"大刀阔斧"辞典での中国語の意味

中国語で大刀阔斧の発音

大	刀	阔	斧
dà	dāo	kuò	fǔ

中国語で大刀阔斧はどんな意味ですか？

中国語辞典での大刀阔斧の定義

広範にナイフの斧を使用して敵を殺すことを広く指します。 決定的で勇気を出した後のメタファー。

大刀阔斧 原指使用阔大的刀斧砍杀敌人。后比喻办事果断而有魄力。

大刀阔斧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大刀阔斧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大刀阔斧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大刀阔斧»という単語です。

• 中国語: 大刀阔斧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Negrita y decisiva
• 中国語翻訳家 - 英語: Bold and decisive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बोल्ड और निर्णायक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جريئة و حاسمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смелый и решительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: audaciosa e decisiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোটা এবং নিষ্পত্তিমূলক
• 中国語翻訳家 - フランス語: audacieuses et décisives
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berani dan tegas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bold und entscheidende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大胆かつ決定的
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대담하고 결정적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kandel lan nemtokake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bold và quyết định
• 中国語翻訳家 - タミル語: போல்ட் மற்றும் தீர்மானகரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ठळक आणि निर्णायक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kalın ve kararlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grassetto e decisivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odważne i zdecydowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сміливий і рішучий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bold și decisiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γενναίων και αποφασιστικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vet en beslissende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fet och avgörande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fet og avgjørende

«大刀阔斧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大刀阔斧の使いかたを見つけましょう。大刀阔斧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大刀阔斧: 二十个营销精典策划全披露

中国营销快刀十年策划历程

张海良, 2004

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 116 页

義例這家公司積弊已深,如不大刀闊斧地改革,在這麼激烈的市場競爭中,恐怕難以生存。近反辨「大刀闊斧」及「雷厲風行」都有做事積極的意思。但「大刀闊斧」側重於果斷與魄力;「雷厲風行」側重於嚴厲與迅速。釋「大刀闊斧」原本指大刀和闊斧兩種兵器, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

書畫人語: - 第 68 页

的,是大刀闊斧下的利落,在這利落中又孕育着一份温柔,像辛棄疾詞的風格。今天,特地選刊莫王志玲這幅「夏山欲滴」圖,在粗放與婉約間取得和諧。讓觀賞者看得舒服!莫王志玲在畫展畫刊上寫了一句感言:「深感宇宙之浩瀚,大自然的奧妙,望以秃筆水墨 ...

陳青楓, 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 116 页

義例這家公司積弊已深,如不大刀闊斧地改革,在這麼激烈的市場競爭中,恐怕難以生存。近辨「大刀闊斧」及「雷厲風行」都有做事積極的意思。但「大刀闊斧」側重於果斷與魄力;「雷厲風行」側重於嚴厲與迅速。釋「大刀闊斧」原本指大刀和闊斧兩種兵器,用來 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

新编成语辨析词典 - 第 74 页

〈毛泽东《井冈山的斗争》) 0 话虽如此说,说起来也很堂皇动听,而事实却有点"不然" ,而至于"大谬不然" ,而至于"大谬不然"得叫人"糊涂" ,而甚至于叫人"糊涂"得不可"开交" !〈臧克家《官》)【雷厉风行】 161 II ^6119 ^109 萍大刀阔斧: (一)形容军容军势浩大,杀气 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 81 页

千華數位文化, 李宜藍, [郵政招考]. 義形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。語或出《水滸傳》。後用以形容做事果斷、有魄力。亦可形容砍斷有力。大刀、闊斧,為兩種兵器。例這家公司積弊已深,如不大刀闊斧地改革,在這麼激烈的市場競爭中,恐怕難以生存。近快刀 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 81 页

千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 義形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。語或出《水滸傳》。後用以形容做事果斷、有魄力。亦可形容砍斷有力。大刀、闊斧,為兩種兵器。例這家公司積弊已深,如不大刀闊斧地改革,在這麼激烈的市場競爭中,恐怕難以生存 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 81 页

千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考]. 義形容軍隊聲勢浩大,殺氣騰騰。語或出《水滸傳》。後用以形容做事果斷、有魄力。亦可形容砍斷有力。大刀、闊斧,為兩種兵器。例這家公司積弊已深,如不大刀闊斧地改革,在這麼激烈的市場競爭中,恐怕難以生存。近快刀 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

華中抗日根據地財政經濟史料选编: 江苏部分 - 第 109 页

但夏收工作中组织上之收获仍不大,这在客观上是由于夏收时间太短,又横加上一次扫荡,主观上仍然还未学会如何去运用大刀阔斧的手段,以及工作中之抓不紧,与严重的官僚主义疲倦现象。秋收中有近将十万人的发展,旧有组织也得到加强与改造,这在 ...

