"措施"辞典での中国語の意味

中国語で措施の発音

措	施
cuò	shī

中国語で措施はどんな意味ですか？

中国語辞典での措施の定義

措置1.施設;問題の解決策。 2.実装。

措施 1.设施;解决问题的办法。 2.实施。

措施の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の措施を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への措施の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«措施»という単語です。

• 中国語: 措施
• 中国語翻訳家 - スペイン語: medida
• 中国語翻訳家 - 英語: Measure
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपाय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التدبير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мера
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেজার
• 中国語翻訳家 - フランス語: mesure
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maßnahme
• 中国語翻訳家 - 日本語: メジャー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 측정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đo
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடவடிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tedbir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: misura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Działanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Măsura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μέτρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: åtgärd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mål

«措施»に関連する中国語の本

以下の図書目録から措施の使いかたを見つけましょう。措施に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华人民共和国反倾销、反补贴、保障措施条例问答 - 第 xvii 页

保障措施条例对调查机关在调查时应履行的相关程序和方式是如何规定的?调查过程中如果涉及保密材料该如何处理?对此,保障措施条例和 WTO 保障措施协议是如何规定的? ... 152 保障措施条例对在调查过程中,调查机关履行对外公布和通知的时间 ...

黄文俊, 2002

天然災害救助措施之研究 - 第 11 页

第二項救助措施之種類秉持著上述的理念與原則'我國於民國六十九年六月十四日公佈「肚會救助法」'且於民國八十九年六月十四曰修正公佈之。而依據現行社會救助法第二條之規定,我國之肚會救助措施可分薦:生活扶助、醫療補助、急難救助及災害救助 ...

黃啟禎主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

身心障礙福利政策與措施之評估 - 第 13 页

行政院研究發展考核委員會. 包括使用現成資料評量、使用社會指標確立問題的發展趨勢、經由研究預測問題,例如關鍵人物( keyperson )之調查、機構的資料、調查及普查、當事者之需求評量、質化之需求評量、宣導需求。 3 .定義及確立干預的目標人口, ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 2 页

刑事强制措施是公安、检察、法院在刑事司法过程中,在法律规定的范围内使用的强制手段。包括《刑事诉讼法》规定的拘传、取保候审、监视居住、拘留、逮捕等五种限制人身自由的强制措施,还包括公安机关在侦查过程中依法使用的搜查人身、场所、扣押 ...

李斌杰, 2006

政府出版品加值利用措施之研究 - 第 16 页

除就政府出版品加值利用措施相關之問題'例如:政府資訊(含出版品與檔案資訊)之出版授權、委外配套措施、合理監督管理、政府資訊私有化與商業化、以及我國政府出版品之開放利用政策及未來可行之發展方向等資訊作蒐集、分析和論證之外,並瞭解 ...

邱炯友主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2002

未來我國最適法定工時及相關配套措施 - 第 790 页

審查意見 43 因應法定工時縮減之政策措施,強調彈性工時,放寬變形工時,延長卒均工資計算時間,均屬具體可行之措施'至於取消休假日及 84 假日給予工資之規定,就未來雇主與勞工工時之訂定,誠有思考之必要'但此與現行月薪制之制度能否相容,如何 ...

吳忠吉主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

末來我國最適法定工時及相關配套措施 - 第 xiv 页

(二)建証基放前述法定工时持箱减数封释湾行篇及企美翘管影警之分析,提出下列相闇因愿之政策措施。建薰分成二部份,第一部份原因愿法定工时持箱减一般性政策措施之建薰,第二部份具则保延禧前述意鬼,而篇努重勋基淮法修条文之具髅修正建諡鬼。

行政院研究發展考核委員會, 2000

網路使用犯罪問題及預防措施之研究 - 第 122 页

( 3 )在認證中心對依本法或相關條例之義務未予屬行'或於拒絕核發許可之理由成立時,主管機關在依第 1 款第 2 項之措施未有效果時'可撤銷其許可。( 4 )在撤回或撤銷許可或中止認證中心之業務時,主管機關可將其業務交由男一認證中心承接,或確保該 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

美国贸易救济措施对上海工业出口的影响研究

上海市经委2003年度反倾销研究重点课题

上海市经委课题组, 2004

世界瘟疫史: 疫病流行、应对措施及其对人类社会的影响

本书分“打开的潘多拉魔盒”、“炼狱里的生死较量”、“在作用于社会中改变历史”三编,阐述人类2000多年的瘟疫史。

王旭东, ‎孟庆龙, 2005

用語«措施»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から措施という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

芬兰多数民众支持节约措施：请病假由有薪变无薪

中新网9月17日电据外媒17日报道，芬兰政府不久前宣布一系列严苛的节约措施，这非但没有引起广泛民怨，大部分人还无异议地接受了，就连一些受到最大冲击的 ... «科学时报, 9月 15»

安理会决定延长对利比里亚的现行制裁措施

2015年9月2日 安理会今天一致通过决议，延长利比里亚的现行制裁措施，但决定终止原有决议中有关旅行和金融方面的制裁措施。 安理会在2日通过的决议中表示， ... «联合国新闻, 9月 15»

商务部决定延长对美国白羽肉鸡产品反补贴措施

中华人民共和国商务部于2015年8月28日发布本年度第33号公告，决定自2015年8月30日起，对原产于美国的白羽肉鸡产品所适用的反补贴措施进行期终复审调查。 «新浪网, 8月 15»

北京连续六天PM2.5浓度最低减排措施效果明显

从8月20日开始，本市启动了严格的空气质量保障措施。北京青年报记者从市环保局获悉，截至昨天，本市已连续六天PM2.5平均浓度降至20微克/立方米以下，创下有 ... «新华网, 8月 15»

江西将出台74项措施推广自由贸易试验区改革经验

新华网南昌８月１２日电（记者沈洋）建立健全行政审批目录制度，实行“一口受理”“并联审批”服务模式；实现企业设立一单联办的“三证合一”“一照一码”登记制度……江西 ... «新华网, 8月 15»

北京可见“阅兵蓝” 遇不利天气或升级减排措施

本报讯(记者张航)今天上午，北京市环保局总工程师于建华做客北京城市广播“市民对话一把手”栏目。对于实施了一系列减排措施后今年9月能否看到“阅兵蓝”，于建华 ... «中国新闻网, 8月 15»

知情人士：IMF敦促中国退出救市措施

这表明，只要救市措施不是永久性的， 那么中国通过继续开放金融体系仍有可能 ... 0.38%)在截至7月8日的四周里大跌超过30%，中国采取了前所未有的救市措施。 «新浪网, 7月 15»

财政部副部长：本轮股市动荡已基本结束，关键是干预措施如何退出

关键在股市基本稳定以后，金融监管部门怎么采取下一步措施，包括干预措施的退出，对 ... 鉴于市场动荡的程度，中国为了稳定市场所做出的干预措施是合理的做法。 «华尔街见闻, 7月 15»

去年国外技术性贸易措施令中国出口直接损失逾750亿美元

中新社北京6月29日电(记者刘长忠)2014年，中国有36.1%的出口企业受到国外技术性贸易措施不同程度影响，全年出口贸易直接损失755.2亿美元，比2013年 ... «新浪网, 6月 15»

社会办医16条措施发布支持营利性医疗机构上市融资

6月15日，《证券日报》记者获悉，国务院办公厅近日印发的《关于促进社会办医加快发展的若干政策措施》（以下简称《措施》）提出16条具体措施，其中包括“支持符合条件 ... «新华网, 6月 15»