨羽,究屬如何辦法,待下回賡續敘明。第十九回定雲南沐英留鎮征漠北藍玉報功卻說太 ...

蔡東藩, 2015

明史紀事本末:

遂寸磔之,至死,猶喃喃罵不絕。文皇乃令舁大鑊至,納油數斛熬之,投鉉屍,頃刻成煤炭;導其屍使朝上,轉展向外,終不可得。文皇大怒,令內侍用鐵棒十餘夾持之,使北面。笑曰:「爾今亦朝我耶!」語未畢,油沸蹙濺起丈餘,諸內侍手糜爛棄棒走,屍仍反背如故。

朔雪寒, 2015

蜀碧:

錫字古田,江西新建進士,被執,慷慨激烈,與士奇備受五毒,磔死。景聞城陷, ... 賊寸磔之。邑孝廉梁士騏,遇賊,執之行,欲授以官,大怒,罵賊被殺。秋八月初九日,賊攻成都,陷之。成都王至澍、太平王至淥、巡撫龍文光、巡按劉之渤及諸文官俱死,賊大殺三日。

朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

越數日,七人者先殺陶,復以計誘孚泗親兵火夫至村,寸磔之。曾文正聞其事,召七人至,詰之,皆自述無隱。文正獎其義,賞以白金七百兩,皆不受而去。或曰,金陵克復後,秀成從福瑱走南門,馬足受傷,秀成以自乘馬進,曰:「臣老矣,不足惜,主上速行!」以是秀成遂被 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

Hongwu zhengyun

... 一 h 仆 ˉ 卜青一一豆"'|〝'_ _ ′一一卜堂寸磔 Lul 抖 n 三‵-) —‵.「ll′ ′話貢咖杖乂』寰瀰貌又羽飛貌蛙懷』邯祀畜杳陬葉顒′‵喂入吻 _ "才叭屋顒' "互歌》泌、翊峒喧一′勺入...蒙 O 許萊切人口蠶同瓜`扒咖肛皿曰忙 l 胴內眸華又蒙龐〝三膚韻"‵ ...

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

Shuoling

... 師渡江大鉤 _ 屾、降以麻富寶衡〝扯 l 入閩趴青啡胸 m 頓嘰嘶肴田介公砩栽'隧 _ ˉ 趺和馬魠介公鎂祁卹」`菟」八一岫 _ )胸酗佃}恲陬陶叭家澍寸磔木足萩哞.陑吟毗輒鞦嘻喇樞||I`Uill l 寸 l _ 貲宛艮可怖也` ˊ^". ‵ ). ˊl]58( ′扣 l 汪 I 量】] |_ll| ′ l '矗.

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

螢窗異草:

公以罪應寸磔,但死者俱以淫惡自致,詳請減等論決,與劉俱棄市。獄達上憲,俱色喜,公因獨膺卓異。亞九死,其子猶在晉,官為具牒,解送回鄉,而亞九之母猶存焉。惟汝寧白衣庵,迄今如故,行人每指以為戒。外史氏曰:自古男女雖別,要皆蓬飛其首,以故冒為男而 ...

長白浩歌子, 2014

用語«寸磔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寸磔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老天保佑，大家再忍耐半年！

袁崇煥以「通虜謀叛、擅主和議、專戮大帥」的罪名被判「寸磔」(千刀萬剮凌遲)，殺於北京甘石橋，併流放其妻小及兄弟等人兩千里。袁崇煥伏刑甚慘，被剮三千六百多刀， ... «蘋果日報, 7月 15»

乾隆年间的拐卖儿童案:人贩子在审理中被百姓打死

嘉善县令把那几个百姓臭骂一顿，“富子文父子未经生受寸磔，明正典刑而伸童蒙之怨气，惜哉！”然后继续审案，富子文和富大死了也不算完，还要“锉尸枭首”，其余的 ... «东方网, 7月 15»

殺男童主嫌騙嬤舅甩巴掌罵

鄧之誠《骨董續記》卷二「寸磔」條有云：「世俗言明代寸磔之刑，劉瑾四千二百刀，鄭鄤三千六百刀。李慈銘日記亦言之。」但據記載劉瑾實際上被割了3357刀，本計劃分三 ... «蘋果日報, 5月 15»

乾隆皇帝如何监控下级？

不想，梁诗正却痛斥胡中藻，“藻狂悖丧心，理应寸磔”（P102）。没想到，朝廷“竟从轻办理，仰见圣主，法外之仁。”（P103）梁诗正的意思是说，胡某罪该万死，皇上宽厚 ... «凤凰网, 5月 15»

闻一多的爱国心和他的爱国诗

流落到这水国底绝塞，拼若寸磔的愁肠，/泣诉那无边的酸楚？/……流落的孤禽啊！/到底飞往哪里去呢？/那太平洋底彼岸，/可知道究竟有些什么？/啊！那里是苍鹰底 ... «www.qstheory.cn, 10月 14»

古代女囚遭受的十大酷刑

所以，凌迟也叫脔割、剐、寸磔等，所谓“千刀万剐”指的就是凌迟。尤其对女性极为残忍，在明清期间，判处凌迟处死的女犯在行刑当日会被剥光全身衣裤，将其乳房， ... «北京晨报, 10月 14»

揭密古代毛骨悚然的刑罚——凌迟

而要体现这种“慢”的意图，就是一刀一刀地割人身上的肉，直到差不多把肉割尽，才剖腹断首，使犯人毕命。所以，凌迟也叫脔割、剐、寸磔等，所谓“千刀万剐”指的就是 ... «四海网, 7月 14»

殉葬制度：明朝后宫惨烈“生殉”陪葬内幕(图)

... 旧臣屠戮的残酷无情亘古未有。但诛杀2800宫女是其晚年的事，此时的朱棣可能患有某种心里疾患以致变态。据说他曾亲自动刑折磨无辜宫女，寸磔肢解，残忍异常。 «搜狐, 3月 14»

郑成功壮年猝死导火索：长子与乳母私通生子

敢如此结不共戴，倘一日治兵而西，吾不寸磔汝尸，枉作人间大丈夫！'”可见，这些惨无人道的卑劣手段对郑成功伤害之大、刺激之深！ 最后，再来看看正当壮年的 ... «凤凰网, 2月 14»

雾霾之国

几乎在同一时间，重要的河流、主要支流被寸磔。环境成为“公地”，可以肆意污染。 继续以GDP为纲，我们会沿袭把丧事办成喜事的传统，不会从中得到任何教训。 «FT中文网, 12月 13»