江苏省档案馆, 1984

历史文献学论集 - 第 414 页

1922 年,当《章谱》由商务印书馆出版之际,他在日记中谈到了他在编写《章谱》时采取的治学方法,即一手拿"大刀阔斧" ,一手拿"绣花针"的方法:此书是我的一种玩意儿,但这也可见对于一个人作详细研究的不容易。我费了半年的闲工夫,方才真正了解一个 ...

华中师范大学. 历史文献硏究所, 2003

用語«大刀阔斧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大刀阔斧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新灵魂人物段先念大刀阔斧改革华侨城开启艰难转型

核心提示：对段先念来说，任克雷留下的遗产是财富更是挑战。在新一轮扩张窗口期，能否将华侨城原有的“旅游+地产”模式创新甚至突破，能否带领华侨城集团继续 ... «赢商网, 9月 15»

中国游客在英消费猛增英商界吁政府大刀阔斧提供便利

中国游客在英消费猛增英商界吁政府大刀阔斧提供便利. 英国广播公司（BBC）7月报道，在过去一年时间里，中国赴英游客中超七成至少购买了一件价值超过500英镑的 ... «中国日报网商业频道, 8月 15»

联想“大刀阔斧”裁员裁员数占所有员工5%

据新浪科技报道，今天早间，联想公布了截止至2015年6月30日的第一季度业绩。联想第一财季营业额为107亿美元，年比年增长3%，税前利润年比去年减少80% ... «驱动之家, 8月 15»

"新步步惊心"改编大刀阔斧陈意涵:台湾腔也能穿越

相比于原著，影片改动可谓大刀阔斧，对此导演也称是“粉碎性”改编。而对于陈意涵的台湾腔若曦，陈意涵说：“若曦为什么就不能从台湾穿越回去，说台湾腔呢？”. «人民网, 8月 15»

外科医生的大刀阔斧——临床实习的见闻和经历（三） 精选

内科和妇产科实习完以后，根据计划，我被分配到临汾地区医院参加外科和儿科的实习。当时的临汾叫做花果城，街道两旁种满了各种果树。但我们住在病房的地下室 ... «科学时报, 7月 15»

英政府对BBC提出“大刀阔斧”改革建议

随着英国广播公司（BBC）皇家宪章将在2016年底到期，英国政府计划对BBC进行“大刀阔斧”的全面评审和改革。 英国政府定于在周四（16日）公布有关BBC未来的绿皮 ... «BBC 中文网, 7月 15»

资本市场需要一场大刀阔斧的改革

无论是政府、机构、股民，谁都不希望股市大起大落，然而，资本市场如果不来一次大刀阔斧的改革，这样的股市剧烈波动，或许还会再次出现。 昨日，证监会表示，将 ... «人民网, 7月 15»

光明乳业总经理郭本恒突然辞职曾大刀阔斧改革

就在5月份还信誓旦旦要提高光明乳业(600597.SH)市场占有率的总经理郭本恒，突然被光明乳业公告称其已经提交书面辞呈，并已生效。这样的突变让很多刚刚沉浸 ... «一财网, 6月 15»

马航新任CEO大刀阔斧重整3年内能否实现扭亏

一改近一年来缓慢的重整步伐，新任CEO上任后的重整方案可谓大刀阔斧。作为重整计划的一部分，马航于6月1日解聘了原先的两万多名员工，但有14000多人收到新 ... «新浪网, 6月 15»

大刀阔斧革新苹果iPhone6s/6s Plus劲爆消息大汇总

科技网站GottaBeMobile报道称，业界早已传言，iPhone 6s将于今年底取代iPhone 6。6月份即将来临，苹果全球开发者大会（WWDC）近在眼前，在这个5月份，iPhone ... «TechWeb, 5月 15»